[00:00.00] | 作词 : Albarn, Coxon, James, Rowntree |
[00:31.000] | Do you feel like a chain-store |
[00:35.000] | practically flored |
[00:39.000] | One of many zeros |
[00:43.000] | kicked around bored |
[00:47.000] | Your ears are full, but you're empty |
[00:50.000] | holding out your heart |
[00:54.000] | to people who never really |
[00:59.000] | care how you are |
[01:03.000] | So give me coffee and TV |
[01:08.000] | Peacefully |
[01:12.000] | I've seen so much, I'm going blind |
[01:16.000] | And I'm brain-dead virtually |
[01:20.000] | Sociability |
[01:24.000] | is hard enough for me |
[01:27.000] | take me away from this big bad world |
[01:31.000] | and agree to marry me |
[01:36.000] | so we can start over again |
[01:42.000] | Do you go to the country |
[01:46.000] | it isn't very far |
[01:50.000] | There's people there who'll hurt you |
[01:54.000] | 'cos of who you are |
[01:58.000] | your ears are full of their language |
[02:01.000] | there's wisdom there you're sure |
[02:06.000] | 'till the words start swirling |
[02:10.000] | and you can't find the door |
[02:14.000] | So give me coffee and TV |
[02:19.000] | Peacefully |
[02:23.000] | I've seen so much, I'm going blind |
[02:26.000] | And I'm brain-dead virtually |
[02:31.000] | Sociability |
[02:34.000] | is hard enough for me |
[02:39.000] | take me away from this big bad world |
[02:42.000] | and agree to marry me |
[02:47.000] | so we can start over again |
[03:25.000] | So give me coffee and TV |
[03:30.000] | Peacefully |
[03:34.000] | I've seen so much, I'm going blind |
[03:37.000] | And I'm brain-dead virtually |
[03:42.000] | Sociability |
[03:45.000] | is hard enough for me |
[03:50.000] | take me away from this big bad world |
[03:53.000] | and agree to marry me |
[03:58.000] | so we can start over again |
[04:07.480] | oh we can start over again |
[04:19.370] | oh we can start over again |
[04:31.190] | oh we can start over again |
[04:42.860] | oh we can start over again |
[00:00.00] | zuo ci : Albarn, Coxon, James, Rowntree |
[00:31.000] | Do you feel like a chainstore |
[00:35.000] | practically flored |
[00:39.000] | One of many zeros |
[00:43.000] | kicked around bored |
[00:47.000] | Your ears are full, but you' re empty |
[00:50.000] | holding out your heart |
[00:54.000] | to people who never really |
[00:59.000] | care how you are |
[01:03.000] | So give me coffee and TV |
[01:08.000] | Peacefully |
[01:12.000] | I' ve seen so much, I' m going blind |
[01:16.000] | And I' m braindead virtually |
[01:20.000] | Sociability |
[01:24.000] | is hard enough for me |
[01:27.000] | take me away from this big bad world |
[01:31.000] | and agree to marry me |
[01:36.000] | so we can start over again |
[01:42.000] | Do you go to the country |
[01:46.000] | it isn' t very far |
[01:50.000] | There' s people there who' ll hurt you |
[01:54.000] | ' cos of who you are |
[01:58.000] | your ears are full of their language |
[02:01.000] | there' s wisdom there you' re sure |
[02:06.000] | ' till the words start swirling |
[02:10.000] | and you can' t find the door |
[02:14.000] | So give me coffee and TV |
[02:19.000] | Peacefully |
[02:23.000] | I' ve seen so much, I' m going blind |
[02:26.000] | And I' m braindead virtually |
[02:31.000] | Sociability |
[02:34.000] | is hard enough for me |
[02:39.000] | take me away from this big bad world |
[02:42.000] | and agree to marry me |
[02:47.000] | so we can start over again |
[03:25.000] | So give me coffee and TV |
[03:30.000] | Peacefully |
[03:34.000] | I' ve seen so much, I' m going blind |
[03:37.000] | And I' m braindead virtually |
