On s'est aimé à cause

歌曲 On s'est aimé à cause
歌手 Celine Dion
专辑 D'elles

歌词

[00:00.00] 作词 : Breau, Dorin, Dupré
[00:00.00] celine dion - on s'est aimé a cause
[00:08.62]
[00:10.62]
[00:12.62] on s'est aimé à cause
[00:15.60] à cause de l'été
[00:18.86] qui peignet toute en rose
[00:21.43] l'amour et la cité
[00:24.61]
[00:25.43] a cause des grands rêves
[00:28.58] que nous avions batis
[00:31.90] autour d'adam et d'eve
[00:34.24] et de leurs paradis
[00:37.67]
[00:39.55] a cause de ambiance
[00:42.59] d'un lieu et du moment
[00:45.93] et des lambeaux d'enfance
[00:48.71] collé nos vingt ans
[00:51.43] on s'est aimé à cause...
[00:54.46] à cause...à cause...à cause
[00:57.74] et maintenant vois-tu
[01:00.74] on ne peut ignorer
[01:04.25] qui nous font voir un peu
[01:07.49] différemment les choses
[01:10.75] on s'est aimé à cause
[01:15.28]
[01:17.43] il faut s'aimer malgré
[01:20.50] malgré malgré la pluie
[01:23.72] tombant sur nos étés
[01:27.00] malgré le ciel de suit
[01:29.41] et les jours sans clartés
[01:32.72]
[01:33.46] malgré tout les grands rêves
[01:36.73] au temps est revenus
[01:39.87] comme adam et comme eve
[01:42.35] du paradis perdus
[01:46.28]
[01:47.47] malgré les clairvoyances
[01:50.63] de nos coeurs indulgents
[01:53.92] malgré la coutumance
[01:56.95] tissés au fil des ans
[01:59.41] on s'est aimé à cause...
[02:02.66] à cause...à cause...à cause
[02:05.85] et maintenant vois-tu
[02:08.98] on ne peut ignorer
[02:12.36] qui nous font voir un peu
[02:15.44] différament les choses
[02:18.81] on s'est aimé à cause
[02:23.76]
[02:49.31] a cause de ambiance
[02:52.28] d'un lieu et d'un moment
[02:55.58] et des lambeaux d'enfance
[02:58.66] collé nos vingt ans
[03:01.03] on s'est aimé à cause...
[03:04.39] à cause...à cause...à cause
[03:07.56] et maintenant vois-tu
[03:10.52] on ne peut ignorer
[03:13.84] qui nous font voir un peu
[03:17.11] différament les choses
[03:20.51] on s'est aimé à cause
[03:23.37] ohhh il faut s'aimé malgré
[03:26.88] malgré beaucoup de choses
[03:30.25] et maintenant vois-tu
[03:33.23] on ne peut ignorer
[03:36.60] que l'amour se transforme
[03:39.90] et son apothéose
[03:43.17] quand on aime à cause
[03:49.93] à cause des malgré
[03:54.51]
[03:58.69]
[04:03.69] fin

拼音

[00:00.00] zuò cí : Breau, Dorin, Dupré
[00:00.00] celine dion on s' est aimé a cause
[00:08.62]
[00:10.62]
[00:12.62] on s' est aimé à cause
[00:15.60] à cause de l'é té
[00:18.86] qui peignet toute en rose
[00:21.43] l' amour et la cité
[00:24.61]
[00:25.43] a cause des grands r ves
[00:28.58] que nous avions batis
[00:31.90] autour d' adam et d' eve
[00:34.24] et de leurs paradis
[00:37.67]
[00:39.55] a cause de ambiance
[00:42.59] d' un lieu et du moment
[00:45.93] et des lambeaux d' enfance
[00:48.71] collé nos vingt ans
[00:51.43] on s' est aimé à cause...
[00:54.46] à cause...à cause...à cause
[00:57.74] et maintenant voistu
[01:00.74] on ne peut ignorer
[01:04.25] qui nous font voir un peu
[01:07.49] diffé remment les choses
[01:10.75] on s' est aimé à cause
[01:15.28]
[01:17.43] il faut s' aimer malgré
[01:20.50] malgré malgré la pluie
[01:23.72] tombant sur nos é té s
[01:27.00] malgré le ciel de suit
[01:29.41] et les jours sans clarté s
[01:32.72]
[01:33.46] malgré tout les grands r ves
[01:36.73] au temps est revenus
[01:39.87] comme adam et comme eve
[01:42.35] du paradis perdus
[01:46.28]
[01:47.47] malgré les clairvoyances
[01:50.63] de nos coeurs indulgents
[01:53.92] malgré la coutumance
[01:56.95] tissé s au fil des ans
[01:59.41] on s' est aimé à cause...
[02:02.66] à cause...à cause...à cause
[02:05.85] et maintenant voistu
[02:08.98] on ne peut ignorer
[02:12.36] qui nous font voir un peu
[02:15.44] diffé rament les choses
[02:18.81] on s' est aimé à cause
[02:23.76]
[02:49.31] a cause de ambiance
[02:52.28] d' un lieu et d' un moment
[02:55.58] et des lambeaux d' enfance
[02:58.66] collé nos vingt ans
[03:01.03] on s' est aimé à cause...
[03:04.39] à cause...à cause...à cause
[03:07.56] et maintenant voistu
[03:10.52] on ne peut ignorer
[03:13.84] qui nous font voir un peu
[03:17.11] diffé rament les choses
[03:20.51] on s' est aimé à cause
[03:23.37] ohhh il faut s' aimé malgré
[03:26.88] malgré beaucoup de choses
[03:30.25] et maintenant voistu
[03:33.23] on ne peut ignorer
[03:36.60] que l' amour se transforme
[03:39.90] et son apothé ose
[03:43.17] quand on aime à cause
[03:49.93] à cause des malgré
[03:54.51]
[03:58.69]
[04:03.69] fin

