meaning of life

歌曲 meaning of life
歌手 めらみぽっぷ
专辑 娶

歌词

[00:00.000] 作词 : 凋叶棕
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:11.33]
[00:11.39] で、どっちからがいいの？
[00:15.34] 腕から？足から？
[00:19.09] それとも一気に
[00:23.31] 頭からいっちゃったり？
[00:32.44]
[00:34.36] その一息ごと
[00:38.64] その身体めぐる
[00:42.03] 熱くもっと熱く
[00:46.18] はちきれそうなほどに
[00:55.41]
[00:57.46] その熱のあらん限りの
[01:01.22] その望みを聞き入れよう——さあ。
[01:06.47] 一度限りの逢瀬、楽しむがいい！
[01:12.89]
[01:12.94] ほら
[01:14.73] 何もかもわたしに任せればいい
[01:20.52] お前の望むその全て叶えてやる
[01:28.22]
[01:28.23] きっと
[01:30.03] 「その生誕まれ」からお前はこうだったんだろう？
[01:35.82] こうしてこの両手に抱かれてゆくことの喜び
[01:47.38]
[01:51.24]
[01:53.22] これ以上　汚れたり
[01:57.41] 廃れたりもしない
[02:00.81] 幻想と添い遂げる
[02:05.01] そんな無茶なやり方で
[02:13.29]
[02:16.12] どっかおかしいやつだね
[02:20.38] こんなこと望むなんて
[02:23.87] 私の知る限り
[02:28.01] 治らない病の虜
[02:36.47]
[02:39.24] “完成された関係”と？
[02:42.99] なんとでも呼ばせてやるよ——さあ。
[02:48.17] その願いに肯こう、笑うがいい！
[02:54.44]
[02:54.45]
[02:54.66] なら
[02:56.52] こっちだって思いっきりやってやるよ
[03:02.29] お望み通りに骨まで遺さぬままに
[03:10.00]
[03:10.06] ずっと
[03:11.88] 二人だけこの巣で踊ってようか
[03:17.62] でもあんた一人だけ——そんなのは嫌なんじゃないかね？
[03:27.02]
[03:27.22]
[03:27.24] その命　自ら捧げて“私”になる——それが愛かね？
[03:34.92]
[03:35.11] そんな気持ち　わかりゃしないけど——まあ、そういうのも、悪くないんじゃないか？
[03:47.55]
[03:54.09]
[03:57.82] 何も言い遺すことはないね？
[04:05.57] 生誕れた意味を——果たしたんだ。
[04:13.12]
[04:13.13]
[04:13.39] ああ
[04:15.26] あんただってそんないい顔できたんだね
[04:20.91] どんなときよりも幸せそうじゃないかね
[04:28.61]
[04:28.63] やっと
[04:30.55] 長き人生　最後に辿り着いたんだ
[04:36.44] これで充分なんだろ　あんたが生誕れた意味なんてさ——？
[04:47.93]

拼音

[00:00.000] zuò cí : diāo yè zōng
[00:01.000] zuò qǔ : ZUN
[00:11.33]
[00:11.39] ?
[00:15.34] wàn? zú?
[00:19.09] yī qì
[00:23.31] tóu?
[00:32.44]
[00:34.36] yī xī
[00:38.64] shēn tǐ
[00:42.03] rè rè
[00:46.18]
[00:55.41]
[00:57.46] rè xiàn
[01:01.22] wàng wén rù.
[01:06.47] yí dù xiàn féng lài lè!
[01:12.89]
[01:12.94]
[01:14.73] hé rèn
[01:20.52] qián wàng quán yè
[01:28.22]
[01:28.23]
[01:30.03] shēng dàn qián?
[01:35.82] liǎng shǒu bào xǐ
[01:47.38]
[01:51.24]
[01:53.22] yǐ shàng　 wū
[01:57.41] fèi
[02:00.81] huàn xiǎng tiān suì
[02:05.01] wú chá fāng
[02:13.29]
[02:16.12]
[02:20.38] wàng
[02:23.87] sī zhī xiàn
[02:28.01] zhì bìng lǔ
[02:36.47]
[02:39.24] " wán chéng guān xì"?
[02:42.99] hū.
[02:48.17] yuàn kěn xiào!
[02:54.44]
[02:54.45]
[02:54.66]
[02:56.52] sī
[03:02.29] wàng tōng gǔ yí
[03:10.00]
[03:10.06]
[03:11.88] èr rén cháo yǒng
[03:17.62] yī rén xián?
[03:27.02]
[03:27.22]
[03:27.24] mìng　 zì pěng" sī" ài?
[03:34.92]
[03:35.11] qì chí　 è?
[03:47.55]
[03:54.09]
[03:57.82] hé yán yí?
[04:05.57] shēng dàn yì wèi guǒ.
[04:13.12]
[04:13.13]
[04:13.39]
[04:15.26] yán
[04:20.91] xìng
[04:28.61]
[04:28.63]
[04:30.55] zhǎng rén shēng　 zuì hòu chān zhe
[04:36.44] chōng fèn　 shēng dàn yì wèi?
[04:47.93]

