Autre monde

歌曲 Autre monde
歌手 Ben'Do
专辑 Autre monde

歌词

[00:00.000] 作词 : Benoît Bouzin
[00:01.000] 作曲 : Jérôme Hohlweg
[00:05.378] Je veux m’envoler
[00:08.122] Dans un autre monde
[00:10.233] Loin de tout, loin de tout ce que j’ai
[00:14.115]
[00:16.545] Viens on s’aime vraiment
[00:17.794] On s’en tape de notre image et de c’que pense les gens
[00:20.586] Car on avancera mieux ensemble
[00:22.076] J’te parlerai avec mon cœur dans un monde qui part en cendres
[00:24.832] On aura toujours peur du vide car on sait pas à quoi s’attendre
[00:27.978] J’trouve pas les réponses mais peut être que j’pose les mauvaises questions
[00:30.776] Les blessures sont là mais on me dit qu’le temps les estompe
[00:33.714] Peut importe ce que tu cherches y’aura toujours quelqu’un au dessus de toi
[00:37.094] Reste à savoir qui va baisser les bras
[00:38.874]
[00:39.029] Je veux m’envoler
[00:41.664] Dans un autre monde
[00:43.646] Loin de tout, loin de tout ce que j’ai
[00:48.984] Dans un autre monde
[00:50.102] Je veux m’envoler
[00:52.792] Dans un autre monde
[00:54.927] Loin de tout, loin de tout ce que j’ai
[01:00.196] Dans un autre monde
[01:01.390]
[01:06.805] Viens on parle vraiment
[01:08.023] De quoi sera fait demain, saches que pour trouver ta voie
[01:10.655] L’avenir se trouve entre tes mains
[01:12.679] On fonctionne par besoin et non plus par envie
[01:15.366] Si t’as un rêve en tête fais juste le contraire de c’qu’on te dit
[01:18.272] J’trouve pas les réponses mais peut être que j’pose les mauvaises questions
[01:21.034] Les blessures sont là mais on me dit qu’le temps les estompe
[01:23.780] Peut importe ce que tu cherches y’aura toujours quelqu’un au dessus de toi
[01:27.585] Reste à savoir qui va baisser les bras
[01:28.835]
[01:28.986] Je veux m’envoler
[01:31.876] Dans un autre monde
[01:34.081] Loin de tout, loin de tout ce que j’ai
[01:39.121] Dans un autre monde
[01:40.251] Je veux m’envoler
[01:43.089] Dans un autre monde
[01:45.293] Loin de tout, loin de tout ce que j’ai
[01:50.265] Dans un autre monde
[01:51.804]
[01:56.055] Dans un autre monde
[02:01.613] Dans un autre monde
[02:05.758] Dans un autre monde
[02:08.467]
[02:19.315] Je veux m’envoler
[02:22.140] Dans un autre monde
[02:24.234] Loin de tout, loin de tout ce que j’ai
[02:29.437] Dans un autre monde
[02:30.431] Je veux m’envoler
[02:33.285] Dans un autre monde
[02:35.375] Loin de tout, loin de tout ce que j’ai
[02:40.676] Dans un autre monde

拼音

[00:00.000] zuò cí : Beno t Bouzin
[00:01.000] zuò qǔ : Jé r me Hohlweg
[00:05.378] Je veux m' envoler
[00:08.122] Dans un autre monde
[00:10.233] Loin de tout, loin de tout ce que j' ai
[00:14.115]
[00:16.545] Viens on s' aime vraiment
[00:17.794] On s' en tape de notre image et de c' que pense les gens
[00:20.586] Car on avancera mieux ensemble
[00:22.076] J' te parlerai avec mon c ur dans un monde qui part en cendres
[00:24.832] On aura toujours peur du vide car on sait pas à quoi s' attendre
[00:27.978] J' trouve pas les ré ponses mais peut tre que j' pose les mauvaises questions
[00:30.776] Les blessures sont là mais on me dit qu' le temps les estompe
[00:33.714] Peut importe ce que tu cherches y' aura toujours quelqu' un au dessus de toi
[00:37.094] Reste à savoir qui va baisser les bras
[00:38.874]
[00:39.029] Je veux m' envoler
[00:41.664] Dans un autre monde
[00:43.646] Loin de tout, loin de tout ce que j' ai
[00:48.984] Dans un autre monde
[00:50.102] Je veux m' envoler
[00:52.792] Dans un autre monde
[00:54.927] Loin de tout, loin de tout ce que j' ai
[01:00.196] Dans un autre monde
[01:01.390]
[01:06.805] Viens on parle vraiment
[01:08.023] De quoi sera fait demain, saches que pour trouver ta voie
[01:10.655] L' avenir se trouve entre tes mains
[01:12.679] On fonctionne par besoin et non plus par envie
[01:15.366] Si t' as un r ve en t te fais juste le contraire de c' qu' on te dit
[01:18.272] J' trouve pas les ré ponses mais peut tre que j' pose les mauvaises questions
[01:21.034] Les blessures sont là mais on me dit qu' le temps les estompe
[01:23.780] Peut importe ce que tu cherches y' aura toujours quelqu' un au dessus de toi
[01:27.585] Reste à savoir qui va baisser les bras
[01:28.835]
[01:28.986] Je veux m' envoler
[01:31.876] Dans un autre monde
[01:34.081] Loin de tout, loin de tout ce que j' ai
[01:39.121] Dans un autre monde
[01:40.251] Je veux m' envoler
[01:43.089] Dans un autre monde
[01:45.293] Loin de tout, loin de tout ce que j' ai
[01:50.265] Dans un autre monde
[01:51.804]
[01:56.055] Dans un autre monde
[02:01.613] Dans un autre monde
[02:05.758] Dans un autre monde
[02:08.467]
[02:19.315] Je veux m' envoler
[02:22.140] Dans un autre monde
[02:24.234] Loin de tout, loin de tout ce que j' ai
[02:29.437] Dans un autre monde
[02:30.431] Je veux m' envoler
[02:33.285] Dans un autre monde
[02:35.375] Loin de tout, loin de tout ce que j' ai
[02:40.676] Dans un autre monde

