Secret D'Une Femme Meurtrie

歌曲 Secret D'Une Femme Meurtrie
歌手 Mathieu Edward
专辑 Entre Toi Et Moi

歌词

[00:00.92] Secret D'une Femme Meurtrie
[00:03.78] Mathieu Edward
[00:08.01]
[00:18.96] Mais comment rester insensible,
[00:20.87] tant de promesses,
[00:23.35] on s'était juré de se dire,
[00:25.75] tous nos secrets cachés,
[00:27.54] Tout finit par s'éclaircir,
[00:30.96] Combien d'années de non-dits,
[00:33.36] Comprends que j'me sens trahi
[00:35.85] Avec du recul je songe,
[00:38.21] une maladresse,
[00:40.09] a dévoilé tous tes mensonges,
[00:42.59] il faut que ça cesse,
[00:44.18] A présent, plus de stress,
[00:46.88] Je sais ce qui te freine,
[00:50.40] Ca ne fait qu'augmenter ta peine
[00:52.39]
[03:07.09][02:49.86][02:00.00][01:42.96][00:52.71] J'aurai du le prévoir,
[03:09.05][02:52.23][02:01.91][01:45.07][00:54.50] du t'enlever du noir,
[03:10.85][02:54.36][02:03.90][01:46.95][00:56.60] t'entendre me crier ta peine,
[03:13.37][02:57.02][02:06.82][01:49.20][00:59.46] il faut briser tes chaines,
[03:16.22][02:59.23][02:09.10][01:51.82][01:01.95] Avant que la mort ne te retienne
[03:19.59][03:01.87][02:11.74][01:54.55][01:04.95] Alors ne lache pas,
[03:20.54][03:03.69][02:13.19][01:56.36][01:06.05] Je suis là,
[03:21.53][03:04.63][02:14.02][01:57.53][01:06.95] Prends ma main tendue vers toi !!
[01:09.56] Pourquoi ne m'as tu rien dit,
[01:11.30] maintenant qu'j'ai découvert,
[01:13.44] tes secrets de femme meurtrie
[01:15.59] que tu as voulu me taire
[01:18.04] Tout me paraissait si normal,
[01:19.90] Toi, tu me cachais tout,
[01:22.34] De cet homme qui t'faisait du mal
[01:24.92] Moi, je voyais flou
[01:26.42] J'ai encore plus mal de savoir
[01:29.23] Que les toutes marques qu'il te faisait,
[01:32.80] tu les excusais, tu simulais,
[01:34.41] pour m'empêcher de voir,
[01:36.32] Aujourd'hui mes yeux pleurent la haine,
[01:40.27] Contre ce lache qui n'en vaut pas la peine...
[02:17.12]
[02:17.37] Tu me dis qu'tu l'aimes encore,
[02:19.94] qu'il est tout ce t'as
[02:21.73] Qu'il est ton trésor
[02:24.28] Je veux ouvrir tes yeux
[02:27.20] Et stopper ces coups,
[02:29.52] tu ne seras jamais heureuse,
[02:31.32] Dans les bras de ce fou !
[02:35.13] Tu l'aimes encore,
[02:37.43] il est tout ce t'as
[02:38.56] il est ton trésor
[02:40.96] il faut ouvrir tes yeux
[02:44.17] Et stopper ces coups,
[02:46.30] tu ne seras jamais heureuse,
[02:48.37] Dans les bras de ce fou
[03:24.71]
[03:25.10]

