Say Hey (I Love You)

歌曲 Say Hey (I Love You)
歌手 Michael Franti & Spearhead
歌手 Cherine Anderson
专辑 All Rebel Rockers

歌词

[00:14.22] This one goes out to you and yours
[00:17.45] worldwide
[00:18.30] I say hey I'll be gone today
[00:21.71] But I'll be back all around the way
[00:24.29] It seems like everywhere I go
[00:27.19] The more I see
[00:28.36] the less I know
[00:29.27] But I know one thing
[00:30.92] That I love you
[00:34.39] I love you
[00:35.56] I love you
[00:36.78] I love you
[00:39.78] I ve been a lot of places all around the way
[00:42.25] I ve seen a lot joy and I ve seen a lot of pain
[00:44.90] but I don t want to write a love song for the world
[00:47.56] I just want to write a song about a boy and a girl
[00:49.92] Junkies on the corner always calling my name
[00:52.33] And the kids on the corner playing ghetto games
[00:55.10] When I saw you getting down well I hoped it was you
[00:57.92] And when I looked into your eyes I knew it was true
[01:00.47] I say Hey I'll be gone today
[01:02.97] But I'll be back all around the way
[01:05.56] It seems like everywhere I go
[01:08.11] The more I see
[01:09.36] the less I know
[01:10.40] But I know one thing
[01:12.34] That I love you
[01:15.45] I love you
[01:16.85] I love you
[01:18.13] I love you
[01:21.23] Now I m not a highly metaphysical man
[01:22.75] But I know when the stars are aligned you can
[01:26.21] bump into person in the middle of the road
[01:28.87] look into their eyes and you suddenly know
[01:31.43] Rocking in the dance hall moving with you
[01:34.04] Dancing in the night in the middle of June
[01:36.65] My momma told me don t lose you
[01:39.14] cause the best luck I had was you
[01:41.49] I said Hey I'll be gone today
[01:42.94] But I'll be back all around the way
[01:46.86] It seems like everywhere I go
[01:49.41] The more I see the less I know
[01:51.86] But I know one thing
[01:54.55] That I love you
[01:56.88] I love you
[01:58.06] I love you
[01:59.47] I love you
[02:02.41] And I said rocking in the dance hall moving with you
[02:04.31] I said Hey momma hey momma close to you
[02:07.70] Rocking in the dance hall moving with you
[02:09.76] I said hey papa hey papa close to you
[02:12.78] Rocking in the dance hall moving with you
[02:14.95] I said Hey Momma close to you
[02:17.96] Rocking in the dance hall moving with you I said
[02:20.56] hey momma hey momma hey momma hey momma
[02:22.44] hey momma hey momma hey momma hey momma
[02:27.91] what you gonna do
[02:30.81] My momma told me don t lose you
[02:33.36] Cause the best luck I had was you
[02:35.83] And I know one thing that I love you
[02:41.04] I said hey I'll be gone today
[02:43.47] but I ll be back all around the way
[02:46.27] It seems like everywhere I go
[02:48.75] The more I see the less I know
[02:51.53] I said hey I'll be gone today
[02:52.77] but I ll be back all around the way
[02:56.51] It seems like everywhere I go
[02:59.06] The more I see the less I know
[03:01.73] But I know one thing that I love you
[03:06.38] I love you (3x)
[03:11.99] I love you (3x)
[03:16.80] I love you (3x)

