| 歌曲 | No Sleep Till Brooklyn |
| 歌手 | Beastie Boys |
| 专辑 | Licensed To Ill |
| [00:00.00] | 作词 : Beastie Boys, Rubin |
| [00:00.93] | No sleep till - Brooklyn ! |
| [00:21.68] | Foot on the pedal |
| [00:22.40] | never ever false metal |
| [00:23.46] | Engine running hotter than a boiling kettle |
| [00:26.34] | My iob ain't a job |
| [00:27.36] | it's a damn good time |
| [00:28.88] | City to city I'm running my rhymes. |
| [00:30.49] | On location |
| [00:32.67] | touring around the nation |
| [00:33.48] | Beastie Boys always on vacation |
| [00:35.30] | Itchy trigger finger |
| [00:37.08] | but a stable turntable |
| [00:39.62] | I do what I do best |
| [00:40.64] | because I'm willing and able. |
| [00:41.40] | Ain't no faking |
| [00:42.60] | your money I'm taking |
| [00:43.87] | Going coast to coast to watch all the girlies shaking. |
| [00:45.19] | While you're at the job working nine to five |
| [00:48.43] | The Beastie Boys at the garden |
| [00:50.51] | cold |
| [00:50.86] | kickin' it live. |
| [00:55.17] | No sleep till - |
| [01:00.95] | Another plane |
| [01:01.51] | another train |
| [01:02.27] | another bottle in the brain |
| [01:03.03] | Another girl |
| [01:04.40] | another fight |
| [01:05.00] | another drive all night. |
| [01:05.61] | Our manager's crazy |
| [01:06.72] | he always smokes dust |
| [01:07.84] | He's got his own room at the back of the bus. |
| [01:10.98] | Tour around the world |
| [01:12.10] | you rock around the clock |
| [01:13.42] | Plane to hotel |
| [01:14.24] | girls on the jock. |
| [01:15.95] | We're trashing hotels like it's going out of style |
| [01:17.12] | Getting paid along the way |
| [01:19.10] | 'cause it's worth your while. |
| [01:20.92] | Four on the floor ad-rock's out the door |
| [01:21.93] | M.C.A.'s in the back because he's skeezin' with a whore. |
| [01:25.67] | We got a safe in the trunk with money in a stack |
| [01:28.11] | With dice in the front and Brooklyn's in the back. |
| [01:34.24] | No sleep till - |
| [01:40.53] | No sleep till Brooklyn ! No sleep till Brooklyn ! |
| [01:50.10] | Ain't seen the light since we started this band |
| [01:54.85] | M.C.A. ! Get on the mike |
| [01:55.41] | my man! |
| [01:56.52] | Born and bred Brooklyn |
| [01:57.28] | U.S.A. |
| [01:57.89] | They call me Adam Yauch |
| [01:58.60] | but I'm M.C.A.. |
| [01:59.26] | Like a lemon to a lime |
| [02:00.42] | a lime to a lemon |
| [02:02.15] | I sip the def ale with all the fly women. |
| [02:04.94] | Got limos |
| [02:05.59] | arena |
| [02:06.25] | TV-shows |
| [02:07.38] | autograph pictures and classy hos |
| [02:08.28] | Step off homes |
| [02:10.66] | get out of my way |
| [02:12.18] | Taxing little girlies from here to L.A.. |
| [02:13.29] | Waking up |
| [02:15.52] | but I get to sleep |
| [02:16.95] | 'Cause I'll be rockin' this party eight days a week! |
| [02:22.84] | No sleep till - |
| [02:29.61] | No sleep till Brooklyn! No sleep till Brooklyn ! |
| [00:00.00] | zuò cí : Beastie Boys, Rubin |
| [00:00.93] | No sleep till Brooklyn ! |
| [00:21.68] | Foot on the pedal |
| [00:22.40] | never ever false metal |