拼音

[00:00.92] Secret D' une Femme Meurtrie
[00:03.78] Mathieu Edward
[00:08.01]
[00:18.96] Mais comment rester insensible,
[00:20.87] tant de promesses,
[00:23.35] on s'é tait juré de se dire,
[00:25.75] tous nos secrets caché s,
[00:27.54] Tout finit par s'é claircir,
[00:30.96] Combien d' anné es de nondits,
[00:33.36] Comprends que j' me sens trahi
[00:35.85] Avec du recul je songe,
[00:38.21] une maladresse,
[00:40.09] a dé voilé tous tes mensonges,
[00:42.59] il faut que a cesse,
[00:44.18] A pré sent, plus de stress,
[00:46.88] Je sais ce qui te freine,
[00:50.40] Ca ne fait qu' augmenter ta peine
[00:52.39]
[03:07.09][02:49.86][02:00.00][01:42.96][00:52.71] J' aurai du le pré voir,
[03:09.05][02:52.23][02:01.91][01:45.07][00:54.50] du t' enlever du noir,
[03:10.85][02:54.36][02:03.90][01:46.95][00:56.60] t' entendre me crier ta peine,
[03:13.37][02:57.02][02:06.82][01:49.20][00:59.46] il faut briser tes chaines,
[03:16.22][02:59.23][02:09.10][01:51.82][01:01.95] Avant que la mort ne te retienne
[03:19.59][03:01.87][02:11.74][01:54.55][01:04.95] Alors ne lache pas,
[03:20.54][03:03.69][02:13.19][01:56.36][01:06.05] Je suis là,
[03:21.53][03:04.63][02:14.02][01:57.53][01:06.95] Prends ma main tendue vers toi !!
[01:09.56] Pourquoi ne m' as tu rien dit,
[01:11.30] maintenant qu' j' ai dé couvert,
[01:13.44] tes secrets de femme meurtrie
[01:15.59] que tu as voulu me taire
[01:18.04] Tout me paraissait si normal,
[01:19.90] Toi, tu me cachais tout,
[01:22.34] De cet homme qui t' faisait du mal
[01:24.92] Moi, je voyais flou
[01:26.42] J' ai encore plus mal de savoir
[01:29.23] Que les toutes marques qu' il te faisait,
[01:32.80] tu les excusais, tu simulais,
[01:34.41] pour m' emp cher de voir,
[01:36.32] Aujourd' hui mes yeux pleurent la haine,
[01:40.27] Contre ce lache qui n' en vaut pas la peine...
[02:17.12]
[02:17.37] Tu me dis qu' tu l' aimes encore,
[02:19.94] qu' il est tout ce t' as
[02:21.73] Qu' il est ton tré sor
[02:24.28] Je veux ouvrir tes yeux
[02:27.20] Et stopper ces coups,
[02:29.52] tu ne seras jamais heureuse,
[02:31.32] Dans les bras de ce fou !
[02:35.13] Tu l' aimes encore,
[02:37.43] il est tout ce t' as
[02:38.56] il est ton tré sor
[02:40.96] il faut ouvrir tes yeux
[02:44.17] Et stopper ces coups,
[02:46.30] tu ne seras jamais heureuse,
[02:48.37] Dans les bras de ce fou
[03:24.71]
[03:25.10]

