歌曲 | Way To Mandalay |
歌手 | Blackmore's Night |
专辑 | Ghost of a Rose |
[01:13.360] | I wandered down the pathway, |
[01:15.860] | through the misty moor |
[01:18.189] | Like I knew he did |
[01:20.320] | a thousand times before |
[01:22.880] | Voices seem to echo |
[01:24.740] | "Come talk with me a while |
[01:27.500] | Just around the corner, |
[01:29.780] | just another mile..." |
[01:41.150] | |
[01:46.710] | I had heard the stories, |
[01:48.640] | her legend served her well |
[01:51.700] | A mystic's myth or fable, |
[01:53.900] | truth or fairy tale |
[01:55.740] | A raggle taggle gypsy , |
[01:58.150] | with a toothless smile |
[01:59.970] | Said "Sit with me my darling, |
[02:02.530] | let's talk a little while..." |
[02:04.100] | |
[02:09.589] | *And the road goes on, |
[02:12.189] | seeming ever longer on the Way to Mandalay |
[02:18.700] | And the road goes on, |
[02:21.950] | forever will I wander on the Way to Mandalay... |
[02:32.309] | |
[02:46.309] | The mile went on forever, |
[02:48.689] | the minutes turned to days |
[02:51.490] | Could I have been misguided by the mystic's ways? |
[02:55.799] | The moment lasts forever, |
[02:57.739] | at least it does for me |
[03:00.559] | Caught between what happened and what could never be... |
[03:05.390] | |
[03:09.559] | And the road goes on, |
[03:12.159] | seeming ever longer on the Way to Mandalay |
[03:18.849] | And the road goes on, |
[03:21.529] | forever will I wander on the Way to Mandalay... |
[03:36.299] | |
[04:04.299] | |
[04:23.560] | And the road goes on, |
[04:26.200] | seeming ever longer on the Way to Mandalay |
[04:33.900] | And the road goes on, |
[04:35.700] | forever will I wander on the Way to Mandalay... |
[04:42.330] | And the road goes on, |
[04:45.900] | seeming ever longer on the Way to Mandalay |
[04:52.900] | And the road goes on, |
[04:54.580] | forever will I wander on the Way to Mandalay... |
[05:01.700] |
[01:13.360] | I wandered down the pathway, |
[01:15.860] | through the misty moor |
[01:18.189] | Like I knew he did |
[01:20.320] | a thousand times before |
[01:22.880] | Voices seem to echo |
[01:24.740] | " Come talk with me a while |
[01:27.500] | Just around the corner, |
[01:29.780] | just another mile..." |
[01:41.150] | |
[01:46.710] | I had heard the stories, |
[01:48.640] | her legend served her well |
[01:51.700] | A mystic' s myth or fable, |
[01:53.900] | truth or fairy tale |
[01:55.740] | A raggle taggle gypsy , |
[01:58.150] | with a toothless smile |
[01:59.970] | Said " Sit with me my darling, |
[02:02.530] | let' s talk a little while..." |
[02:04.100] | |
[02:09.589] | And the road goes on, |
[02:12.189] | seeming ever longer on the Way to Mandalay |
[02:18.700] | And the road goes on, |
[02:21.950] | forever will I wander on the Way to Mandalay... |
[02:32.309] | |
[02:46.309] | The mile went on forever, |
[02:48.689] | the minutes turned to days |
[02:51.490] | Could I have been misguided by the mystic' s ways? |
[02:55.799] | The moment lasts forever, |
[02:57.739] | at least it does for me |
[03:00.559] | Caught between what happened and what could never be... |
[03:05.390] | |
[03:09.559] | And the road goes on, |
[03:12.159] | seeming ever longer on the Way to Mandalay |
[03:18.849] | And the road goes on, |
[03:21.529] | forever will I wander on the Way to Mandalay... |
[03:36.299] | |
[04:04.299] | |
[04:23.560] | And the road goes on, |
[04:26.200] | seeming ever longer on the Way to Mandalay |
[04:33.900] | And the road goes on, |
[04:35.700] | forever will I wander on the Way to Mandalay... |
[04:42.330] | And the road goes on, |
[04:45.900] | seeming ever longer on the Way to Mandalay |
[04:52.900] | And the road goes on, |
[04:54.580] | forever will I wander on the Way to Mandalay... |
[05:01.700] |
[01:13.360] | pái huái yú yōu jìng de lín jiān xiǎo dào |
[01:15.860] | chuān suō yú xiān jìng bān yún wù liáo rào de zhǎo zé dì |
[01:18.189] | sì céng xiāng shí bān tā yě zēng dào guò zhè ér |
[01:20.320] | shù qiān cì yǐ shàng |
[01:22.880] | gē shēng liáo rào sì hū chàng dào: |
[01:24.740] | qǐng jūn liú bù yuàn yǔ jūn qià tán |
[01:27.500] | zhēn qiú yī xí dì |
[01:29.780] | bù guò yī yīng lǐ |
[01:46.710] | nán wàng de yù yán yī zhí cún zài yú wǒ nǎo hǎi |
[01:48.640] | tā de chuán qí wén míng xiá ěr |
[01:51.700] | rú cǐ shén mì lìng rén shén wǎng |
[01:53.900] | rú cǐ zhēn shí yù yán rú sī |
[01:55.740] | jí pǔ sài rén tóng xié yóu |
[01:58.150] | yí lù tán xiào fēng qù shēng |
[01:59.970] | qīn ài rén ér qǐng zuò xià |
[02:02.530] | kǎn kǎn ér tán gèng hé huān |
[02:09.589] | dào lù yōu yōu wú kě zhǐ |
[02:12.189] | qián wǎng màn dé lè de lù shì yù gèng zhǎng |
[02:18.700] | dào lù yōu yōu wú kě zhǐ |
[02:21.950] | duō me yí hàn zài yě wú yuán màn dé lè |
[02:46.309] | qián lù héng chà yī yīng lǐ |
[02:48.689] | yī fēn gèng shì yī rì zhǎng |
[02:51.490] | yōu yōu dào lù mí rén yǎn |
[02:55.799] | yóu ruò shí guāng yù zhǐ bù |
[02:57.739] | kě yǒu zhī yīn rú shì wǒ? |
[03:00.559] | mí zuì qī jiān xián bù zhī |
[03:09.559] | dào lù yōu yōu wú kě zhǐ |
[03:12.159] | qián wǎng màn dé lè de lù shì yù gèng zhǎng |
[03:18.849] | dào lù yōu yōu wú kě zhǐ |
[03:21.529] | duō me yí hàn zài yě wú yuán màn dé lè |
[04:23.560] | dào lù yōu yōu wú kě zhǐ |
[04:26.200] | qián wǎng màn dé lè de lù shì yù gèng zhǎng |
[04:33.900] | dào lù yōu yōu wú kě zhǐ |
[04:35.700] | duō me yí hàn zài yě wú yuán màn dé lè |
[04:42.330] | dào lù yōu yōu wú kě zhǐ |
[04:45.900] | qián wǎng màn dé lè de lù shì yù gèng zhǎng |
[04:52.900] | dào lù yōu yōu wú kě zhǐ |
[04:54.580] | duō me yí hàn zài yě wú yuán màn dé lè |