Berceuse

歌曲 Berceuse
歌手 Celine Dion
专辑 D'elles

歌词

[00:14.19] chut chut
[00:16.26] faut pas te réveiller
[00:21.07] je voulais juste t'embrasser
[00:27.71] te regarder encore une fois
[00:31.37] pour t'emmporter avec moi
[00:34.87] la ou je vais chanter
[00:40.61]
[00:42.04] maman t'aime
[00:45.40] maman t'aime
[00:49.02] maman t'aime
[00:52.37] maman t'aime
[00:54.49]
[00:56.00] surtout ne me regarde pas
[01:02.83] surtout ne me tend pas les bras
[01:09.34] ne pleure ne pleure surtout pas
[01:12.99] je veut rester mais je ne peut pas
[01:17.11] je ne peut pas
[01:19.58]
[01:20.34] maman t'aime
[01:23.72] maman t'aime
[01:27.07] maman t'aime
[01:30.56] maman t'aime
[01:34.09] maman t'aime
[01:37.53] maman t'aime
[01:41.07] maman t'aime
[01:44.41] maman t'aime
[01:47.53]
[01:55.43] que je t'aime
[01:58.03] je sais je te fais de la peine
[02:01.60] mais je t'emmène avec moi sur scène
[02:05.15] et si le public m'ovationne
[02:08.41] c'est parce que tu es avec moi
[02:13.17] mon ame
[02:14.50]
[02:24.94] maman t'aime
[02:27.56]
[02:29.25] je t'aime
[02:31.48]
[02:34.92]
[02:37.57] fin

拼音

[00:14.19] chut chut
[00:16.26] faut pas te ré veiller
[00:21.07] je voulais juste t' embrasser
[00:27.71] te regarder encore une fois
[00:31.37] pour t' emmporter avec moi
[00:34.87] la ou je vais chanter
[00:40.61]
[00:42.04] maman t' aime
[00:45.40] maman t' aime
[00:49.02] maman t' aime
[00:52.37] maman t' aime
[00:54.49]
[00:56.00] surtout ne me regarde pas
[01:02.83] surtout ne me tend pas les bras
[01:09.34] ne pleure ne pleure surtout pas
[01:12.99] je veut rester mais je ne peut pas
[01:17.11] je ne peut pas
[01:19.58]
[01:20.34] maman t' aime
[01:23.72] maman t' aime
[01:27.07] maman t' aime
[01:30.56] maman t' aime
[01:34.09] maman t' aime
[01:37.53] maman t' aime
[01:41.07] maman t' aime
[01:44.41] maman t' aime
[01:47.53]
[01:55.43] que je t' aime
[01:58.03] je sais je te fais de la peine
[02:01.60] mais je t' emmè ne avec moi sur scè ne
[02:05.15] et si le public m' ovationne
[02:08.41] c' est parce que tu es avec moi
[02:13.17] mon ame
[02:14.50]
[02:24.94] maman t' aime
[02:27.56]
[02:29.25] je t' aime
[02:31.48]
[02:34.92]
[02:37.57] fin

歌词大意

[00:14.19] xū, xū
[00:16.26] wǒ bù chǎo xǐng nǐ
[00:21.07] zhǐ bù guò xiǎng gěi nǐ yí gè qīng wěn
[00:27.71] zài kàn nǐ yī cì
[00:31.37] bǎ nǐ fàng zài huái bào lǐ
[00:34.87] qīng qīng de wèi nǐ hēng chàng
[00:42.04] mā mā ài zhe nǐ
[00:45.40] mā mā ài zhe nǐ
[00:49.02] mā mā ài zhe nǐ
[00:52.37] mā mā ài zhe nǐ
[00:56.00] bú yào zài kàn wǒ le
[01:02.83] bú yào shēn chū nǐ de shǒu
[01:09.34] bú yào kū le, qiú nǐ bú yào kū
[01:12.99] wǒ xiǎng liú xià
[01:17.11] dàn wǒ yě wú fǎ
[01:20.34] mā mā ài zhe nǐ
[01:23.72] mā mā ài zhe nǐ
[01:27.07] mā mā ài zhe nǐ
[01:30.56] mā mā ài zhe nǐ
[01:34.09] mā mā ài zhe nǐ
[01:37.53] mā mā ài zhe nǐ
[01:41.07] mā mā ài zhe nǐ
[01:44.41] mā mā ài zhe nǐ
[01:55.43] wǒ ài nǐ
[01:58.03] wǒ zhī dào wǒ ràng nǐ nán guò
[02:01.60] wǒ huì jiāng nǐ dài shàng wǔ tái
[02:05.15] rú guǒ guān zhòng gěi wǒ rè liè de zhǎng shēng
[02:08.41] nà shi yīn wèi nǐ gēn zhe wǒ a
[02:13.17] wǒ de líng hún
[02:24.94] mā mā ài zhe nǐ
[02:29.25] wǒ ài nǐ
[02:37.57] zhōng