| [00:23.46] | Engine running hotter than a boiling kettle |
| [00:26.34] | My iob ain' t a job |
| [00:27.36] | it' s a damn good time |
| [00:28.88] | City to city I' m running my rhymes. |
| [00:30.49] | On location |
| [00:32.67] | touring around the nation |
| [00:33.48] | Beastie Boys always on vacation |
| [00:35.30] | Itchy trigger finger |
| [00:37.08] | but a stable turntable |
| [00:39.62] | I do what I do best |
| [00:40.64] | because I' m willing and able. |
| [00:41.40] | Ain' t no faking |
| [00:42.60] | your money I' m taking |
| [00:43.87] | Going coast to coast to watch all the girlies shaking. |
| [00:45.19] | While you' re at the job working nine to five |
| [00:48.43] | The Beastie Boys at the garden |
| [00:50.51] | cold |
| [00:50.86] | kickin' it live. |
| [00:55.17] | No sleep till |
| [01:00.95] | Another plane |
| [01:01.51] | another train |
| [01:02.27] | another bottle in the brain |
| [01:03.03] | Another girl |
| [01:04.40] | another fight |
| [01:05.00] | another drive all night. |
| [01:05.61] | Our manager' s crazy |
| [01:06.72] | he always smokes dust |
| [01:07.84] | He' s got his own room at the back of the bus. |
| [01:10.98] | Tour around the world |
| [01:12.10] | you rock around the clock |
| [01:13.42] | Plane to hotel |
| [01:14.24] | girls on the jock. |
| [01:15.95] | We' re trashing hotels like it' s going out of style |
| [01:17.12] | Getting paid along the way |
| [01:19.10] | ' cause it' s worth your while. |
| [01:20.92] | Four on the floor adrock' s out the door |
| [01:21.93] | M. C. A.' s in the back because he' s skeezin' with a whore. |
| [01:25.67] | We got a safe in the trunk with money in a stack |
| [01:28.11] | With dice in the front and Brooklyn' s in the back. |
| [01:34.24] | No sleep till |
| [01:40.53] | No sleep till Brooklyn ! No sleep till Brooklyn ! |
| [01:50.10] | Ain' t seen the light since we started this band |
| [01:54.85] | M. C. A. ! Get on the mike |
| [01:55.41] | my man! |
| [01:56.52] | Born and bred Brooklyn |
| [01:57.28] | U. S. A. |
| [01:57.89] | They call me Adam Yauch |
| [01:58.60] | but I' m M. C. A.. |
| [01:59.26] | Like a lemon to a lime |
| [02:00.42] | a lime to a lemon |
| [02:02.15] | I sip the def ale with all the fly women. |
| [02:04.94] | Got limos |
| [02:05.59] | arena |
| [02:06.25] | TVshows |
| [02:07.38] | autograph pictures and classy hos |
| [02:08.28] | Step off homes |
| [02:10.66] | get out of my way |
| [02:12.18] | Taxing little girlies from here to L. A.. |
| [02:13.29] | Waking up |
| [02:15.52] | but I get to sleep |
| [02:16.95] | ' Cause I' ll be rockin' this party eight days a week! |
| [02:22.84] | No sleep till |
| [02:29.61] | No sleep till Brooklyn! No sleep till Brooklyn ! |
| [00:00.93] | yī zhí méi yǒu shuì jiào zhí dào dào dá bù lǔ kè lín |
| [00:21.68] | tà zhe jiǎo tà bǎn |
| [00:22.40] | cóng lái bú shì wěi liè de jīn shǔ |
| [00:23.46] | fā dòng jī de shì chē bǐ guō lǐ fèi téng de shuǐ hái yào rè |
| [00:26.34] | wǒ de gōng zuò bù zhǐ shì yī fèn gōng zuò |
| [00:27.36] | tā shì yī duàn měi hǎo de shí guāng |
