I Feel Like I'm Fixin To

歌曲 I Feel Like I'm Fixin To
歌手 Country Joe & the Fish
专辑 I Feel Like I'M Fixin' To Die

歌词

[00:25.13] Well come on all of you big strong men
[00:27.47] Uncle Sam needs your help again
[00:29.44] He got himself in a terrible jam
[00:32.18] Way down yonder in Vietnam
[00:34.20] Put down your books and pick up a gun
[00:36.73] We're gonna have a whole lotta fun
[00:38.81] And its 1,2,3 what are we fighting for1，2，3
[00:43.26] Don't ask me I don't give a damn
[00:45.43] The next stop is Vietnam
[00:48.16] And its 5,6,7 open up the pearly gates5，6，7
[00:52.56] Well there ain't no time to wonder why
[00:55.55] WHOOPEE we're all gonna die
[00:57.78] Well come on generals let's move fast
[01:00.30] Your big chance is come at last
[01:02.78] Gotta go out and get those reds
[01:05.00] The only good commie is one that's dead
[01:07.33] And you know that peace can only be won
[01:09.56] When you blow them all to kingdom come
[01:11.73] And its 1,2,3 what are we fighting for1，2，3
[01:16.13] Don't ask me I don't give a damn
[01:18.56] The next stop is Vietnam
[01:21.44] And its 5,6,7 open up the pearly gates5，6，7
[01:27.05] Well there ain't no time to wonder why
[01:28.69] WHOOPEE we're all gonna die
[02:03.39] Well come on wall street don't be slow
[02:05.87] Why man this is war go go go
[02:08.24] There's plenty good money to be made
[02:10.26] By supplying the army with the tools of the trade
[02:12.94] Just hope and pray that if they drop the bomb
[02:14.77] They drop it on the Vietcong
[02:17.14] And its 1,2,3 what are we fighting for1，2，3
[02:21.44] Don't ask me I don't give a damn
[02:23.66] The next stop is Vietnam
[02:25.89] And its 5,6,7 open up the pearly gates5，6，7
[02:30.70] Well there ain't no time to wonder why
[02:33.42] WHOOPEE we're all gonna die
[02:35.70] Well come on mothers across the land
[02:38.59] Pack your boys off to Vietnam
[02:40.56] Come on fathers don't hesitate
[02:42.89] Send your sons off before its too late
[02:45.31] Be the first one on your block
[02:47.44] To have your boy come home in a box
[02:49.26] And its 1,2,3 what are we fighting for1，2，3
[02:53.81] Don't ask me I don't give a damn
[02:56.29] The next stop is Vietnam
[02:58.37] And its 5,6,7 open up the pearly gates5，6，7
[03:02.99] Well there ain't no time to wonder why
[03:05.71] WHOOPEE we're all gonna die

拼音

[00:25.13] Well come on all of you big strong men
[00:27.47] Uncle Sam needs your help again
[00:29.44] He got himself in a terrible jam
[00:32.18] Way down yonder in Vietnam
[00:34.20] Put down your books and pick up a gun
[00:36.73] We' re gonna have a whole lotta fun
[00:38.81] And its 1, 2, 3 what are we fighting for1, 2, 3
[00:43.26] Don' t ask me I don' t give a damn
[00:45.43] The next stop is Vietnam
[00:48.16] And its 5, 6, 7 open up the pearly gates5, 6, 7
[00:52.56] Well there ain' t no time to wonder why
[00:55.55] WHOOPEE we' re all gonna die
[00:57.78] Well come on generals let' s move fast
[01:00.30] Your big chance is come at last
[01:02.78] Gotta go out and get those reds
[01:05.00] The only good commie is one that' s dead
[01:07.33] And you know that peace can only be won
[01:09.56] When you blow them all to kingdom come
[01:11.73] And its 1, 2, 3 what are we fighting for1, 2, 3
[01:16.13] Don' t ask me I don' t give a damn
[01:18.56] The next stop is Vietnam
[01:21.44] And its 5, 6, 7 open up the pearly gates5, 6, 7
[01:27.05] Well there ain' t no time to wonder why
[01:28.69] WHOOPEE we' re all gonna die
[02:03.39] Well come on wall street don' t be slow
[02:05.87] Why man this is war go go go
[02:08.24] There' s plenty good money to be made
[02:10.26] By supplying the army with the tools of the trade
[02:12.94] Just hope and pray that if they drop the bomb
[02:14.77] They drop it on the Vietcong
[02:17.14] And its 1, 2, 3 what are we fighting for1, 2, 3
[02:21.44] Don' t ask me I don' t give a damn
[02:23.66] The next stop is Vietnam
[02:25.89] And its 5, 6, 7 open up the pearly gates5, 6, 7
[02:30.70] Well there ain' t no time to wonder why
[02:33.42] WHOOPEE we' re all gonna die
[02:35.70] Well come on mothers across the land
[02:38.59] Pack your boys off to Vietnam
[02:40.56] Come on fathers don' t hesitate
[02:42.89] Send your sons off before its too late
[02:45.31] Be the first one on your block
[02:47.44] To have your boy come home in a box
[02:49.26] And its 1, 2, 3 what are we fighting for1, 2, 3
[02:53.81] Don' t ask me I don' t give a damn
[02:56.29] The next stop is Vietnam
[02:58.37] And its 5, 6, 7 open up the pearly gates5, 6, 7
[03:02.99] Well there ain' t no time to wonder why
[03:05.71] WHOOPEE we' re all gonna die