[03:42.000] | Sociability |
[03:45.000] | is hard enough for me |
[03:50.000] | take me away from this big bad world |
[03:53.000] | and agree to marry me |
[03:58.000] | so we can start over again |
[04:07.480] | oh we can start over again |
[04:19.370] | oh we can start over again |
[04:31.190] | oh we can start over again |
[04:42.860] | oh we can start over again |
[00:00.00] | zuò cí : Albarn, Coxon, James, Rowntree |
[00:31.000] | Do you feel like a chainstore |
[00:35.000] | practically flored |
[00:39.000] | One of many zeros |
[00:43.000] | kicked around bored |
[00:47.000] | Your ears are full, but you' re empty |
[00:50.000] | holding out your heart |
[00:54.000] | to people who never really |
[00:59.000] | care how you are |
[01:03.000] | So give me coffee and TV |
[01:08.000] | Peacefully |
[01:12.000] | I' ve seen so much, I' m going blind |
[01:16.000] | And I' m braindead virtually |
[01:20.000] | Sociability |
[01:24.000] | is hard enough for me |
[01:27.000] | take me away from this big bad world |
[01:31.000] | and agree to marry me |
[01:36.000] | so we can start over again |
[01:42.000] | Do you go to the country |
[01:46.000] | it isn' t very far |
[01:50.000] | There' s people there who' ll hurt you |
[01:54.000] | ' cos of who you are |
[01:58.000] | your ears are full of their language |
[02:01.000] | there' s wisdom there you' re sure |
[02:06.000] | ' till the words start swirling |
[02:10.000] | and you can' t find the door |
[02:14.000] | So give me coffee and TV |
[02:19.000] | Peacefully |
[02:23.000] | I' ve seen so much, I' m going blind |
[02:26.000] | And I' m braindead virtually |
[02:31.000] | Sociability |
[02:34.000] | is hard enough for me |
[02:39.000] | take me away from this big bad world |
[02:42.000] | and agree to marry me |
[02:47.000] | so we can start over again |
[03:25.000] | So give me coffee and TV |
[03:30.000] | Peacefully |
[03:34.000] | I' ve seen so much, I' m going blind |
[03:37.000] | And I' m braindead virtually |
[03:42.000] | Sociability |
[03:45.000] | is hard enough for me |
[03:50.000] | take me away from this big bad world |
[03:53.000] | and agree to marry me |
[03:58.000] | so we can start over again |
[04:07.480] | oh we can start over again |
[04:19.370] | oh we can start over again |
[04:31.190] | oh we can start over again |
[04:42.860] | oh we can start over again |
[00:31.000] | 你觉得自己像是一间连锁店 |
[00:35.000] | 非常实际的被展示着 |
[00:39.000] | 许多个零中的一个零 |
[00:43.000] | 被踢倒而厌烦着 |
[00:47.000] | 你的耳朵很满但是人很空 |
[00:50.000] | 你将你的心掏出来 |
[00:54.000] | 献给那些其实一点 |
[00:59.000] | 都不在乎你是谁的人们 |
[01:03.000] | 所以给我咖啡和电视 |
[01:08.000] | 平静地 |
[01:12.000] | 我看过那么多 我快要瞎了 |
[01:16.000] | 而我的脑实际上也死了 |
[01:20.000] | 与人打交道 |
[01:24.000] | 已经非常困难 |
[01:27.000] | 把我从这个太过丑恶世界中带走 |
[01:31.000] | 然后同意嫁给我 |
[01:36.000] | 所以我们可以从头开始 |
[01:42.000] | 你会去这个国度吗? |
[01:46.000] | 路程并不不会很远 |
[01:50.000] | 那边有将会伤害你的人 |
[01:54.000] | 只因为你所拥有的身份 |
[01:58.000] | 你的耳朵被他们的语言填满 |
[02:01.000] | 你相信其中必有确定的真理 |
[02:06.000] | 直到那些话语开始模糊轻蔑 |
[02:10.000] | 你想逃却找不到那扇门 |
[02:14.000] | 所以给我咖啡和电视 |
[02:19.000] | 平静地 |
[02:23.000] | 我看过那么多 我快要瞎了 |
[02:26.000] | 而我的脑实际上也死了 |
[02:31.000] | 与人打交道 |
[02:34.000] | 已经非常困难 |
[02:39.000] | 把我从这个太过丑恶世界中带走 |
[02:42.000] | 然后同意嫁给我 |
[02:47.000] | 所以我们可以从头开始 |
[03:25.000] | 所以给我咖啡和电视 |
[03:30.000] | 平静地 |
[03:34.000] | 我看过那么多 我快要瞎了 |
[03:37.000] | 而我的脑实际上也死了 |
[03:42.000] | 与人打交道 |
[03:45.000] | 已经非常困难 |
[03:50.000] | 把我从这个太过丑恶世界中带走 |
[03:53.000] | 然后同意嫁给我 |
[03:58.000] | 所以我们可以重新再来一遍 |
[04:07.480] | 喔...我们可以重新再来一遍 |
[04:19.370] | 喔...我们可以重新再来一遍 |
[04:31.190] | 喔...我们可以重新再来一遍 |
[04:42.860] | 喔...我们可以重新再来一遍 |