[00:00.000] |
作词 : Stack |
[00:01.000] |
作曲 : ZUN |
[00:05.81] |
|
[00:19.14] |
生まれたての太陽が |
[00:23.96] |
日傘濃く縁取って |
[00:28.54] |
あなたは不意にいたずらな笑み |
[00:33.20] |
私を見上げて |
[00:38.44] |
|
[00:39.36] |
あれは遠い日 |
[00:41.66] |
変わらぬ景色 |
[00:43.90] |
ここで生きると決めた |
[00:48.55] |
あなたの影を守ると決めた |
[00:57.20] |
|
[00:57.21] |
Do You Remember Me |
[00:59.75] |
あの夜を覚えていますか? |
[01:07.09] |
紅い幼き月に跪いて |
[01:12.25] |
そっとその手にキスした |
[01:18.85] |
|
[01:21.45] |
私が背負う十字架 |
[01:26.28] |
赤く血に濡れたまま |
[01:30.90] |
そんな重たいの邪悪ねって |
[01:34.00] |
あなたは鎖を砕いた |
[01:40.55] |
|
[01:41.64] |
あれは遠い日 |
[01:44.03] |
変わらぬ景色 |
[01:46.25] |
ここで私は知ったんだ |
[01:51.03] |
誰かの悪は誰かの神と |
[01:59.41] |
|
[01:59.42] |
Do You Remember Me |
[02:01.93] |
あの夜を覚えていますか? |
[02:09.52] |
紅い幼き月に跪いて |
[02:14.65] |
永久にこの身を捧げた |
[02:23.00] |
|
[02:38.15] |
あの頃の私のこと、 |
[02:42.80] |
覚えていますか? |
[02:47.79] |
忘れちゃったって笑うあなたは |
[02:53.01] |
今も変わらないまま |
[02:57.15] |
|
[02:57.16] |
Do You Remember Me |
[02:59.78] |
あの夜を忘れはしませんよ |
[03:07.20] |
紅い幼き月に跪いて |
[03:12.28] |
そして、私は生まれた |
[03:21.50] |
|
[00:00.000] |
zuo ci : Stack |
[00:01.000] |
zuo qu : ZUN |
[00:05.81] |
|
[00:19.14] |
sheng tai yang |
[00:23.96] |
ri san nong yuan qu |
[00:28.54] |
bu yi xiao |
[00:33.20] |
si jian shang |
[00:38.44] |
|
[00:39.36] |
yuan ri |
[00:41.66] |
bian jing se |
[00:43.90] |
sheng jue |
[00:48.55] |
ying shou jue |
[00:57.20] |
|
[00:57.21] |
Do You Remember Me |
[00:59.75] |
ye jue? |
[01:07.09] |
hong you yue gui |
[01:12.25] |
shou |
[01:18.85] |
|
[01:21.45] |
si bei fu shi zi jia |
[01:26.28] |
chi xue ru |
[01:30.90] |
zhong xie e |
[01:34.00] |
suo sui |
[01:40.55] |
|
[01:41.64] |
yuan ri |
[01:44.03] |
bian jing se |
[01:46.25] |
si zhi |
[01:51.03] |
shui e shui shen |
[01:59.41] |
|
[01:59.42] |
Do You Remember Me |
[02:01.93] |
ye jue? |
[02:09.52] |
hong you yue gui |
[02:14.65] |
yong jiu shen peng |
[02:23.00] |
|
[02:38.15] |
qing si |
[02:42.80] |
jue? |
[02:47.79] |
wang xiao |
[02:53.01] |
jin bian |
[02:57.15] |
|
[02:57.16] |
Do You Remember Me |
[02:59.78] |
ye wang |
[03:07.20] |
hong you yue gui |
[03:12.28] |
si sheng |
[03:21.50] |
|
[00:00.000] |
zuò cí : Stack |
[00:01.000] |
zuò qǔ : ZUN |
[00:05.81] |
|
[00:19.14] |
shēng tài yáng |
[00:23.96] |
rì sǎn nóng yuán qǔ |
[00:28.54] |
bù yì xiào |
[00:33.20] |
sī jiàn shàng |
[00:38.44] |
|
[00:39.36] |
yuǎn rì |
[00:41.66] |
biàn jǐng sè |
[00:43.90] |
shēng jué |
[00:48.55] |
yǐng shǒu jué |
[00:57.20] |
|
[00:57.21] |
Do You Remember Me |
[00:59.75] |
yè jué? |
[01:07.09] |
hóng yòu yuè guì |
[01:12.25] |
shǒu |
[01:18.85] |
|
[01:21.45] |
sī bèi fù shí zì jià |
[01:26.28] |
chì xuè rú |
[01:30.90] |
zhòng xié è |
[01:34.00] |
suǒ suì |
[01:40.55] |
|
[01:41.64] |
yuǎn rì |
[01:44.03] |
biàn jǐng sè |
[01:46.25] |
sī zhī |
[01:51.03] |
shuí è shuí shén |
[01:59.41] |
|
[01:59.42] |
Do You Remember Me |
[02:01.93] |
yè jué? |
[02:09.52] |
hóng yòu yuè guì |
[02:14.65] |
yǒng jiǔ shēn pěng |
[02:23.00] |
|
[02:38.15] |
qǐng sī |
[02:42.80] |
jué? |
[02:47.79] |
wàng xiào |
[02:53.01] |
jīn biàn |
[02:57.15] |
|
[02:57.16] |
Do You Remember Me |
[02:59.78] |
yè wàng |
[03:07.20] |
hóng yòu yuè guì |
[03:12.28] |
sī shēng |
[03:21.50] |
|
[00:19.14] |
新生的朝阳 |
[00:23.96] |
为阳伞饰上华丽的花边 |
[00:28.54] |
你不经意地坏笑 |
[00:33.20] |
仰头看着我 |
[00:39.36] |
那是已远去的日子了 |
[00:41.66] |
景色却不曾改变 |
[00:43.90] |
决定了要在这里生活 |
[00:48.55] |
决心要守护你的身影 |
[00:57.21] |
你还记得我么 |
[00:59.75] |
回想起那一夜了么? |
[01:07.09] |
向鲜红的幼月跪誓 |
[01:12.25] |
轻柔地亲吻手掌 |
[01:21.45] |
我所背负的十字架 |
[01:26.28] |
被鲜血染得殷红 |
[01:30.90] |
明明是这般沉重的罪恶 |
[01:34.00] |
你却为我打开了枷锁 |
[01:41.64] |
那是很久远的一天了 |
[01:44.03] |
风景却一点不变 |
[01:46.25] |
就在此处我明白了 |
[01:51.03] |
我的罪恶 造就了你的神圣 |
[01:59.42] |
你还记得我么 |
[02:01.93] |
回忆起那一夜了么? |
[02:09.52] |
向鲜红的幼月跪誓 |
[02:14.65] |
永远地献上此身 |
[02:38.15] |
那时关于我的事、 |
[02:42.80] |
回忆起来了么? |
[02:47.79] |
笑着说“忘记了”的你 |
[02:53.01] |
现在的日子 也将永远不变 |
[02:57.16] |
你还记得我么 |
[02:59.78] |
请不要忘记那一夜啊 |
[03:07.20] |
向鲜红的幼月跪誓 |
[03:12.28] |
然后、“我”才诞生的啊.. |