拼音

[00:14.22] This one goes out to you and yours
[00:17.45] worldwide
[00:18.30] I say hey I' ll be gone today
[00:21.71] But I' ll be back all around the way
[00:24.29] It seems like everywhere I go
[00:27.19] The more I see
[00:28.36] the less I know
[00:29.27] But I know one thing
[00:30.92] That I love you
[00:34.39] I love you
[00:35.56] I love you
[00:36.78] I love you
[00:39.78] I ve been a lot of places all around the way
[00:42.25] I ve seen a lot joy and I ve seen a lot of pain
[00:44.90] but I don t want to write a love song for the world
[00:47.56] I just want to write a song about a boy and a girl
[00:49.92] Junkies on the corner always calling my name
[00:52.33] And the kids on the corner playing ghetto games
[00:55.10] When I saw you getting down well I hoped it was you
[00:57.92] And when I looked into your eyes I knew it was true
[01:00.47] I say Hey I' ll be gone today
[01:02.97] But I' ll be back all around the way
[01:05.56] It seems like everywhere I go
[01:08.11] The more I see
[01:09.36] the less I know
[01:10.40] But I know one thing
[01:12.34] That I love you
[01:15.45] I love you
[01:16.85] I love you
[01:18.13] I love you
[01:21.23] Now I m not a highly metaphysical man
[01:22.75] But I know when the stars are aligned you can
[01:26.21] bump into person in the middle of the road
[01:28.87] look into their eyes and you suddenly know
[01:31.43] Rocking in the dance hall moving with you
[01:34.04] Dancing in the night in the middle of June
[01:36.65] My momma told me don t lose you
[01:39.14] cause the best luck I had was you
[01:41.49] I said Hey I' ll be gone today
[01:42.94] But I' ll be back all around the way
[01:46.86] It seems like everywhere I go
[01:49.41] The more I see the less I know
[01:51.86] But I know one thing
[01:54.55] That I love you
[01:56.88] I love you
[01:58.06] I love you
[01:59.47] I love you
[02:02.41] And I said rocking in the dance hall moving with you
[02:04.31] I said Hey momma hey momma close to you
[02:07.70] Rocking in the dance hall moving with you
[02:09.76] I said hey papa hey papa close to you
[02:12.78] Rocking in the dance hall moving with you
[02:14.95] I said Hey Momma close to you
[02:17.96] Rocking in the dance hall moving with you I said
[02:20.56] hey momma hey momma hey momma hey momma
[02:22.44] hey momma hey momma hey momma hey momma
[02:27.91] what you gonna do
[02:30.81] My momma told me don t lose you
[02:33.36] Cause the best luck I had was you
[02:35.83] And I know one thing that I love you
[02:41.04] I said hey I' ll be gone today
[02:43.47] but I ll be back all around the way
[02:46.27] It seems like everywhere I go
[02:48.75] The more I see the less I know
[02:51.53] I said hey I' ll be gone today
[02:52.77] but I ll be back all around the way
[02:56.51] It seems like everywhere I go
[02:59.06] The more I see the less I know
[03:01.73] But I know one thing that I love you
[03:06.38] I love you 3x
[03:11.99] I love you 3x
[03:16.80] I love you 3x

