For Tomorrow

歌曲 For Tomorrow
歌手 Blur
专辑 Modern Life Is Rubbish

歌词

[00:00.00] 作词 : Albarn, Coxon, James, Rowntree
[00:04.300] He's a twentieth century boy
[00:09.680] With his hands on the rails
[00:15.540] Trying not to be sick again
[00:20.430] And holding on for tomorrow
[00:25.510] London ice cracks on a seamless line
[00:30.650] He's hanging on for dear life
[00:35.370] So we hold each other tightly
[00:40.280] And hold on for tomorrow
[00:44.860]
[00:45.420] La la, la la la
[00:45.800] Singing
[00:47.680] La la la la la la la la
[00:50.230] La la, la la la
[00:52.560] La la la la la la la la
[00:55.310] La la, la la la
[00:57.540] La la la la la la la la
[01:00.740] Holding on for tomorrow
[01:04.500] ...oh, oh, oh, oh, oh...
[01:06.670]
[01:08.210] She's a twentieth century girl
[01:12.660] With her hands on the wheel
[01:17.990] Trying not to make him sick again
[01:23.170] Seeing what she can borrow
[01:28.260] London's so nice back in your seamless rhymes
[01:33.900] But we're we're lost on the Westway
[01:37.940] So we hold each other tightly
[01:43.160] And hold on for tomorrow
[01:47.500] Singing
[01:47.700] La la, la la la
[01:50.600] La la la la la la la la
[01:52.610] La la, la la la
[01:55.110] La la la la la la la la
[01:57.580] La la, la la la
[02:00.100] La la la la la la la la
[02:03.190] Holding on for tomorrow
[02:31.140] Trying not to be sick again
[02:34.870] And holding for tomorrow
[02:40.780] She's a twentieth century girl
[02:45.790] Hanging on for dear life
[02:50.660] So we hold each other tightly
[02:55.650] And hold on for tomorrow
[02:59.660] Singing
[03:00.350] La la, la la la
[03:02.630] La la la la la la la la x3
[03:05.140] La la, la la la
[03:07.600] La la la la la la la la x3
[03:15.180] La la la la la la la la x3
[03:15.990] Holding on for tomorrow
[03:20.820] Jim stops and gets out the car,
[03:22.680] goes to a house in Emperor's gate,
[03:25.100] Through the door and to his room,
[03:27.610] Then he puts the TV on,
[03:30.280] Turns it off and makes some tea,
[03:32.640] Says Modern Life Is Rubbish I'm
[03:35.760] Holding on for tomorrow,
[03:40.520] Then Susan comes into the room,
[03:42.460] She's a naughty girl with a lovely smile,
[03:45.250] Says let's take a drive to Primrose Hill,
[03:47.640] It's windy there and the view's so nice,
[03:50.170] London ice can freeze your toes
[03:52.710] Like anyone I suppose
[03:54.980] I'm
[03:55.750] Holding on for tomorrow..

拼音

[00:00.00] zuò cí : Albarn, Coxon, James, Rowntree
[00:04.300] He' s a twentieth century boy
[00:09.680] With his hands on the rails
[00:15.540] Trying not to be sick again
[00:20.430] And holding on for tomorrow
[00:25.510] London ice cracks on a seamless line
[00:30.650] He' s hanging on for dear life
[00:35.370] So we hold each other tightly
[00:40.280] And hold on for tomorrow
[00:44.860]
[00:45.420] La la, la la la
[00:45.800] Singing
[00:47.680] La la la la la la la la
[00:50.230] La la, la la la
[00:52.560] La la la la la la la la
[00:55.310] La la, la la la
[00:57.540] La la la la la la la la
[01:00.740] Holding on for tomorrow
[01:04.500] ... oh, oh, oh, oh, oh...
[01:06.670]
[01:08.210] She' s a twentieth century girl
[01:12.660] With her hands on the wheel
[01:17.990] Trying not to make him sick again
[01:23.170] Seeing what she can borrow
[01:28.260] London' s so nice back in your seamless rhymes
[01:33.900] But we' re we' re lost on the Westway
[01:37.940] So we hold each other tightly
[01:43.160] And hold on for tomorrow
[01:47.500] Singing
[01:47.700] La la, la la la
[01:50.600] La la la la la la la la
[01:52.610] La la, la la la
[01:55.110] La la la la la la la la
[01:57.580] La la, la la la
[02:00.100] La la la la la la la la
[02:03.190] Holding on for tomorrow
[02:31.140] Trying not to be sick again
[02:34.870] And holding for tomorrow
[02:40.780] She' s a twentieth century girl
[02:45.790] Hanging on for dear life
[02:50.660] So we hold each other tightly
[02:55.650] And hold on for tomorrow
[02:59.660] Singing
[03:00.350] La la, la la la
[03:02.630] La la la la la la la la x3
[03:05.140] La la, la la la
[03:07.600] La la la la la la la la x3
[03:15.180] La la la la la la la la x3
[03:15.990] Holding on for tomorrow
[03:20.820] Jim stops and gets out the car,
[03:22.680] goes to a house in Emperor' s gate,
[03:25.100] Through the door and to his room,
[03:27.610] Then he puts the TV on,
[03:30.280] Turns it off and makes some tea,
[03:32.640] Says Modern Life Is Rubbish I' m
[03:35.760] Holding on for tomorrow,
[03:40.520] Then Susan comes into the room,
[03:42.460] She' s a naughty girl with a lovely smile,
[03:45.250] Says let' s take a drive to Primrose Hill,
[03:47.640] It' s windy there and the view' s so nice,
[03:50.170] London ice can freeze your toes
[03:52.710] Like anyone I suppose
[03:54.980] I' m
[03:55.750] Holding on for tomorrow..