歌词大意

[00:00.92]
[00:03.78]
[00:18.96] wǒ men zěn huì shī bài mí máng
[00:20.87] qiān wàn jù shì yán
[00:23.35] yóu jì bǐ cǐ céng xǔ xià shì yán
[00:25.75] yī qiè yī qiè de mì mì
[00:27.54] rú jīn yǐ qīng xī kě jiàn
[00:30.96] shí guāng jiàn xíng jiàn yuǎn
[00:33.36] cái dǒng de, wǒ yǐ bèi nǐ wú qíng chū mài
[00:35.85] zhè shì jié shù hòu
[00:38.21] zhēn shǎ dào jí diǎn
[00:40.09] jìng bǎ huǎng yán tǎn rán gōng bù
[00:42.59] zhè yī qiè dé zhōng zhǐ
[00:44.18] xiàn rú jīn, réng jiù chuǎn xī wèi dìng
[00:46.88] wǒ shēn zhì shì shén me ràng nǐ zhǐ bù bù qián
[00:50.40] kě tòng kǔ bù tíng zēng jiā, wú kě nài hé
[00:52.71] zǎo zhī rú cǐ
[00:54.50] nǐ de bèi hòu
[00:56.60] shì wú jìn hēi àn
[00:59.46] nǐ zài wú shēng kū qì, lèi rú qī yuè piáo pō dà yǔ
[01:01.95] wǒ men bì xū yào dǎ pò zhè qíng gǎn jiā suǒ
[01:04.95] qǐng bú yào zhèng tuō wǒ de huái bào
[01:06.05] wǒ jiù zài zhè lǐ
[01:06.95] wǒ yǐ shēn chū wēn nuǎn de shǒu, wèi hé zài qiān shǒu zhī qián hái zài yóu yù!
[01:09.56] nǐ wèi hé, wèi hé bù shuō
[01:11.30] xiàn zài cái yì shí dào
[01:13.44] nǐ de mì mì cì téng le nǚ rén de xīn
[01:15.59] nǐ xiǎng bì kāi yī qiè, bù tán cóng qián
[01:18.04] ràng yī qiè rú tóng wǎng cháng
[01:19.90] kě nǐ yǐn mán le yī qiè
[01:22.34] nà gè rén yǐ shāng hài le nǐ
[01:24.92] shì xiàn yǐ mó hu
[01:26.42] zhī dào xiàn zài yǐ zāo gāo zhì jí
[01:29.23] tā shì nǐ de suǒ yǒu
[01:32.80] xū wěi de dào qiàn
[01:34.41] nǐ jǐn liàng bì kāi wǒ de shì xiàn
[01:36.32] jīn tiān, yǎn lèi mǎn zài chóu hèn
[01:40.27] nuò fū yí gè, wú xīn pái huái
[01:42.96] zǎo zhī rú cǐ
[01:45.07] nǐ de bèi hòu
[01:46.95] shì wú jìn hēi àn
[01:49.20] nǐ zài wú shēng kū qì, lèi rú qī yuè piáo pō dà yǔ
[01:51.82] wǒ men bì xū yào dǎ pò zhè qíng gǎn jiā suǒ
[01:54.55] qǐng bú yào zhèng tuō wǒ de huái bào
[01:56.36] wǒ jiù zài zhè lǐ
[01:57.53] wǒ yǐ shēn chū wēn nuǎn de shǒu, wèi hé zài qiān shǒu zhī qián hái zài yóu yù!
[02:00.00] zǎo zhī rú cǐ
[02:01.91] nǐ de bèi hòu
[02:03.90] shì wú jìn hēi àn
[02:06.82] nǐ zài wú shēng kū qì, lèi rú qī yuè piáo pō dà yǔ
[02:09.10] wǒ men bì xū yào dǎ pò zhè qíng gǎn jiā suǒ
[02:11.74] qǐng bú yào zhèng tuō wǒ de huái bào
[02:13.19] wǒ jiù zài zhè lǐ
[02:14.02] wǒ yǐ shēn chū wēn nuǎn de shǒu, wèi hé zài qiān shǒu zhī qián hái zài yóu yù!
[02:17.37] nǐ duì wǒ qīng sù, shuō nǐ hái ài zhe tā
[02:19.94] zhè jiù shì zhēn shí de nǐ a
[02:21.73] tā shì nǐ de bǎo zàng
[02:24.28] wǒ bù tíng cháng shì, ràng nǐ qīng xǐng guò lái
[02:27.20] qǐng tíng zhǐ zhè yī qiè
[02:29.52] nǐ yǒng yuǎn bú huì kuài lè
[02:31.32] rú cǐ fēng kuáng de wǔ qì
[02:35.13] nǐ hái ài zhe tā
[02:37.43] tā shì nǐ de yī qiè
[02:38.56] nǐ shì tā rú zhēn bǎo
[02:40.96] nǐ bì xū de qīng xǐng guò lái
[02:44.17] qǐng tíng zhǐ zhè yī qiè
[02:46.30] nǐ yǒng yuǎn bú huì kuài lè
[02:48.37] rú cǐ fēng kuáng de wǔ qì
[02:49.86] zǎo zhī rú cǐ
[02:52.23] nǐ de bèi hòu
[02:54.36] shì wú jìn hēi àn
[02:57.02] nǐ zài wú shēng kū qì, lèi rú qī yuè piáo pō dà yǔ
[02:59.23] wǒ men bì xū yào dǎ pò zhè qíng gǎn jiā suǒ
[03:01.87] qǐng bú yào zhèng tuō wǒ de huái bào
[03:03.69] wǒ jiù zài zhè lǐ
[03:04.63] wǒ yǐ shēn chū wēn nuǎn de shǒu, wèi hé zài qiān shǒu zhī qián hái zài yóu yù!
[03:07.09] zǎo zhī rú cǐ
[03:09.05] nǐ de bèi hòu
[03:10.85] shì wú jìn hēi àn
[03:13.37] nǐ hái zài wú shēng kū qì, lèi rú qī yuè piáo pō dà yǔ
[03:16.22] wǒ men bì xū yào dǎ pò zhè qíng gǎn jiā suǒ
[03:19.59] qǐng bú yào zhèng tuō wǒ de huái bào
[03:20.54] wǒ jiù zài zhè lǐ
[03:21.53] wēn nuǎn de shǒu jiù zài zhè lǐ, qǐng bú yào yóu yù!