| [00:28.88] | cóng yī zuò chéng dào lìng yī zuò chéng wǒ huì hěn yǒu jié zòu dì bēn pǎo |
| [00:30.49] | zài wài miàn |
| [00:32.67] | wǒ hái huì zài quán guó xún huí yǎn chū |
| [00:33.48] | yě shòu nán hái zǒng shì zài dù jià |
| [00:35.30] | kě wàng shǒu zhǐ kòu dòng bān jī |
| [00:37.08] | dàn shì yǒu yí gè wěn gù de zhuàn tái |
| [00:39.62] | wǒ huì jìn lì zuò dào zuì hǎo |
| [00:40.64] | yīn wèi wǒ hěn xié è ér qiě hěn yǒu néng lì |
| [00:41.40] | nà jiù jiǎ zhuāng ba |
| [00:42.60] | wǒ ná zǒu le nǐ de qián |
| [00:43.87] | cóng dōng hǎi àn dào xī hǎi àn kàn zhe hěn duō nǚ hái dōu zài yáo bǎi |
| [00:45.19] | dàn shì nǐ yǒu fèn cháo jiǔ wǎn wǔ de gōng zuò |
| [00:48.43] | yě shòu nán hái men jiù zài huā yuán lǐ |
| [00:50.51] | guò zhe |
| [00:50.86] | hěn hán suān de rì zi |
| [00:55.17] | yī zhí méi yǒu shuì jiào |
| [01:00.95] | lìng yī jià fēi jī |
| [01:01.51] | lìng yī liàng huǒ chē |
| [01:02.27] | dà nǎo zhōng xiǎng zhe zài lái yī píng |
| [01:03.03] | lìng yí gè nǚ hái |
| [01:04.40] | lìng yī chǎng zhàn dòu |
| [01:05.00] | zài yè wǎn yòu yī cì jià chē |
| [01:05.61] | wǒ men de jīng lǐ fēng kuáng qǐ lái |
| [01:06.72] | tā zǒng shì xī zhuó yān huī |
| [01:07.84] | zài qì chē de hòu miàn tā yǒu zì jǐ de fáng jiān |
| [01:10.98] | zài shì jiè gè dì huán yóu |
| [01:12.10] | nǐ huì yè yǐ jì rì dì wán yáo gǔn |
| [01:13.42] | zuò fēi jī qù lǚ guǎn |
| [01:14.24] | hé nǚ hái men kāi wán xiào |
| [01:15.95] | wǒ men de jiǔ diàn yǒu zhe wǒ men zì jǐ de tè sè jiù xiàng shì guò shí le yí yàng |
| [01:17.12] | yí lù shàng dōu huì de dào bào chóu |
| [01:19.10] | yīn wèi zhè yī qiè dōu shì zhí de de |
| [01:20.92] | sì gè rén zài dì bǎn shàng hái yǒu rén zài mén wài wán yáo gǔn |
| [01:21.93] | MCA jiù zài hòu miàn yīn wèi tā zài hé yí gè huài nǚ rén sī hùn |
| [01:25.67] | wǒ men kě yǐ dài zhe qián qù yí gè ān quán de dì fāng |
| [01:28.11] | tóu zǐ jiù zài qián miàn bù lǔ kè lín jiù zài hòu miàn |
| [01:34.24] | yī zhí méi yǒu shuì jiào |
| [01:40.53] | yī zhí méi yǒu shuì jiào zhí dào dào dá bù lǔ kè lín |
| [01:50.10] | wǒ men kāi shǐ jiàn lì zhè zhī yuè duì de shí hòu wǒ men shì méi yǒu xī wàng de |
| [01:54.85] | MCA ná zhe |
| [01:55.41] | mài kè fēng gē chàng |
| [01:56.52] | chū shēng chéng zhǎng dōu zài |
| [01:57.28] | měi guó de bù lǔ kè lín |
| [01:57.89] | tā men jiào wǒ Adam Yauch |
| [01:58.60] | dàn shì wǒ shì MCA |
| [01:59.26] | jiù xiàng suān chéng shì níng méng |
| [02:00.42] | ér níng méng yě shì suān chéng yí yàng |
| [02:02.15] | wǒ hé suǒ yǒu de hǎo nǚ rén yì qǐ hē jiǔ |
| [02:04.94] | yǒu háo huá jiào chē |
| [02:05.59] | jìng jì chǎng |
| [02:06.25] | hái yǒu diàn shì jié mù |
| [02:07.38] | qiān míng de tú piàn hái yǒu yōu yǎ de nǚ rén |
| [02:08.28] | lí kāi jiā |
| [02:10.66] | bú yào dǎng zhe wǒ de qù lù |
| [02:12.18] | cóng zhè lǐ dào luò shān jī qù kàn nèi xiē xiǎo nǚ hái |
| [02:13.29] | zài wǒ rù shuì |
| [02:15.52] | zhī qián xǐng lái |
| [02:16.95] | yīn wèi wǒ yī zhí dōu zài zhè gè jù huì shàng wán yáo gǔn |
| [02:22.84] | yī zhí méi yǒu shuì jiào zhí |
| [02:29.61] | yī zhí méi yǒu shuì jiào zhí dào dào dá bù lǔ kè lín |