Look Inside America (2012 Remastered Version)

歌曲 Look Inside America (2012 Remastered Version)
歌手 Blur
专辑 Blur

歌词

[00:00.00] 作词 : Albarn, Coxon, James, Rowntree
[00:00.00] Good morning, lethargy
[00:05.88] Drink Pepsi, it's good for energy
[00:11.80] The bath's on, smoke in the bedroom
[00:17.82] Sore throat, and on my neck a nasty bruise
[00:23.40] And where it came from well I don't know
[00:29.28] But we played last night, it was a good show
[00:35.92] Got to play a second rate chat show
[00:41.31] A nationwide deal, so we gotta go
[00:47.43] Chuck from the company says it'll be alright
[00:52.87] Got an ad on KROQ and there's an in-store tonight
[00:58.81] Well I build things up, never let them go
[01:04.59] Got to get time share on the radio
[01:11.16] Look inside America
[01:13.79] She's alright, she's alright
[01:16.85] Sitting out in the distance
[01:19.50] But I'm not trying to make her mine
[01:22.77] Looking for America
[01:25.31] With its kooky nights and its suicides
[01:28.60] TV says it's alright
[01:31.20] 'Cos everybody's hung up on something or other
[01:36.15] Stepping off in twenty so the driver says
[01:41.43] I should sleep tonight but I think I'll watch videos instead
[01:47.75] Annie Hall leaves New York in the end
[01:53.39] Press rewind and Woody gets her back again
[01:59.27] And the whole world could have passed through me
[02:05.13] But I don't know that it means much to me
[02:11.44] Look inside America
[02:14.30] She's alright, she's alright
[02:17.46] Sitting out in the distance
[02:20.20] But I'm not trying to make her mine
[02:23.39] I'm looking for America
[02:26.12] With its kooky nights and its suicides
[02:29.27] TV says it's alright
[02:31.92] 'Cos everybody's strung out on something or other
[03:09.14] And the whole world could have passed through me
[03:14.84] But I don't know that it means much to me

拼音

[00:00.00] zuò cí : Albarn, Coxon, James, Rowntree
[00:00.00] Good morning, lethargy
[00:05.88] Drink Pepsi, it' s good for energy
[00:11.80] The bath' s on, smoke in the bedroom
[00:17.82] Sore throat, and on my neck a nasty bruise
[00:23.40] And where it came from well I don' t know
[00:29.28] But we played last night, it was a good show
[00:35.92] Got to play a second rate chat show
[00:41.31] A nationwide deal, so we gotta go
[00:47.43] Chuck from the company says it' ll be alright
[00:52.87] Got an ad on KROQ and there' s an instore tonight
[00:58.81] Well I build things up, never let them go
[01:04.59] Got to get time share on the radio
[01:11.16] Look inside America
[01:13.79] She' s alright, she' s alright
[01:16.85] Sitting out in the distance
[01:19.50] But I' m not trying to make her mine
[01:22.77] Looking for America
[01:25.31] With its kooky nights and its suicides
[01:28.60] TV says it' s alright
[01:31.20] ' Cos everybody' s hung up on something or other
[01:36.15] Stepping off in twenty so the driver says
[01:41.43] I should sleep tonight but I think I' ll watch videos instead
[01:47.75] Annie Hall leaves New York in the end
[01:53.39] Press rewind and Woody gets her back again
[01:59.27] And the whole world could have passed through me
[02:05.13] But I don' t know that it means much to me
[02:11.44] Look inside America
[02:14.30] She' s alright, she' s alright
[02:17.46] Sitting out in the distance
[02:20.20] But I' m not trying to make her mine
[02:23.39] I' m looking for America
[02:26.12] With its kooky nights and its suicides
[02:29.27] TV says it' s alright
[02:31.92] ' Cos everybody' s strung out on something or other
[03:09.14] And the whole world could have passed through me
[03:14.84] But I don' t know that it means much to me

歌词大意

[00:00.00] zǎo shàng hǎo a, kùn dé zhēng bù kāi yǎn
[00:05.88] lái diǎn bǎi shì kě lè, huí fù tǐ lì
[00:11.80] lín yù kāi zhe, zài wò shì lǐ xī yān
[00:17.82] hóu lóng suān tòng
[00:23.40] hái yǒu xī gài bù zhī dào nǎ lái de yū shāng
[00:29.28] dàn shì wǒ men zuó wǎn wán dé jìn xìng, nà shi yī cì jié chū de biǎo yǎn
[00:35.92] hái yào shàng yī ge èr liú de fǎng tán jié mù
[00:41.31] zhè kě shì quán guó xìng de, wǒ bì xū de qù
[00:47.43] gōng sī suí kǒu shuō méi shì de
[00:52.87] zài kay rock zhù míng yáo gǔn diàn tái dǎ gè guǎng gào, shuō jīn wǎn yǒu hǎo xì shàng yǎn
[00:58.81] wǒ bǎ shì qíng bàn dé tuǒ tuǒ de, jué bù shī shǒu
[01:04.59] qù zài zhè guǎng bō shàng shuō diǎn shén me ba
[01:11.16] kàn kàn měi guó de nèi hé
[01:13.79] tā hái hǎo la
[01:16.85] zài yuǎn chù xiū qì
[01:19.50] wǒ méi dǎ suàn bǎ tā biàn chéng wǒ de
[01:22.77] kàn kàn měi guó
[01:25.31] bàn suí zhe fēng kuáng de yè wǎn hé zì wǒ huǐ miè
[01:28.60] diàn shì shàng shuō měi guó hái hǎo la
[01:31.20] nǐ kàn měi ge rén dōu hái néng chū lái gàn diǎn shén me huò shì liú liù wān
[01:36.15] sī jī rú shì shuō
[01:41.43] jīn wǎn wǒ běn gāi shuì shàng yī jiào, dàn wǒ xiǎng kàn yī tòng xiāo diàn yǐng
[01:47.75] ān nī huò ěr zuì hòu hái shì lí kāi le niǔ yuē
[01:53.39] dào dài, wǔ dí cóng xīn dé dào le tā
[01:59.27] quán shì jiè fǎng fú cóng wǒ shēn biān liú guò
[02:05.13] dàn wǒ bìng bù zhī dào zhè duì wǒ yǒu shén me yì yì
[02:11.44] kàn kàn měi guó de nèi hé
[02:14.30] tā hái hǎo la
[02:17.46] zài yuǎn chù xiū qì
[02:20.20] wǒ méi dǎ suàn bǎ tā biàn chéng wǒ de
[02:23.39] kàn kàn měi guó
[02:26.12] bàn suí zhe fēng kuáng de yè wǎn hé zì wǒ huǐ miè
[02:29.27] diàn shì shàng shuō měi guó hái hǎo la
[02:31.92] nǐ kàn měi ge rén dōu hái néng chū lái gàn diǎn shén me huò shì liú liù wān
[03:09.14] quán shì jiè fǎng fú cóng wǒ shēn biān liú guò
[03:14.84] dàn wǒ bìng bù zhī dào zhè duì wǒ yǒu shén me yì yì