Runaway - Live (1985/Tokyo)

歌曲 Runaway - Live (1985/Tokyo)
歌手 Bon Jovi
专辑 One Wild Night 1985-2001

歌词

[00:28.09] on the street where you live girls talk about their social lives.
[00:33.23] they're made of lipstick' plastic and paint' a touch of sable in their eyes.
[00:38.02]
[00:39.84] your all life all you've asked when's your daddy gonna talk to you.
[00:44.40]
[00:45.95] you were living in another world tryin' to get your message through.
[00:50.69]
[00:52.74] no one heard a single word you said.
[00:57.23]
[00:58.62] they should have seen it in your eyes
[01:01.04]
[01:01.92] what was going around your heart.
[01:04.16]
[01:06.29] ooh' she's a little runaway.
[01:09.62]
[01:11.75] daddy's girl learned fast
[01:13.96] all those things he couldn't say.
[01:15.93]
[01:18.12] ooh' she's a little runaway.
[01:21.99]
[01:24.72] a different line every night guaranteed to blow your mind.
[01:28.49]
[01:31.19] see you out on the streets' call me for a wild time.
[01:36.03]
[01:37.59] so you sit home alone 'cause there's nothing left that you can do.
[01:41.18]
[01:43.23] there's only pictures hung in the shadows left there to look at you.
[01:48.18]
[01:50.44] you know she likes the lights at nights on the neon broadway signs
[01:55.26]
[01:56.46] she don't really mind'
[01:58.46]
[01:59.21] it's only love she hoped to find.
[02:02.20]
[02:03.64] ooh' she's a little runaway.
[02:06.82]
[02:09.19] daddy's girl learned fast
[02:11.44] all those things he couldn't say.
[02:14.37]
[02:15.57] ooh' she's a little runaway.
[02:20.73]
[02:55.87] no one heard a single word she said.
[02:59.06]
[03:01.12] they should have seen it in your eyes
[03:03.63]
[03:04.45] what was going around your heart.
[03:06.83]
[03:08.78] ooh' she's a little runaway.
[03:12.46]
[03:14.27] daddy's girl learned fast
[03:16.58] all those things he couldn't say.
[03:18.64]
[03:21.51] ooh' she's a little runaway.
[03:24.63]
[03:27.00] daddy's girl learned fast'
[03:29.25] now she works the night away.
[03:31.56]
[03:34.24] ooh' she's a little runaway.
[03:37.95]
[03:39.76] daddy's girl learned fast
[03:42.09] all those things he couldn't say.
[03:44.54]
[03:46.92] ooh' she's a little runaway.
[03:50.73]
[03:52.48] daddy's girl learned fast'
[03:54.66] now she works the night away.
[03:56.72]
[04:39.25]

歌词大意

[00:28.09] zài nǐ zhù de nà tiáo jiē shàng, nǚ hái men tán lùn tā men de shè jiāo shēng huó
[00:33.23] nà shi yóu chún gāo zhī fěn yǐ jí yī mǒ yǎn yǐng gòu chéng
[00:39.84] nǐ de yī shēng dōu zài zhuī wèn nǐ de fù qīn hé shí néng hé nǐ tán tán
[00:45.95] nǐ shēng huó zài lìng yí gè shì jiè xiǎng bǎ xìn xī chuán dì
[00:52.74] méi rén tīng dào nǐ shuō de yí gè zì
[00:58.62] tā men yīng gāi cóng nǐ de yǎn jīng lǐ kàn dào
[01:01.92] nǐ de xīn lǐ zài xiǎng shén me
[01:06.29] Ooh, tā shì yí gè chū zǒu de xiǎo hái
[01:11.75] bà bà de xiǎo nǚ ér xué de hěn kuài
[01:13.96] nèi xiē yī qiè tā suǒ bù néng shuō de dōng xī
[01:18.12] Ooh, tā shì yí gè chū zǒu de xiǎo hái
[01:24.72] měi wǎn bù tóng de shuō jiào ràng rén xīn fán yì luàn
[01:31.19] kàn dào nǐ zhàn zài jiē shàng jiào wǒ qù fēng kuáng yī chǎng
[01:37.59] yīn wèi méi yǒu shén me shì zuò, nǐ dú zì zuò zài jiā zhōng
[01:43.23] zhǐ yǒu qiáng shàng yīn yǐng zhōng de zhào piān kàn zhe nǐ
[01:50.44] nǐ zhī dào tā xǐ huān yè wǎn bǎi lǎo huì de ní hóng dēng
[01:56.46] tā bìng bù zhēn de jiè yì
[01:59.21] tā zhǐ bù guò yào xún zhǎo zhēn ài
[02:03.64] Ooh, tā shì yí gè chū zǒu de xiǎo hái
[02:09.19] bà bà de xiǎo nǚ ér xué de hěn kuài
[02:11.44] nèi xiē yī qiè tā suǒ bù néng shuō de dōng xī
[02:15.57] Ooh, tā shì yí gè chū zǒu de xiǎo hái
[02:55.87] méi rén tīng dào nǐ shuō de yí gè zì
[03:01.12] tā men yīng gāi cóng nǐ de yǎn jīng lǐ kàn dào
[03:04.45] nǐ de xīn lǐ zài xiǎng shén me
[03:08.78] Ooh, tā shì yí gè chū zǒu de xiǎo hái
[03:14.27] bà bà de xiǎo nǚ ér xué de hěn kuài
[03:16.58] nèi xiē yī qiè tā suǒ bù néng shuō de dōng xī
[03:21.51] Ooh, tā shì yí gè chū zǒu de xiǎo hái
[03:27.00] bà bà de xiǎo nǚ ér xué de hěn kuài
[03:29.25] xiàn zài tā zhěng wǎn gōng zuò.
[03:34.24] Ooh, tā shì yí gè chū zǒu de xiǎo hái
[03:39.76] bà bà de xiǎo nǚ ér xué de hěn kuài
[03:42.09] tā bù néng shuō de suǒ yǒu shì qíng.
[03:46.92] Ooh, tā shì yí gè chū zǒu de xiǎo hái
[03:52.48] bà bà de xiǎo nǚ ér xué de hěn kuài
[03:54.66] xiàn zài tā zhěng wǎn gōng zuò