東方人妖小町

歌曲 東方人妖小町
歌手 めらみぽっぷ
专辑 娶

歌词

[00:00.000] 作词 : 凋叶棕
[00:00.527] 作曲 : ZUN
[00:01.54]
[00:04.29] 親知らず 子知らず 誰知らず
[00:14.86]
[00:28.65] あちらこちら ゆらりゆららふれ
[00:34.58] そしてまたしらないあしおとひとつふえた
[00:43.21]
[00:43.56] あれもこれも だれにもいわぬよう
[00:49.75] こわいこわいだれかのみみにとどかぬよう
[00:58.54]
[00:58.84] 親知らず 子知らず 誰知らず
[01:08.23]
[01:10.55]
[01:21.91] だれもしらない なにもしらない けれどひとはいきていく——
[01:35.35]
[01:35.28]
[01:35.68] ——そこゆくあの子は何処の子ぞ？
[01:41.26]
[01:41.67] ——そこゆくあの子は誰の子ぞ？
[01:46.88]
[01:47.39] 知らぬは はや口塞げ
[01:52.98] 知らぬは はや目を瞑れ
[01:58.53]
[01:58.89]
[01:58.89] ——そこゆくあの子はいつの子ぞ？
[02:04.16]
[02:04.62] ——そこゆくあの子は何の子ぞ？
[02:09.67]
[02:10.13] 知らぬは 問うこと勿れ——いたずらに。
[02:22.10]
[02:30.16]
[02:31.73] けして叶わぬ夢を抱く
[02:34.88] それが叶わぬ夢などなく
[02:38.05] けして続くものなどはなく
[02:41.24] それが続かぬ道理はなく
[02:44.28]
[02:44.54] けれども生まれるモノこそは
[02:47.74] だれかの血の中に
[02:50.48]
[02:50.84] けして分からぬものなどなく
[02:53.95] それは分かるものなどでなく
[02:57.12] けして潰えぬものなどなく
[03:00.46] それは潰えるものではなく
[03:03.34]
[03:03.61] そうして見渡す雑踏に
[03:06.66] だれかに続くもの
[03:09.51]
[03:09.79] その手取る覚悟をもて
[03:13.41] 足を踏みやるがいい
[03:16.38] 何も畏れぬものに
[03:19.72] それは微笑むだろう
[03:22.71]
[03:22.89]
[03:22.90] さあさ ここぞ夢の国よ
[03:26.13] 【妖】(けして続かぬもの)達が
[03:29.30] その命続かせていく それ——幾多満ちていく。
[03:35.46]
[03:35.71] さあさ ここぞ夢の国よ
[03:38.91] 【人】(分からぬもの)達が
[03:42.16] なお互いわからぬままに それ——数多満ちていく。
[03:48.07]
[03:48.08] 生きていく
[03:51.45] 一度生まれた命あるもの
[03:54.80] 町行く、そは、妖怪小町
[04:01.14]
[04:01.15]
[04:01.23] 皆知らぬそ知らぬ何知らぬ
[04:07.58] それでなお誰もが知っている きっと——
[04:15.00]
[04:15.36]
[04:15.54] 誰にも理解されぬ思いを持ち
[04:22.06] 誰をも理解できぬ心を抱え
[04:28.40] 戸一つ隔てたならその先
[04:34.78] 深い深い闇がお前に笑いかける
[04:41.37]
[04:47.65]
[05:08.19] その目その口その肌
[05:11.70] 何もかも告げている
[05:14.79] 人と妖(人でなきもの)
[05:18.14] なにが違うものか
[05:21.03]
[05:21.04]
[05:21.40] さあさ ここぞ夢の国よ
[05:24.51] その姿同じなれども
[05:27.66] その心違はましかば ほら——あれぞ麗しく！
[05:33.83]
[05:34.08] さあさ ここぞ夢の国よ
[05:37.26] その姿異にすれども
[05:40.51] その心変わらずなれば ほら——あれぞ美しく！
[05:46.34]
[05:46.35]
[05:46.47] 幻想は
[05:49.95] 続かないもの続かせるまま
[05:53.39] 今尚語るむかしばなし
[05:58.94]
[05:58.95] だから生きていけ
[06:02.48] 一度生まれた命あるもの
[06:06.02] 町行く、そは、人妖小町
[06:12.51]
[06:24.57]
[06:35.69] 親知らず 子知らず 誰知らず————。
[07:01.11]