歌词大意

[00:25.13] bàng xiǎo huǒ men yì qǐ lái tīng wǒ jiǎng
[00:27.47] shān mǔ dà shū yòu yāo qiú nǐ men lái bāng máng
[00:29.44] tā yù dào le má fán shì
[00:32.18] zài nà yáo yuǎn de yuè nán de tǔ dì shàng
[00:34.20] gǎn kuài fàng xià shū běn ná qǐ qiāng
[00:36.73] wǒ men dé qù nà lǐ lè yī lè
[00:38.81] wǒ men wèi hé dǎ zhàng
[00:43.26] bié wèn wǒ, wǒ kě shén me yě bù guǎn
[00:45.43] xià yī zhàn jiù shì yuè nán le
[00:48.16] dǎ kāi mén ràng wǒ men xià fēi jī
[00:52.56] nǎ yǒu shí jiān tí wèn tí
[00:55.55] wǒ men mǎ shǎng qù jiàn shàng dì
[00:57.78] lái ba jiāng jūn men, ràng wǒ men xíng dòng qǐ lái
[01:00.30] nǐ de hǎo jī huì lái la
[01:02.78] yuè gòng méi yí gè shì hǎo dōng xī
[01:05.00] chú fēi tā men yǐ jīng sì jiǎo cháo tiān
[01:07.33] yíng de hé píng de wéi yī bàn fǎ
[01:09.56] jiù shì bǎ dí rén dōu sòng shàng xī tiān
[01:11.73] wǒ men wèi hé dǎ zhàng
[01:16.13] bié wèn wǒ, wǒ kě shén me yě bù guǎn
[01:18.56] xià yī zhàn jiù shì yuè nán le
[01:21.44] dǎ kāi mén ràng wǒ men xià fēi jī
[01:27.05] nǎ yǒu shí jiān tí wèn tí
[01:28.69] wǒ men mǎ shǎng qù jiàn shàng dì
[02:03.39] lái ba huá ěr jiē, gǎn jǐn xíng dòng qǐ lái
[02:05.87] huǒ jì, zhàn zhēng yǐ jīng pò zài méi jié
[02:08.24] mǎ shàng jiù yǒu qián hǎo zhuàn
[02:10.26] dǎo mài jūn huǒ kě zhēn shì lái qián
[02:12.94] bù guò wǒ men kě dé qí dǎo
[02:14.77] nà zhà dàn yí dìng yào rēng zài yuè gòng nà biān
[02:17.14] wǒ men wèi hé dǎ zhàng
[02:21.44] bié wèn wǒ, wǒ kě shén me yě bù guǎn
[02:23.66] xià yī zhàn jiù shì yuè nán le
[02:25.89] dǎ kāi mén ràng wǒ men xià fēi jī
[02:30.70] nǎ yǒu shí jiān tí wèn tí
[02:33.42] wǒ men mǎ shǎng qù jiàn shàng dì
[02:35.70] quán guó de mǔ qīn men, gǎn jǐn xíng dòng qǐ lái
[02:38.59] kuài bǎ nǐ men de ér zi sòng qù yuè nán
[02:40.56] fù qīn men yě bié yóu yù
[02:42.89] gǎn jǐn bà er zi men sòng qù qián xiàn
[02:45.31] kàn kàn shuí shì jiē qū lǐ dì yí gè dà bīng
[02:47.44] tǎng zài hé zi lǐ bèi yùn huí lái
[02:49.26] wǒ men wèi hé dǎ zhàng
[02:53.81] bié wèn wǒ, wǒ kě shén me yě bù guǎn
[02:56.29] xià yī zhàn jiù shì yuè nán le
[02:58.37] dǎ kāi mén ràng wǒ men xià fēi jī
[03:02.99] nǎ yǒu shí jiān tí wèn tí
[03:05.71] wǒ men mǎ shǎng qù jiàn shàng dì