歌词大意

[00:05.378] wǒ xiǎng jiù cǐ fēi lí
[00:08.122] qù wǎng lìng yí gè shì jiè
[00:10.233] yuǎn lí wǒ suǒ yōng yǒu de yī qiè
[00:14.115]
[00:16.545] lái ba wǒ men shēn ài zhe bǐ cǐ
[00:17.794] méi yǒu shuí huì zài hu wài zài de mú yàng huò shì páng rén de kàn fǎ
[00:20.586] yīn wèi wǒ men zhǐ huì gòng tóng qián xíng
[00:22.076] zài zhè jí jiāng lún wéi huī jìn de shì jiè lǐ wǒ huì duì nǐ sù zhū zhēn xīn
[00:24.832] rú guǒ duì wèi lái wú suǒ qī wàng wǒ men huì yī zhí hài pà zhàn zài gāo chù
[00:27.978] wǒ zhǎo bu dào dá àn dàn yě xǔ wǒ zhèi xiē wèn tí běn shēn jiù shì cuò wù
[00:30.776] yǎn qián chuāng shāng xǐng mù cì yǎn dàn wǒ tīng shuō shí jiān néng jiāng tā men zhì yù
[00:33.714] wú lùn nǐ zhuī qiú de shì shén me zǒng huì yǒu rén bǐ nǐ zhàn zài gèng gāo chù
[00:37.094] wèn tí de guān jiàn shì zuì zhōng shuí huì fàng qì
[00:38.874]
[00:39.029] wǒ xiǎng jiù cǐ fēi lí
[00:41.664] qù wǎng lìng yí gè shì jiè
[00:43.646] yuǎn lí wǒ suǒ yōng yǒu de yī qiè
[00:48.984] qù wǎng lìng yí gè shì jiè
[00:50.102] wǒ xiǎng jiù cǐ fēi lí
[00:52.792] qù wǎng lìng yí gè shì jiè
[00:54.927] yuǎn lí wǒ suǒ yōng yǒu de yī qiè
[01:00.196] qù wǎng lìng yí gè shì jiè
[01:01.390]
[01:06.805] lái ba wǒ men hǎo hǎo tán tán
[01:08.023] míng tiān jiàng huì dài lái shén me nǐ xū yào zì jǐ zhǎo dào rén shēng fāng xiàng
[01:10.655] wèi lái zhǎng kòng zài nǐ zì jǐ shǒu zhōng
[01:12.679] shēng huó kào de shì wǒ men de xū yào ér bú shì kào zhe dù jì lái yùn zuò
[01:15.366] ruò nǐ huái chuāi zhe mèng xiǎng nà jiù fàng shǒu nì zhe xún cháng de fāng xiàng bēn pǎo
[01:18.272] wǒ zhǎo bu dào dá àn dàn yě xǔ wǒ zhèi xiē wèn tí běn shēn jiù shì cuò wù
[01:21.034] yǎn qián chuāng shāng xǐng mù cì yǎn dàn wǒ tīng shuō shí jiān néng jiāng tā men zhì yù
[01:23.780] wú lùn nǐ zhuī qiú de shì shén me zǒng huì yǒu rén bǐ nǐ zhàn zài gèng gāo chù
[01:27.585] wèn tí de guān jiàn shì zuì zhōng shuí huì fàng qì
[01:28.835]
[01:28.986] wǒ xiǎng jiù cǐ fēi lí
[01:31.876] qù wǎng lìng yí gè shì jiè
[01:34.081] yuǎn lí wǒ suǒ yōng yǒu de yī qiè
[01:39.121] qù wǎng lìng yí gè shì jiè
[01:40.251] wǒ xiǎng jiù cǐ fēi lí
[01:43.089] qù wǎng lìng yí gè shì jiè
[01:45.293] yuǎn lí wǒ suǒ yōng yǒu de yī qiè
[01:50.265] qù wǎng lìng yí gè shì jiè
[01:51.804]
[01:56.055] qù wǎng lìng yí gè shì jiè
[02:01.613] qù wǎng lìng yí gè shì jiè
[02:05.758] qù wǎng lìng yí gè shì jiè
[02:08.467]
[02:19.315] wǒ xiǎng jiù cǐ fēi lí
[02:22.140] qù wǎng lìng yí gè shì jiè
[02:24.234] yuǎn lí wǒ suǒ yōng yǒu de yī qiè
[02:29.437] qù wǎng lìng yí gè shì jiè
[02:30.431] wǒ xiǎng jiù cǐ fēi lí
[02:33.285] qù wǎng lìng yí gè shì jiè
[02:35.375] yuǎn lí wǒ suǒ yōng yǒu de yī qiè
[02:40.676] qù wǎng lìng yí gè shì jiè