歌词大意

[00:04.300] tā shì gè èr shí shì jì de nán hái
[00:09.680] tā de shuāng shǒu fàng zài wéi lán shàng
[00:15.540] shì zhe bù zài biàn de yàn juàn
[00:20.430] wèi míng tiān ér huó
[00:25.510] lún dūn de bīng wú shēng wú xī dì pò liè
[00:30.650] tā wèi zhēn shì de shēng huó jiān chí zhe
[00:35.370] yīn cǐ wǒ men jǐn jǐn yōng bào duì fāng
[00:40.280] wèi míng tiān ér huó
[00:45.420] la la la la la
[00:45.800] chàng zhe
[00:47.680] la la la la la la la la
[00:50.230] la la la la la
[00:52.560] la la la la la la la la
[00:55.310] la la la la la
[00:57.540] la la la la la la la la
[01:00.740] wèi míng tiān ér huó
[01:04.500] ō ō ō ō ō
[01:08.210] tā shì gè èr shí shì jì de nǚ hái
[01:12.660] tā de shuāng shǒu fàng zài fāng xiàng pán shàng
[01:17.990] shì zhe bù qù ràng tā zài cì yàn fán
[01:23.170] kàn kàn tā néng jiè xiē shén me
[01:28.260] zài nǐ hòu lái tiān yī wú fèng de jié zòu zhōng lún dūn duō měi hǎo
[01:33.900] dàn wǒ men wǒ men zài xī lù shàng mí shī le
[01:37.940] yīn cǐ wǒ men jǐn jǐn yōng bào bǐ cǐ
[01:43.160] wèi míng tiān ér huó
[01:47.500] chàng zhe
[01:47.700] la la la la la
[01:50.600] la la la la la la la la
[01:52.610] la la la la la
[01:55.110] la la la la la la la la
[01:57.580] la la la la la
[02:00.100] la la la la la la la la
[02:03.190] wèi míng tiān ér huó
[02:31.140] shì zhe bù zài yàn juàn
[02:34.870] bìng wèi míng tiān ér huó
[02:40.780] tā shì gè èr shí shì jì de nǚ hái
[02:45.790] wèi zhēn shì de shēng huó jiān chí zhe
[02:50.660] yīn cǐ wǒ men jǐn jǐn yōng bào bǐ cǐ
[02:55.650] bìng wèi míng tiān ér huó
[02:59.660] chàng zhe
[03:00.350] la la la la la
[03:02.630] la la la la la la la la X3
[03:05.140] la la la la la
[03:07.600] la la la la la la la la la X3
[03:15.180] la la la la la la la la la X3
[03:15.990] wèi míng tiān jiān chí xià qù
[03:20.820] jí mǔ tíng le xià lái cóng chē lǐ chū lái
[03:22.680] zǒu xiàng huáng dì mén de yī jiān fáng zi
[03:25.100] chuān guò mén lái dào tā de fáng jiān
[03:27.610] suí jí dǎ kāi le diàn shì
[03:30.280] guān diào tā yòu pào le chá
[03:32.640] shuō xiàn dài shēng huó jiù shì lā jī
[03:35.760] wǒ wèi míng tiān ér huó
[03:40.520] rán hòu sū shān zǒu jìn le fáng jiān
[03:42.460] tā shì gè tiáo pí de nǚ hái yǒu zhe kě ài de xiào róng
[03:45.250] shuō wǒ men kāi chē qù yīng cǎo shān ba
[03:47.640] nà lǐ duō fēng jǐng sè yōu měi
[03:50.170] lún dūn de bīng néng dòng zhù nǐ de jiǎo zhǐ tou
[03:52.710] wǒ cāi jiù xiàng rèn hé rén
[03:54.980] wǒ a
[03:55.750] wèi míng tiān ér huó