作词 : 无 | |
作曲 : 无 | |
티가 나나봐(Can't hide it) - 15&(박지민, 백예린) | |
Vocal:白菜、小洁 | |
Mix:Tora | |
[白菜] 티가 나나 봐 다 보이나 봐whoo~ | |
不能藏它, 你能看到它的 | |
[小洁]티가 나나 봐 다 보이나 봐woo~ | |
不能藏它, 你能看到它的 | |
[白菜] I think I’m in love | |
I think I’m in love (我想我堕入爱河吧) | |
[小洁]아무리 티를 안 내려고 해봐도 | |
我尝试看它不太重要的 | |
하루 종일 미소가 계속 흘러나와 | |
但我整天都在笑著 | |
니가 내 맘속에 심어 논 사랑 때문에 (사랑해) Yeah~ | |
都因为爱情把你植在我心中(我爱你) | |
[白菜] 티가 나나 봐 다 보이나 봐 | |
不能藏它 你能看到它的 | |
No ~ 내 눈빛이 내 미소에 모두 다 쓰여있어서 | |
不 这已经写进我的眼睛在我的笑容里 | |
[小洁] 티가 났나 봐 다 보이나 봐 | |
我不能藏它 你能看到的 | |
No~ 아무 말도 안 했는데 사람들이 모두 알아 | |
不 我没说甚麼但人们都能说 | |
[白菜] I’m in love I’m in love oh I’m in love | |
(我坠入爱河了 我坠入爱河了 OH 我坠入爱河了) | |
햇살이 왜 이렇게 빛나는지 | |
为何太阳能如此闪耀著? | |
[小洁] I’m in love I’m in love oh I’m in love | |
(我坠入爱河了 我坠入爱河了 OH 我坠入爱河了) | |
바람이 왜 이렇게 상쾌한지 | |
为何风也能感到如此清新? | |
[白菜] 꿈을 꾸는건지 마법에 빠졌는지 모르겠지만 나를 깨우지 마요 | |
我在梦吗? 我著了魔吗? 我不知但别把我叫醒 | |
꿈이기엔 너무 사실 같고 사실이기엔 (보고 싶어) 너무나 꿈만 같으니 제발 | |
这是梦也太真实吧 (我想你) 这也太梦幻如真 所以拜托 | |
[白菜] 티가 나나 봐 다 보이나 봐 | |
我不能藏它 你能看到的 | |
No ~ 내 눈빛에 내 미소에 모두 다 쓰여있어서 | |
不 这已经写进我的眼睛在我的笑容里 | |
[小洁] 티가 났나 봐 (도저히 난) 다 보이나 봐 (감출 수 없어) | |
我不能藏它 (我就不能) 你能看到的 (不能藏它) | |
No ~ 아무 말도 안 했는데 사람들이 모두 알아 | |
不 我没说甚麼但人们都能说 | |
[白菜] I’m in love(in love~) I’m in love(in love~) oh I’m in love | |
(我坠入爱河了 我坠入爱河了 OH 我坠入爱河了) | |
햇살이 왜 이렇게 빛나는지 | |
为何太阳能如此闪耀著? | |
[小洁] I’m in love(in love~) I’m in love(oh~) oh I’m in love | |
(我坠入爱河了 我坠入爱河了 OH 我坠入爱河了) | |
바람이 왜 이렇게 상쾌한지 | |
为何风也能感到如此清新? | |
[白菜] I’m in love(oh~) I’m in love(oh~) oh I’m in love | |
(我坠入爱河了 我坠入爱河了 OH 我坠入爱河了) | |
Oh~햇살이 왜 이렇게 빛나는지 | |
为何太阳能如此闪耀著? | |
[小洁] I’m in love(I’m in love) I’m in love(I’m in love) oh I’m in love | |
(我坠入爱河了 我坠入爱河了 OH 我坠入爱河了) | |
바람이 왜 이렇게 상쾌한지 | |
为何风也能感到如此清新? | |
[白菜] Oh Baby Ooh | |
[小洁] Whoo Yeah Ooh | |
I think I’m in love, too | |
我想我也爱上了 |
zuo ci : wu | |
zuo qu : wu | |
Can' t hide it 15, | |
Vocal: bai cai xiao jie | |
Mix: Tora | |
bai cai whoo | |
bu neng cang ta, ni neng kan dao ta de | |
xiao jie woo | |
bu neng cang ta, ni neng kan dao ta de | |
bai cai I think I' m in love | |
I think I' m in love wo xiang wo duo ru ai he ba | |
xiao jie | |
wo chang shi kan ta bu tai zhong yao de | |
dan wo zheng tian du zai xiao zhe | |
Yeah | |
dou yin wei ai qing ba ni zhi zai wo xin zhong wo ai ni | |
bai cai | |
bu neng cang ta ni neng kan dao ta de | |
No | |
bu zhe yi jing xie jin wo de yan jing zai wo de xiao rong li | |
xiao jie | |
wo bu neng cang ta ni neng kan dao de | |
No | |
bu wo mei shuo shen me dan ren men dou neng shuo | |
bai cai I' m in love I' m in love oh I' m in love | |
wo zhui ru ai he le wo zhui ru ai he le OH wo zhui ru ai he le | |
wei he tai yang neng ru ci shan yao zhe? | |
xiao jie I' m in love I' m in love oh I' m in love | |
wo zhui ru ai he le wo zhui ru ai he le OH wo zhui ru ai he le | |
wei he feng ye neng gan dao ru ci qing xin? | |
bai cai | |
wo zai meng ma? wo zhe le mo ma? wo bu zhi dan bie ba wo jiao xing | |
zhe shi meng ye tai zhen shi ba wo xiang ni zhe ye tai meng huan ru zhen suo yi bai tuo | |
bai cai | |
wo bu neng cang ta ni neng kan dao de | |
No | |
bu zhe yi jing xie jin wo de yan jing zai wo de xiao rong li | |
xiao jie | |
wo bu neng cang ta wo jiu bu neng ni neng kan dao de bu neng cang ta | |
No | |
