Je crois toi

歌曲 Je crois toi
歌手 Celine Dion
专辑 S'il Suffisait D'aimer

歌词

[00:00.00] 作词 : Goldman
[00:10.03]
[00:12.03] Je crains la nuit quand tu n'es pas la
[00:17.45] Ce tout petit au-dela
[00:22.93] Je crains le silence apres les voix
[00:28.94] Ce froid si froid
[00:32.13]
[00:33.92] Je crains les rues, le jour et les gens
[00:39.30] Et la solitude autant
[00:44.72] Je prie qu'on ne me remarque pas
[00:50.86] Moi je crois toi
[00:56.00] Toi je te crois
[01:00.09]
[01:01.23] La pluie, les éclairs et les chats noirs
[01:06.80] La vie me glace d'effroi
[01:11.91] Soudain je sursaute en ne croisant qu'un miroir
[01:17.51] Mais n'ai-je peur que de moi ?
[01:25.27]
[01:25.76] Je crains les promesses et les serments
[01:31.28] Les cris, les mots séduisants
[01:36.65] Je me méfie si souvent de moi
[01:42.62] Mais de toi, pas
[01:47.55] Toi je te crois
[01:52.16]
[02:45.39] La pluie, les éclairs et les chats noirs
[02:50.41] La vie me glace d'effroi
[02:55.69] Mais quand je sursaute en ne croisant qu'un miroir
[03:01.26] N'aurais-je peur que de moi ?
[03:09.02]
[03:09.65] Je crains les saints, le mal et le bien
[03:14.92] Je crains le monde et ses lois
[03:20.51] Quand tout m'angoisse, quand tout s'éteint
[03:26.34] J'entends ta voix
[03:32.10] Je te crois, toi
[03:36.61] Toi, je te crois
[03:42.77] Moi, je te crois
[03:46.74]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Goldman
[00:10.03]
[00:12.03] Je crains la nuit quand tu n' es pas la
[00:17.45] Ce tout petit audela
[00:22.93] Je crains le silence apres les voix
[00:28.94] Ce froid si froid
[00:32.13]
[00:33.92] Je crains les rues, le jour et les gens
[00:39.30] Et la solitude autant
[00:44.72] Je prie qu' on ne me remarque pas
[00:50.86] Moi je crois toi
[00:56.00] Toi je te crois
[01:00.09]
[01:01.23] La pluie, les é clairs et les chats noirs
[01:06.80] La vie me glace d' effroi
[01:11.91] Soudain je sursaute en ne croisant qu' un miroir
[01:17.51] Mais n' aije peur que de moi ?
[01:25.27]
[01:25.76] Je crains les promesses et les serments
[01:31.28] Les cris, les mots sé duisants
[01:36.65] Je me mé fie si souvent de moi
[01:42.62] Mais de toi, pas
[01:47.55] Toi je te crois
[01:52.16]
[02:45.39] La pluie, les é clairs et les chats noirs
[02:50.41] La vie me glace d' effroi
[02:55.69] Mais quand je sursaute en ne croisant qu' un miroir
[03:01.26] N' auraisje peur que de moi ?
[03:09.02]
[03:09.65] Je crains les saints, le mal et le bien
[03:14.92] Je crains le monde et ses lois
[03:20.51] Quand tout m' angoisse, quand tout s'é teint
[03:26.34] J' entends ta voix
[03:32.10] Je te crois, toi
[03:36.61] Toi, je te crois
[03:42.77] Moi, je te crois
[03:46.74]

歌词大意

[00:12.03] wǒ hài pà méi yǒu nǐ de yè wǎn
[00:17.45] zhè gè xiǎo xiǎo de tiān táng
[00:22.93] wǒ hài pà xuān xiāo hòu de níng jìng
[00:28.94] lìng rén xīn hán de lěng dàn
[00:33.92] wǒ hài pà jiē dào, guāng liàng hé rén qún
[00:39.30] yě hài pà jì mò
[00:44.72] wǒ qí dǎo méi rén zhù yì dào wǒ
[00:50.86] yú wǒ, wǒ xiāng xìn nǐ
[00:56.00] yú nǐ, wǒ xiāng xìn nǐ
[01:01.23] yǔ shuǐ, shǎn diàn hái yǒu hēi māo
[01:06.80] shēng huó ràng wǒ jīng huáng shī cuò
[01:11.91] jīng guò jìng zǐ shí, wǒ tū rán dà jīng shī sè
[01:17.51] dàn shì, wǒ pà de zhǐ shì wǒ ma?
[01:25.76] wǒ hài pà chéng nuò hé shì yán
[01:31.28] nèi xiē hū hǎn yǔ tián yán mì yǔ
[01:36.65] wǒ rú cǐ pín fán dì huái yí zì jǐ
[01:42.62] dàn duì nǐ, cóng wèi yǒu guò
[01:47.55] wǒ xiāng xìn nǐ
[02:45.39] yǔ shuǐ, shǎn diàn hái yǒu hēi māo
[02:50.41] shēng huó ràng wǒ jīng huáng shī cuò
[02:55.69] wǒ jīng guò jìng zǐ shí tū rán dà jīng shī sè
[03:01.26] nán dào zhǐ shì dān xīn zì jǐ ma?
[03:09.65] wǒ hài pà shén shèng, wèi jù shàn è
[03:14.92] wǒ hài pà shì jiè hé tā de guī zé
[03:20.51] dāng yī qiè lìng wǒ kǒng jù bù ān, dāng yī qiè xiāo shì zhī shí
[03:26.34] wǒ tīng jiàn le nǐ de shēng yīn
[03:32.10] wǒ xiāng xìn zhe nǐ
[03:36.61] yú wǒ, wǒ xiāng xìn nǐ
[03:42.77] yú nǐ, wǒ xiāng xìn nǐ