A'rebours

歌曲 A'rebours
歌手 Babyshambles
专辑 Down In Albion

歌词

[00:30.31] You sent for me
[00:32.17] I was knock knock knocking on death's door
[00:35.16] You ignore, adore, a rebours me
[00:38.34] You leave me washed up begging for more
[00:40.84] If you really cared for me
[00:44.46] Ah you'd let me be
[00:47.44] You'd set me free
[00:49.81] But what you robbed me of is my...
[00:53.36] Oh is my liberty
[00:56.40] The curtain was calling
[00:59.33] You were there and a rebours
[01:02.30] In the mirror bawling
[01:04.30] If you want it so much you are gonna have it all
[01:07.23] Ah if you really cared for me
[01:10.34] Christ knows you'd let me be
[01:13.00] You'd set me free
[01:16.20] I'm too polite to say...
[01:22.66] I defy you all
[01:24.77] You know twice as much as nothing at all
[01:27.67] It's still nothing at all
[01:31.08] I can defy us all
[01:33.86] Tides are now turned and hammered it all
[01:37.00] Hammered it all
[01:43.23] Ah, ah, ah...
[01:58.77] I've been running round this world too much, girl
[02:03.66] Pretending not to see
[02:07.00] What's drilling me, it's killing me
[02:09.83] Oh no, I think I understand
[02:11.84] What I misunderstood before
[02:14.74] How your love gives me so much more
[02:17.64] I am free again, I can see again..
[02:21.29] But if I should fall
[02:27.38] Would you vow today to pay tomorrow
[02:30.19] The ****ed off big debt I owe to sorrow...
[02:33.29] Ah, oh... sorrow... sorrow...
[02:39.81] Ah, oh... sorrow
[03:11.03] Oh, ah oh, ah oh, ah oh...

歌词大意

[00:30.31] nǐ jiào wǒ lái
[00:32.17] wǒ zhèng zài qiāo qiāo qiāo dǎ zhe sǐ wáng zhī mén
[00:35.16] nǐ hū lüè wǒ, ài mù wǒ, fǎn duì wǒ
[00:38.34] nǐ diū xià wǒ jīng pí lì jìn dì qí qiú zhe gèng duō
[00:40.84] rú guǒ nǐ zhēn de zài hu wǒ
[00:44.46] a nǐ jiù huì fàng rèn wǒ
[00:47.44] nǐ huì ràng wǒ zì yóu
[00:49.81] dàn shì nǐ qiǎng zǒu de shì wǒ de
[00:53.36] ó shì wǒ de zì yóu
[00:56.40] yǎn chū gāi xiè mù le
[00:59.33] nǐ zài nà li nì liú ér xíng
[01:02.30] zài jìng zi lǐ fàng shēng dà kū
[01:04.30] nǐ rú cǐ kě wàng de dōng xī nǐ zhōng huì yōng yǒu
[01:07.23] a rú guǒ nǐ zhēn de zài hu wǒ
[01:10.34] shàng dì zhī dào nǐ huì fàng wǒ zǒu de
[01:13.00] nǐ huì ràng wǒ zì yóu
[01:16.20] chū yú lǐ mào wǒ méi yǒu shuō chū kǒu
[01:22.66] nǐ men shuí wǒ yě bù xiāng xìn
[01:24.77] nǐ zhī dào de dōng xī shì líng de liǎng bèi
[01:27.67] nà hái shì gēn běn shén me dōu bù dǒng
[01:31.08] wǒ kě yǐ bǐ shì wǒ men suǒ yǒu rén
[01:33.86] rú jīn cháo shuǐ nì zhuǎn chōng shuā zhe yī qiè
[01:37.00] chuí dǎ zhe yī qiè
[01:43.23] a, a, a...
[01:58.77] wǒ yǐ jīng zài zhè gè shì jiè dōng bēn xī zǒu de tài jiǔ le, nǚ hái
[02:03.66] jiǎ zhuāng kàn bú jiàn
[02:07.00] nèi xiē jī chuān wǒ de dōng xī, zhè gǎn jué xiàng shì shā le wǒ
[02:09.83] ó, bù, wǒ xiǎng wǒ lǐ jiě le
[02:11.84] wǒ guò qù wù jiě de
[02:14.74] nǐ de ài dài gěi wǒ de bǐ wǒ xiǎng de gèng duō
[02:17.64] wǒ zài cì zì yóu le, wǒ zài cì kàn jiàn le
[02:21.29] dàn shì rú guǒ wǒ diē dǎo le
[02:27.38] nǐ kě yǐ fā shì míng tiān huán qīng
[02:30.19] huán qīng wǒ qiàn bēi tòng de jù dà zhài wù ma?
[02:33.29] a, ó... tòng kǔ... bēi shāng...
[02:39.81] a, ó... tòng kǔ
[03:11.03] ó, a, ó, a, ó, a, ó...