bu wo mei shuo shen me dan ren men dou neng shuo | |
bai cai I' m in love in love I' m in love in love oh I' m in love | |
wo zhui ru ai he le wo zhui ru ai he le OH wo zhui ru ai he le | |
wei he tai yang neng ru ci shan yao zhe? | |
xiao jie I' m in love in love I' m in love oh oh I' m in love | |
wo zhui ru ai he le wo zhui ru ai he le OH wo zhui ru ai he le | |
wei he feng ye neng gan dao ru ci qing xin? | |
bai cai I' m in love oh I' m in love oh oh I' m in love | |
wo zhui ru ai he le wo zhui ru ai he le OH wo zhui ru ai he le | |
Oh | |
wei he tai yang neng ru ci shan yao zhe? | |
xiao jie I' m in love I' m in love I' m in love I' m in love oh I' m in love | |
wo zhui ru ai he le wo zhui ru ai he le OH wo zhui ru ai he le | |
wei he feng ye neng gan dao ru ci qing xin? | |
bai cai Oh Baby Ooh | |
xiao jie Whoo Yeah Ooh | |
I think I' m in love, too | |
wo xiang wo ye ai shang le |
zuò cí : wú | |
zuò qǔ : wú | |
Can' t hide it 15, | |
Vocal: bái cài xiǎo jié | |
Mix: Tora | |
bái cài whoo | |
bù néng cáng tā, nǐ néng kàn dào tā de | |
xiǎo jié woo | |
bù néng cáng tā, nǐ néng kàn dào tā de | |
bái cài I think I' m in love | |
I think I' m in love wǒ xiǎng wǒ duò rù ài hé ba | |
xiǎo jié | |
wǒ cháng shì kàn tā bù tài zhòng yào de | |
dàn wǒ zhěng tiān dū zài xiào zhe | |
Yeah | |
dōu yīn wèi ài qíng bǎ nǐ zhí zài wǒ xīn zhōng wǒ ài nǐ | |
bái cài | |
bù néng cáng tā nǐ néng kàn dào tā de | |
No | |
bù zhè yǐ jīng xiě jìn wǒ de yǎn jīng zài wǒ de xiào róng lǐ | |
xiǎo jié | |
wǒ bù néng cáng tā nǐ néng kàn dào de | |
No | |
bù wǒ méi shuō shén me dàn rén men dōu néng shuō | |
bái cài I' m in love I' m in love oh I' m in love | |
wǒ zhuì rù ài hé le wǒ zhuì rù ài hé le OH wǒ zhuì rù ài hé le | |
wèi hé tài yáng néng rú cǐ shǎn yào zhe? | |
xiǎo jié I' m in love I' m in love oh I' m in love | |
wǒ zhuì rù ài hé le wǒ zhuì rù ài hé le OH wǒ zhuì rù ài hé le | |
wèi hé fēng yě néng gǎn dào rú cǐ qīng xīn? | |
bái cài | |
wǒ zài mèng ma? wǒ zhe le mó ma? wǒ bù zhī dàn bié bǎ wǒ jiào xǐng | |
zhè shì mèng yě tài zhēn shí ba wǒ xiǎng nǐ zhè yě tài mèng huàn rú zhēn suǒ yǐ bài tuō | |
bái cài | |
wǒ bù néng cáng tā nǐ néng kàn dào de | |
No | |
bù zhè yǐ jīng xiě jìn wǒ de yǎn jīng zài wǒ de xiào róng lǐ | |
xiǎo jié | |
wǒ bù néng cáng tā wǒ jiù bù néng nǐ néng kàn dào de bù néng cáng tā | |
No | |
bù wǒ méi shuō shén me dàn rén men dōu néng shuō | |
bái cài I' m in love in love I' m in love in love oh I' m in love | |
wǒ zhuì rù ài hé le wǒ zhuì rù ài hé le OH wǒ zhuì rù ài hé le | |
wèi hé tài yáng néng rú cǐ shǎn yào zhe? | |
xiǎo jié I' m in love in love I' m in love oh oh I' m in love | |
wǒ zhuì rù ài hé le wǒ zhuì rù ài hé le OH wǒ zhuì rù ài hé le | |
wèi hé fēng yě néng gǎn dào rú cǐ qīng xīn? | |
bái cài I' m in love oh I' m in love oh oh I' m in love | |
wǒ zhuì rù ài hé le wǒ zhuì rù ài hé le OH wǒ zhuì rù ài hé le | |
Oh | |
wèi hé tài yáng néng rú cǐ shǎn yào zhe? | |
xiǎo jié I' m in love I' m in love I' m in love I' m in love oh I' m in love | |
wǒ zhuì rù ài hé le wǒ zhuì rù ài hé le OH wǒ zhuì rù ài hé le | |
wèi hé fēng yě néng gǎn dào rú cǐ qīng xīn? | |
bái cài Oh Baby Ooh | |
xiǎo jié Whoo Yeah Ooh | |
I think I' m in love, too | |
wǒ xiǎng wǒ yě ài shàng le |