Poison Oak (Album Version)

歌曲 Poison Oak (Album Version)
歌手 Bright Eyes
专辑 I'M Wide Awake It'S Morning

歌词

[00:22.48] Poison Oak, some boyhood bravery
[00:31.62] When our telephone was a tin can on a string
[00:42.24] And I fell asleep with you still talking to me
[00:51.45] You said you weren't afraid to die
[01:03.55] In polaroids, you were dressed in women's clothes
[01:13.90] Were you made ashamed, why'd you lock them in a drawer?
[01:24.66] Well, I don't think that I've ever loved you more ...
[01:34.79] Than when you turned away
[01:37.72] When you slammed the door
[01:40.14] When you stole the car
[01:42.82] And drove towards Mexico
[01:45.55] And you wrote bad checks
[01:48.08] Just to fill your arm
[01:50.79] I was young enough
[01:53.06] I still believed in war
[02:16.66] Well let the poets cry themselves to sleep
[02:26.92] And all their tearful words
[02:30.21] Would turn back into steam
[02:36.46] But me I'm a single cell
[02:39.84] On a serpent's tongue
[02:42.17] There is muddy field
[02:44.34] Where a garden was
[02:46.36] And I'm glad you got away
[02:49.04] But I'm still stuck out here
[02:51.36] My clothes are soaking wet
[02:53.73] From your brother's tears
[03:15.06] And I,never thought
[03:17.74] This life was possible
[03:25.15] You're the, Yellow bird
[03:27.88] That I've been waiting for
[03:34.53] The end of Paralysis
[03:37.50] I was a statuette
[03:39.88] Now I'm drunk as hell
[03:42.16] On a piano bench
[03:43.94] And when I press the keys
[03:46.75] It all gets reversed
[03:49.13] The sound of loneliness
[03:51.35] Makes me happier...

歌词大意

[00:22.48] dú xiàng shù xià chéng zài zhe ér shí wán pí de jì yì
[00:31.62] nà shí de wǒ men yòng xī guàn hé xiàn lái lián chéng diàn huà
[00:42.24] wǒ hūn chén rù mèng shí nǐ réng zài wǒ shēn páng shuō huà
[00:51.45] nǐ shuō nǐ bù céng jù pà sǐ wáng
[01:03.55] zài xiàng jī qián nǐ shēn zhuó nǚ xìng fú shì
[01:13.90] nǐ gǎn dào xiū chǐ ma? kǒu dài lǐ yǐn cáng zhe shén me?
[01:24.66] dāng rán wǒ bú huì xiàng yǐ qián nà yàng ài nǐ le
[01:34.79] dāng nǐ xuǎn zé yī zǒu liǎo zhī
[01:37.72] dāng nǐ xuǎn zé shuāi mén lí qù
[01:40.14] dāng nǐ xuǎn zé dào yòng chē liàng
[01:42.82] bìng qū chē qián wǎng mò xī gē
[01:45.55] dāng nǐ qiān xià yī zhāng zhāng fēi fǎ zhī piào
[01:48.08] bìng shǐ nǐ de shǒu bì bǎi kǒng qiān chuāng
[01:50.79] wǒ rú cǐ fēng huá zhèng mào
[01:53.06] yīn wèi wǒ réng xiāng xìn zhàn zhēng
[02:16.66] wǒ yào ràng shī rén men hán zhe lèi shuǐ rù mián
[02:26.92] dàn zhèi xiē cuī rén lèi xià de shī jù
[02:30.21] huì huà zuò zhēng qì xiāo sàn
[02:36.46] dàn wǒ shǐ zhōng
[02:39.84] shì dú shé shé jiān shàng de gè tǐ xì bāo
[02:42.17] tián yě bù mǎn ní zhǎo
[02:44.34] huā yuán jiù zuò luò yú cǐ
[02:46.36] wǒ xīn rán chéng shòu nǐ de cù rán lí qù
[02:49.04] dàn wǒ què yī jiù shòu kùn zài rén shì
[02:51.36] shēn shàng de yì guān
[02:53.73] yǐ bèi nǐ xiōng dì de lèi shuǐ jìn tòu
[03:15.06] wǒ cóng bù rèn wéi
[03:17.74] rén shēng réng yǒu kě néng
[03:25.15] nǐ shì nà wǒ kǔ kǔ xún qiú de
[03:27.88] máo yǔ jīn huáng de niǎo
[03:34.53] lái zì qíng gǎn tān huàn de zuì hòu yī chàn
[03:37.50] wǒ quán rán huà wéi yī zūn diāo xiàng
[03:39.88] cǐ kè wǒ huǎng hū dà zuì
[03:42.16] tān zuò zài gāng qín yǐ shàng
[03:43.94] dāng wǒ àn xià qín jiàn
[03:46.75] yī qiè dōu yǐ běn mò dào zhì
[03:49.13] zhè lái zì gū dú shēn chù de yīn yuè
[03:51.35] cái néng shǐ wǒ yú yuè dì chén zuì