拼音

[00:00.000] zuò cí : diāo yè zōng
[00:00.527] zuò qǔ : ZUN
[00:01.54]
[00:04.29] qīn zhī zi zhī shuí zhī
[00:14.86]
[00:28.65]
[00:34.58]
[00:43.21]
[00:43.56]
[00:49.75]
[00:58.54]
[00:58.84] qīn zhī zi zhī shuí zhī
[01:08.23]
[01:10.55]
[01:21.91]
[01:35.35]
[01:35.28]
[01:35.68] zi hé chǔ zi?
[01:41.26]
[01:41.67] zi shuí zi?
[01:46.88]
[01:47.39] zhī kǒu sāi
[01:52.98] zhī mù míng
[01:58.53]
[01:58.89]
[01:58.89] zi zi?
[02:04.16]
[02:04.62] zi hé zi?
[02:09.67]
[02:10.13] zhī wèn wù.
[02:22.10]
[02:30.16]
[02:31.73] yè mèng bào
[02:34.88] yè mèng
[02:38.05] xu
[02:41.24] xu dào lǐ
[02:44.28]
[02:44.54] shēng
[02:47.74] xuè zhōng
[02:50.48]
[02:50.84] fēn
[02:53.95] fēn
[02:57.12] kuì
[03:00.46] kuì
[03:03.34]
[03:03.61] jiàn dù zá tà
[03:06.66] xu
[03:09.51]
[03:09.79] shǒu qǔ jué wù
[03:13.41] zú tà
[03:16.38] hé wèi
[03:19.72] wēi xiào
[03:22.71]
[03:22.89]
[03:22.90] mèng guó
[03:26.13] yāo xu dá
[03:29.30] mìng xu jǐ duō mǎn.
[03:35.46]
[03:35.71] mèng guó
[03:38.91] rén fēn dá
[03:42.16] hù shù duō mǎn.
[03:48.07]
[03:48.08] shēng
[03:51.45] yí dù shēng mìng
[03:54.80] tīng xíng yāo guài xiǎo tīng
[04:01.14]
[04:01.15]
[04:01.23] jiē zhī zhī hé zhī
[04:07.58] shuí zhī
[04:15.00]
[04:15.36]
[04:15.54] shuí lǐ jiě sī chí
[04:22.06] shuí lǐ jiě xīn bào
[04:28.40] hù yī gé xiān
[04:34.78] shēn shēn àn qián xiào
[04:41.37]
[04:47.65]
[05:08.19] mù kǒu jī
[05:11.70] hé gào
[05:14.79] rén yāo rén
[05:18.14] wéi
[05:21.03]
[05:21.04]
[05:21.40] mèng guó
[05:24.51] zī tóng
[05:27.66] xīn wéi lì!
[05:33.83]
[05:34.08] mèng guó
[05:37.26] zī yì
[05:40.51] xīn biàn měi!
[05:46.34]
[05:46.35]
[05:46.47] huàn xiǎng
[05:49.95] xu xu
[05:53.39] jīn shàng yǔ
[05:58.94]
[05:58.95] shēng
[06:02.48] yí dù shēng mìng
[06:06.02] tīng xíng rén yāo xiǎo tīng
[06:12.51]
[06:24.57]
[06:35.69] qīn zhī zi zhī shuí zhī.
[07:01.11]