歌词大意

[00:14.22] zhè shǒu gē xiàn gěi quán shì jiè de
[00:17.45] liàn rén
[00:18.30] wǒ shuō hēi wǒ jīn tiān yào lí kāi
[00:21.71] dàn wǒ hěn kuài jiù huì huí lái
[00:24.29] wú lùn wǒ qù hé chǔ
[00:27.19] kàn jiàn de yuè duō
[00:28.36] zhī dào de yuè shǎo
[00:29.27] dàn wǒ zhī dào yī jiàn shì
[00:30.92] shì wǒ ài nǐ
[00:34.39] wǒ ài nǐ
[00:35.56] wǒ ài nǐ
[00:36.78] wǒ ài nǐ
[00:39.78] wǒ céng qù guò xǔ duō dì fāng
[00:42.25] wǒ céng jiàn guò xǔ duō shāng tòng
[00:44.90] dàn wǒ bù xiǎng xiě shǒu xiàn gěi shì jiè de ài qíng gē
[00:47.56] wǒ zhǐ xiǎng xiě shǒu guān yú yí gè nán hái hé yí gè nǚ hái de gē
[00:49.92] qiáng jiǎo de dú fàn cháng cháng hū huàn wǒ de míng zì
[00:52.33] qiáng jiǎo de hái tóng cháng cháng wán zhe ér tóng yóu xì
[00:55.10] měi cì yǒu rén xià lái wǒ xī wàng shì nǐ
[00:57.92] měi dāng kàn jiàn nǐ de yǎn wǒ jiù zhī dào shì nǐ
[01:00.47] wǒ shuō hēi wǒ jīn tiān yào lí kāi
[01:02.97] dàn wǒ hěn kuài jiù huì huí lái
[01:05.56] wú lùn wǒ qù hé chǔ
[01:08.11] kàn jiàn de yuè duō
[01:09.36] zhī dào de yuè shǎo
[01:10.40] dàn wǒ zhī dào yī jiàn shì
[01:12.34] shì wǒ ài nǐ
[01:15.45] wǒ ài nǐ
[01:16.85] wǒ ài nǐ
[01:18.13] wǒ ài nǐ
[01:21.23] wǒ xiàn zài bú shì yí gè shī rén
[01:22.75] dàn wǒ zhī dào měi dāng xīng xīng jù jí
[01:26.21] nín huì yù jiàn dào lù zhōng yí ge rén
[01:28.87] kàn zhe tā de yǎn nǐ huì shùn jiān zhī dào
[01:31.43] wǔ tīng zhōng de rén huì suí nǐ yáo bǎi
[01:34.04] liù yuè yè wǎn suí nǐ yáo bǎi
[01:36.65] wǒ mā mā gào sù wǒ bú yào shī qù nǐ
[01:39.14] yīn wèi yōng yǒu nǐ shì wǒ de hǎo yùn
[01:41.49] wǒ shuō hēi wǒ jīn tiān yào lí kāi
[01:42.94] dàn wǒ hěn kuài jiù huì huí lái
[01:46.86] wú lùn wǒ qù hé chǔ
[01:49.41] kàn jiàn de yuè duō zhī dào de yuè shǎo
[01:51.86] dàn wǒ zhī dào yī jiàn shì
[01:54.55] shì wǒ ài nǐ
[01:56.88] wǒ ài nǐ
[01:58.06] wǒ ài nǐ
[01:59.47] wǒ ài nǐ
[02:02.41] wǒ shuō wǔ tīng zhōng de rén huì suí nǐ yáo bǎi
[02:04.31] wǒ shuō hēi mā mā hēi mā mā kào jìn nǐ
[02:07.70] wǔ tīng zhōng de rén huì suí nǐ yáo bǎi
[02:09.76] wǒ shuō hēi bà bà hēi bà bà kào jìn nǐ
[02:12.78] wǔ tīng zhōng de rén huì suí nǐ yáo bǎi
[02:14.95] wǒ shuō hēi mā mā hēi mā mā kào jìn nǐ
[02:17.96] wǔ tīng zhōng de rén huì suí nǐ yáo bǎi wǒ shuō
[02:20.56] hēi mā mā hēi mā mā hēi mā mā
[02:22.44] hēi mā mā hēi mā mā hēi mā mā
[02:27.91] nǐ yào zuò shí mǒ
[02:30.81] wǒ mā mā gào sù wǒ bú yào shī qù nǐ
[02:33.36] yīn wèi yōng yǒu nǐ shì wǒ de hǎo yùn
[02:35.83] wǒ zhǐ zhī dào yī jiàn shì
[02:41.04] wǒ shuō hēi wǒ jīn tiān yào lí kāi
[02:43.47] dàn wǒ hěn kuài jiù huì huí lái
[02:46.27] wú lùn wǒ qù hé chǔ
[02:48.75] kàn jiàn de yuè duō zhī dào de yuè shǎo
[02:51.53] wǒ shuō hēi wǒ jīn tiān yào lí kāi
[02:52.77] dàn wǒ hěn kuài jiù huì huí lái
[02:56.51] wú lùn wǒ qù hé chǔ
[02:59.06] kàn jiàn de yuè duō zhī dào de yuè shǎo
[03:01.73] wǒ zhǐ zhī dào yī jiàn shì shì wǒ ài nǐ
[03:06.38] wǒ ài nǐ, wǒ ài nǐ, wǒ ài nǐ
[03:11.99] wǒ ài nǐ, wǒ ài nǐ, wǒ ài nǐ
[03:16.80] wǒ ài nǐ, wǒ ài nǐ, wǒ ài nǐ