[00:00.000] |
zuò cí : Annie Hall hè liǔ |
[00:00.000] |
zuò qǔ : Annie Hall hè liǔ |
[00:00.01] |
Singing in the rain bàn zòu dài Instrumental |
[00:10.64] |
|
[00:10.64] |
singing in the rain |
[00:13.88] |
zài yǔ zhōng gē chàng |
[00:13.88] |
du da ling |
[00:14.78] |
birds join in the Chorus |
[00:17.94] |
niǎo ér yǔ wǒ hé chàng |
[00:17.94] |
du da ling duba |
[00:20.00] |
du da ling duba |
[00:22.05] |
du da ling dududulu dulubala |
[00:26.30] |
|
[00:27.39] |
dancing in the rain |
[00:30.32] |
zài yǔ zhōng wǔ dǎo |
[00:30.32] |
du da ling |
[00:31.35] |
never mind staining dress |
[00:34.47] |
bú yào pà nòng zāng le qún bǎi |
[00:34.47] |
du da ling duba |
[00:36.51] |
du da ling duba |
[00:38.65] |
du da ling dududulu dulubala |
[00:43.76] |
|
[00:43.76] |
I' m walking down the street and |
[00:47.77] |
wǒ zǒu zài jiē shàng |
[00:47.77] |
all the passersby are drawn by my beauty |
[00:53.51] |
lù rén jīng tàn yú wǒ de měi mào |
[00:53.51] |
my red lips |
[00:55.47] |
wǒ de hóng chún |
[00:55.47] |
my high heels |
[00:57.53] |
wǒ de gāo gēn xié |
[00:57.53] |
Oh, I have a lot more |
[01:00.00] |
ōu, wǒ hái yǒu gèng duō |
[01:00.00] |
|
[01:00.21] |
Who' s the man getting off the car? |
[01:04.30] |
cóng chē shàng xià lái de nà wèi xiān shēng shì shuí? |
[01:04.30] |
Suits and ties |
[01:05.59] |
yī zhuāng bǐ tǐng |
[01:05.59] |
Oh, love at first sight |
[01:07.98] |
ōu, wǒ duì tā yī jiàn zhōng qíng |
[01:07.98] |
my heart flies into the sky. |
[01:16.00] |
wǒ de xīn fēi xiàng le tiān shàng |
[01:16.00] |
|
[01:16.50] |
lalalala |
[01:20.84] |
lalalala |
[01:24.64] |
lalalala |
[01:28.48] |
lalalala |
[01:33.25] |
love and love and love and love and |
[01:49.60] |
love and love and love and love and |
[02:03.40] |
|
[02:04.18] |
singing in the rain |
[02:06.98] |
zài yǔ zhōng gē chàng |
[02:06.98] |
du da ling |
[02:08.67] |
birds join in the Chorus |
[02:10.95] |
niǎo ér yǔ wǒ hé chàng |
[02:10.95] |
du da ling duba |
[02:12.70] |
du da ling duba |
[02:14.65] |
du da ling dududulu dulubala |
[02:18.00] |
|
[02:18.79] |
I' m walking down the street and |
[02:22.49] |
wǒ zǒu zài jiē shàng |
[02:22.49] |
all the passersby are drawn by my beauty |
[02:27.26] |
lù rén jīng tàn yú wǒ de měi mào |
[02:27.26] |
my red lips |
[02:29.18] |
wǒ de hóng chún |
[02:29.18] |
my high heels |
[02:30.87] |
wǒ de gāo gēn xié |
[02:30.87] |
Oh, I have a lot more |
[02:33.00] |
ōu, wǒ hái yǒu gèng duō |
[02:33.00] |
|
[02:33.74] |
Look, the lovely cupid flies high |
[02:37.23] |
kàn, kě ài de dài zhe chì bǎng de qiū bǐ tè gāo gāo dì fēi zhe |
[02:37.23] |
with wings and my heart is shot by his arrow. |
[02:43.61] |
wǒ de xīn bèi tā de jiàn shè zhòng le |
[02:43.61] |
Is it love? |
[02:47.91] |
zhè shì ài ma? |
[02:47.91] |
lalalala |
[02:51.16] |
lalalala |
[02:54.49] |
lalalala |
[02:58.27] |
lalalala |
[03:02.29] |
love and love and love and love and |
[03:16.52] |
love and love and love and love and |
[03:31.00] |
|
[03:31.34] |
boy don' t be afraid |
[03:34.49] |
xiān shēng, nǐ bú yào hài pà |
[03:34.49] |
let me introduce myself |
[03:38.26] |
qǐng yǔn xǔ wǒ jiè shào wǒ zì jǐ |
[03:38.26] |
I am a good girl |
[03:42.03] |
wǒ shì yí gè hǎo nǚ hái |
[03:42.03] |
yet with some defects |
[03:44.87] |
jǐn guǎn yǒu xiē quē diǎn |
[03:44.87] |
If you are willing to accept me |
[03:49.28] |
rú guǒ nǐ yuàn yì jiē shòu wǒ |
[03:49.28] |
walking in the rain with me |
[03:52.92] |
yǔ wǒ zài yǔ zhōng màn bù |
[03:52.92] |
This will be a fairy tale. |
[04:00.68] |
zhè jiāng bǐ tóng huà guò yú měi lì |
[04:00.00] |
|
[04:00.68] |
Dulu balaba |
[04:03.65] |
Du da ling |
[04:04.46] |
Dubalaba |
[04:06.99] |
du da ling duba |
[04:09.05] |
du da ling duba |
[04:10.83] |
du da ling dududulu dulubala |
[04:15.00] |
|
[04:15.27] |
Du balaba |
[04:18.16] |
Du da ling |
[04:19.51] |
Dubalaba |
[04:22.04] |
du da ling duba |
[04:23.84] |
du da ling duba |
[04:25.72] |
du da ling dududulu dulubaba |
[04:30.00] |
love and love and love and love and |
[04:30.00] |
love and love and love and love and |
[04:30.00] |
|
[04:30.12] |
singing in the rain |
[04:33.39] |
zài yǔ zhōng gē chàng |
[04:33.39] |
Waiting for someone to sing with me |
[04:37.95] |
děng yǒu rén yǔ wǒ hé chàng |
[04:37.95] |
du da ling duba |
[04:39.79] |
du da ling duba |
[04:42.04] |
du da ling dududulu duludala |
[04:48.12] |
da |
[04:50.55] |
daladidada |
[04:52.05] |
du |