歌词大意

[00:04.29] shuāng qīn bù zhī zǐ nǚ bù xiǎo wú rén zhī xiǎo
[00:28.65] yú bǐ chù zhì cǐ chù yáo yè ér huàng dàng
[00:34.58] píng kōng piāo lái yī sī mò shēng de zú yīn
[00:43.56] qí yì rán cǐ yì rán bù kě yī yī gào zhū tā zhě
[00:49.75] qiè mò jiāng qí yán chuán zhì kǒng bù zhī rén de ěr pàn
[00:58.84] shuāng qīn bù zhī zǐ nǚ bù xiǎo wú rén zhī xiǎo
[01:21.91] wèi yǒu yī rén kě zhī wèi cún yī shì kě míng zòng rán rú cǐ fán rén yī jiù shēng xī
[01:35.68] cháo nà ér zǒu qù de hái tóng lái zì hé fāng?
[01:41.67] cháo nà ér zǒu qù de hái tóng shēng zì hé zhě?
[01:47.39] bù zhī zhī shì sù sù jìn shēng zhǐ yǔ
[01:52.98] bù zhī zhī shì sù sù suǒ jǐn shuāng mù
[01:58.89] cháo nà ér zǒu qù de hái tóng xiàn zì hé shí?
[02:04.62] cháo nà ér zǒu qù de hái tóng cóng hé ér lái?
[02:10.13] bù zhī zhī shì qiē wù xún qí míng xì tú fèi kǒu shé.
[02:31.73] xīn huái jué duì wú fǎ chéng zhēn de mèng
[02:34.88] dàn nà bìng fēi bù kě shí xiàn de mèng
[02:38.05] shì jiān jué wú héng jiǔ yán xù zhī wù
[02:41.24] dàn nà bìng wú bù kě cháng cún zhī lǐ
[02:44.54] rán ér yóu cǐ dàn shēng chū de yī qiè
[02:47.74] yòu jiāng gēn zhí yú hé rén xuè mài zhōng
[02:50.84] shì jiān jué wú bù kě zhī xiǎo zhī wù
[02:53.95] dàn nà bìng fēi rén kě lǐ jiě zhī wù
[02:57.12] shì jiān jué wú yǒng shēng bù miè zhī wù
[03:00.46] qiě nà bìng fēi qīng yì wǎ jiě zhī wù
[03:03.61] cǐ hòu jiāng yóu hé rén jì xù chuán chéng
[03:06.66] chén fú sú shì zhōng de wàn qiān rén hǎi
[03:09.79] zuò hǎo zhí zi zhī shǒu de jué wù
[03:13.41] dà dǎn xiàng qián fāng mài bù
[03:16.38] wú wèi zhě de miàn róng shàng
[03:19.72] yí dìng fú xiàn zhe wēi xiào
[03:22.90] kuài lái ba cǐ dì nǎi mèng huàn zhī guó
[03:26.13] yāo guài jué bù yǒng cún zhī wù men
[03:29.30] zhèng yán xù zhe zì shēn yú shēng kàn a cǐ chù zǎo yǐ rén shēng dǐng fèi.
[03:35.71] kuài lái ba cǐ dì nǎi mèng huàn zhī guó
[03:38.91] fán rén jué bù lǐ jiě zhī wù men
[03:42.16] bǐ cǐ réng jiù yún lǐ wù zhōng kàn a cǐ chù zǎo yǐ rén shān rén hǎi.
[03:48.08] pú fú shēng xī
[03:51.45] jǐn cǐ yī cì jiàng shēng yú shì de shēng zhě a
[03:54.80] màn bù xiāng dào, cǐ nǎi, yāo guài zhī xiāng
[04:01.23] bù zhī tā zhě zhī yì bù zhī bù zhī zhū shì
[04:07.58] zòng rán rú cǐ zhū wèi bì rán liǎo rán yú xiōng
[04:15.54] shǒu chí bù wéi tā rén lǐ jiě de sī yuàn
[04:22.06] huái yōng tā rén wú fǎ lǐ jiě de xīn niàn
[04:28.40] yuè guò yī mén zhī gé qí qián fāng
[04:34.78] yōu xuán àn mì zhèng xiàng nǐ wēi xiào
[05:08.19] qí shuāng yǎn qí shuāng chún jí qí jī fū
[05:11.70] yī qiè jiē yǐ xiǎn ér yì jiàn
[05:14.79] rén yǔ yāo guài fēi rén zhī wù
[05:18.14] jiū jìng hé lái chā yì
[05:21.40] kuài lái ba cǐ dì nǎi mèng huàn zhī guó
[05:24.51] zòng rán xiāng hù xíng tǐ wú yì
[05:27.66] rú ruò bǐ cǐ lí xīn lí dé kàn a hé děng xuàn làn!
[05:34.08] kuài lái ba cǐ dì nǎi mèng huàn zhī guó
[05:37.26] zòng rán xiāng hù tǐ tài gè yì
[05:40.51] rú ruò bǐ cǐ tóng xīn hé yì kàn a hé děng yōu měi!
[05:46.47] suǒ wèi huàn xiǎng
[05:49.95] jí shì lìng bù kě yán xù zhě dé yǐ yán xù
[05:53.39] gǔ xī chuán shuō zhì jīn réng zài chuán shù
[05:58.95] yīn cǐ huó xià qù ba
[06:02.48] jǐn cǐ yī cì jiàng shēng yú shì de shēng zhě a
[06:06.02] màn bù xiāng dào, cǐ nǎi, rén yāo zhī xiāng
[06:35.69] shuāng qīn bù zhī zǐ nǚ bù xiǎo wú rén zhī xiǎo.