歌词大意

[00:11.39] xíng le, zěn me kāi shǐ bǐ jiào hǎo ne?
[00:15.34] xiān cóng shǒu bì? xiān cóng tuǐ jiǎo?
[00:19.09] huò zhě gān cuì yī kǒu qì
[00:23.31] cóng nǐ de nǎo dài kāi shǐ?
[00:34.36] yī sī jiē yī sī tǔ xī
[00:38.64] huí zhuǎn yú shēn qū gè bù
[00:42.03] yī céng jiē yī céng chì rè
[00:46.18] fǎng fú chēng kāi le suǒ yǒu bù fèn
[00:57.46] wǒ huì jiē shòu zhè měi yī sī huǒ yàn dāng zhōng
[01:01.22] rán shāo zháo de qī wàng ó kāi shǐ ba.
[01:06.47] jìn qíng xiǎng shòu zhè, wéi yī yī cì de yōu huì ba!
[01:12.94] fàng xīn
[01:14.73] zhǐ xū fàng shǒu bà zhèi xiē tuō fù gěi wǒ
[01:20.52] wǒ huì shí xiàn nǐ xīn zhōng suǒ yǒu de yuàn wàng
[01:28.23] zì cóng
[01:30.03] " dàn shēng yú shì" kāi shǐ yǐ lái nǐ jiù qī wàng zhe le ba?
[01:35.82] xiàng rú cǐ yóu wǒ de shuāng shǒu huái bào shí zī shēng de xǐ yuè
[01:53.22] nǐ yǐ bú huì zài rǎn shàng wū zhuó
[01:57.41] yě yǐ bú huì zài zāo dào yí qì
[02:00.81] zhōng yǔ huàn xiǎng bái tóu xié lǎo
[02:05.01] yǐ lí pǔ zhì jí de fāng shì
[02:16.12] jìng rán qī wàng zhe zhè zhǒng jié jú
[02:20.38] zhēn shì gè wú kě jiù yào de guài rén
[02:23.87] jǐn wǒ suǒ zhī de
[02:28.01] bù zhì zhī zhèng de fú lǔ a
[02:39.24] " chéng shú de guān xì"?
[02:42.99] wǒ huì wèi zhè mǒu zhǒng dōng xī mìng míng de kāi shǐ ba.
[02:48.17] jìn qíng huān xǐ yú, duì nǐ yuàn wàng de hàn shǒu ba!
[02:54.66] nà me
[02:56.52] wǒ yě yào suí wǒ de xīn yì lái zuò le
[03:02.29] rú nǐ suǒ yuàn zhí dào bù shèng xià yí kuài gú tou
[03:10.06] bǐ cǐ
[03:11.88] èr rén yǒng yuǎn zài zhè cháo zhōng fēng kuáng wǔ dòng ba
[03:17.62] dàn nǐ jǐn yǒu gū shēn yī rén nǐ bú huì tǎo yàn zhè zhǒng gǎn jué ba?
[03:27.24] zì yuàn pěng shàng shēng mìng yǐ chéng wéi" wǒ" yī tǐ nà jiù shì ài ba?
[03:35.11] suī rán bù zěn me lǐ jiě nà zhǒng xīn qíng zhè zhǒng wán yì, yě bú shì shén me huài dōng xī ma?
[03:57.82] nǐ méi yǒu duō shǎo yí yán ba?
[04:05.57] mǎ shàng néng shí xiàn dàn shēng yú shì de yì yì le.
[04:13.39] a a
[04:15.26] nǐ zhè zhǒng rén yě zhǎng le zhāng piào liàng de liǎn dàn a
[04:20.91] kàn qǐ lái bǐ qí tā rèn hé shí hòu dōu yào xìng fú a
[04:28.63] zhōng yú
[04:30.55] dǐ dá le màn cháng rén shēng dào lù de zhōng diǎn a
[04:36.44] zhè jiù yǐ jīng gòu le ba nǐ huó zài zhè gè shì jiè shang de yì yì?