歌词大意

[00:00.00] wèi hé wǒ men xiāng ài Celine Dion
[00:12.62] wèi hé wǒ men xiāng ài
[00:15.60] shì yīn wèi xià rì
[00:18.86] jiāng zhè zuò liàn ài zhōng de chéng shì
[00:21.43] yī qiè rǎn chéng le fěn hóng
[00:25.43] shì yīn wèi lán tú
[00:28.58] wǒ men jiāng nèi xiē wěi dà de mèng
[00:31.90] wéi rào zhe yà dāng xià wá
[00:34.24] hé yī diàn yuán gòu xiǎng
[00:39.55] shì yīn wèi huān yú
[00:42.59] nà shí nà dì de kuài lè
[00:45.93] hái yǒu nán yǐ wàng huái de
[00:48.71] tóng nián jì yì suì piàn
[00:51.43] wèi cǐ, wǒ men xiāng ài...
[00:54.46] yīn wèi... yīn wèi... yīn wèi...
[00:57.74] kàn kàn xiàn zài
[01:00.74] wǒ men bù néng hū shì nèi xiē
[01:04.25] ràng wǒ men xì wēi bù tóng dì
[01:07.49] qù kàn dài shì wù
[01:10.75] wèi cǐ, wǒ men xiāng ài
[01:17.43] wú lùn rú hé yě yào xiāng ài
[01:20.50] wú lùn wǒ men xià rì lǐ de
[01:23.72] dà yǔ pāng tuó
[01:27.00] wú lùn hūn àn de tiān
[01:29.41] hái shì àn dàn de shēng huó
[01:33.46] wú lùn suǒ yǒu de
[01:36.73] wǒ men pāo qì de mèng huàn
[01:39.87] jiù xiàng yà dāng hé xià wá
[01:42.35] zài shī lè yuán zhōng
[01:47.47] zòng yǒu yīng míng dòng chá
[01:50.63] cáng yú kuān róng zhī xīn
[01:53.92] zòng yǒu fēng sú rén qíng
[01:56.95] bèi biān zhī yú duō nián
[01:59.41] wǒ men bǐ cǐ xiāng ài yīn wèi...
[02:02.66] yīn wèi... yīn wèi... yīn wèi...
[02:05.85] kàn kàn xiàn zài
[02:08.98] wǒ men bù néng hū shì nèi xiē
[02:12.36] ràng wǒ men xì wēi bù tóng dì
[02:15.44] qù kàn dài shì wù
[02:18.81] wǒ men xiāng ài
[02:49.31] shì yīn wèi huān yú
[02:52.28] nà shí nà dì de kuài lè
[02:55.58] hái yǒu nán yǐ wàng huái de
[02:58.66] tóng nián jì yì suì piàn
[03:01.03] wèi cǐ, wǒ men xiāng ài...
[03:04.39] yīn wèi... yīn wèi... yīn wèi...
[03:07.56] kàn kàn xiàn zài
[03:10.52] wǒ men bù néng hū shì nèi xiē
[03:13.84] ràng wǒ men xì wēi bù tóng dì
[03:17.11] qù kàn dài shì wù
[03:20.51] wèi cǐ, wǒ men xiāng ài
[03:23.37] ó wú lùn rú hé yě yào xiāng ài
[03:26.88] wú lùn rèn hé kùn nán
[03:30.25] xiàn zài nǐ kàn
[03:33.23] wǒ men bù néng hū shì
[03:36.60] ài qíng de tuì biàn
[03:39.90] hé tā de xuàn làn zhī jí
[03:43.17] dāng wǒ men bù gù yī qiè
[03:49.93] xīn xīn xiāng yìn zhī shí
[04:03.69] zhōng