Se Te Nota

歌曲 Se Te Nota
歌手 Carlos Right
专辑 OT Gala Eurovisión RTVE (Operación Triunfo 2018 / Eurovision Song Contest / Tel Aviv 2019)

歌词

[00:04.584] Lo que me duele no es verte de nuevo
[00:07.251] Yo en el amor nunca he sido un cobarde
[00:10.096] Lo que me duele es que sé que me quieres
[00:12.256] Y yo a ti te quiero, aunque llegamos tarde
[00:15.392] Tu corazón me reemplazó primero
[00:17.811] Yo culpo al mío cuando fue a buscarte
[00:20.567] Y su castigo siempre fue acordarme
[00:22.718] Que yo a ti te quiero, aunque llegamos tarde
[00:26.331] Ya no me importa malgastar mi voz
[00:28.220] Y hacerte otra canción que igual no te enamora
[00:31.783] Solo me importa que estemos los dos
[00:33.771] Y aunque te pierdas otra vez
[00:35.681] Si me dejas buscarte
[00:39.137] Daré la vida para conquistarte
[00:41.599] No podrás escaparte
[00:44.454] Sé que olvidarme no será una opción
[00:46.883] Porque a ti se te nota, nota, nota
[00:49.502] Que yo te gusto una vaina loca
[00:52.351] Si me dejas buscarte
[00:55.081] Por fin podré calmar esta obsesión
[00:57.818] Porque a ti se te nota, nota, nota
[01:00.285] Que yo te gusto una vaina loca
[01:02.805] Y que tu boca me provoca, voca, voca
[01:05.619] Me encanta si me toca, toca, toca
[01:08.580] Paso mil noches en vela
[01:10.123] Sigo buscando una prueba
[01:11.398] De que tu novio ya por fin lo estás dejando
[01:14.038] Y si me duermo me espera
[01:15.491] Soñar que tú estás soltera
[01:16.624] Pero es un sueño que al final no dura tanto
[01:19.155] Yo a ti te miré, ié, ié, ié, ié
[01:21.407] Sin pensar me enamoré, ié, ié, ié, ié
[01:24.159] Sé que tú también, ié, ié, ié, ié
[01:26.817] Y si llegamos tarde esto hay que resolverlo
[01:30.136] Ya no me importa malgastar mi voz
[01:32.682] Y hacerte otra canción que igual no te enamora
[01:35.732] Solo me importa que estemos los dos
[01:37.948] Y aunque te pierdas otra vez
[01:39.988] Si me dejas buscarte
[01:43.187] Daré la vida para conquistarte
[01:45.322] No podrás escaparte
[01:48.472] Sé que olvidarme no será una opción
[01:50.809] Porque a ti se te nota, nota, nota
[01:53.390] Que yo te gusto una vaina loca
[01:56.127] Si me dejas buscarte
[01:58.958] Por fin podré calmar esta obsesión
[02:01.505] Porque a ti se te nota, nota, nota
[02:04.179] Que yo te gusto una vaina loca
[02:06.889] Y que tu boca me provoca, voca, voca
[02:09.475] Me encanta si me toca, toca, toca
[02:12.059] Si me dejas buscarte
[02:14.858] Daré la vida para conquistarte
[02:17.367] No podrás escaparte
[02:20.305] Porque olvidarme no será una opción
[02:23.720] Porque a ti se te nota, nota, nota
[02:26.781] Que yo te gusto una vaina loca
[02:29.434] Y que tu boca me provoca, voca, voca
[02:32.311] Me encanta si me toca, toca, toca
[02:34.787] Porque a ti se te nota, nota, nota
[02:37.537] Que yo te gusto una vaina loca
[02:40.141] Y que tu boca me provoca, voca, voca
[02:42.802] Me encanta si me toca, toca, toca
[02:45.615] Lo que me duele no es verte de nuevo
[02:48.405] Yo en el amor nunca he sido un cobarde
[02:51.247] Lo que me duele es que sé que me quieres
[02:53.550] Y yo a ti te quiero, aunque llegamos tarde

拼音

[00:04.584] Lo que me duele no es verte de nuevo
[00:07.251] Yo en el amor nunca he sido un cobarde
[00:10.096] Lo que me duele es que sé que me quieres
[00:12.256] Y yo a ti te quiero, aunque llegamos tarde
[00:15.392] Tu corazó n me reemplazó primero
[00:17.811] Yo culpo al mí o cuando fue a buscarte
[00:20.567] Y su castigo siempre fue acordarme
[00:22.718] Que yo a ti te quiero, aunque llegamos tarde
[00:26.331] Ya no me importa malgastar mi voz
[00:28.220] Y hacerte otra canció n que igual no te enamora
[00:31.783] Solo me importa que estemos los dos
[00:33.771] Y aunque te pierdas otra vez
[00:35.681] Si me dejas buscarte
[00:39.137] Daré la vida para conquistarte
[00:41.599] No podrá s escaparte
[00:44.454] Sé que olvidarme no será una opció n
[00:46.883] Porque a ti se te nota, nota, nota
[00:49.502] Que yo te gusto una vaina loca
[00:52.351] Si me dejas buscarte
[00:55.081] Por fin podré calmar esta obsesió n
[00:57.818] Porque a ti se te nota, nota, nota
[01:00.285] Que yo te gusto una vaina loca
[01:02.805] Y que tu boca me provoca, voca, voca
[01:05.619] Me encanta si me toca, toca, toca
[01:08.580] Paso mil noches en vela
[01:10.123] Sigo buscando una prueba
[01:11.398] De que tu novio ya por fin lo está s dejando
[01:14.038] Y si me duermo me espera
[01:15.491] So ar que tú está s soltera
[01:16.624] Pero es un sue o que al final no dura tanto
[01:19.155] Yo a ti te miré, ié, ié, ié, ié
[01:21.407] Sin pensar me enamoré, ié, ié, ié, ié
[01:24.159] Sé que tú tambié n, ié, ié, ié, ié
[01:26.817] Y si llegamos tarde esto hay que resolverlo
[01:30.136] Ya no me importa malgastar mi voz
[01:32.682] Y hacerte otra canció n que igual no te enamora
[01:35.732] Solo me importa que estemos los dos
[01:37.948] Y aunque te pierdas otra vez
[01:39.988] Si me dejas buscarte
[01:43.187] Daré la vida para conquistarte
[01:45.322] No podrá s escaparte
[01:48.472] Sé que olvidarme no será una opció n
[01:50.809] Porque a ti se te nota, nota, nota
[01:53.390] Que yo te gusto una vaina loca
[01:56.127] Si me dejas buscarte
[01:58.958] Por fin podré calmar esta obsesió n
[02:01.505] Porque a ti se te nota, nota, nota
[02:04.179] Que yo te gusto una vaina loca
[02:06.889] Y que tu boca me provoca, voca, voca
[02:09.475] Me encanta si me toca, toca, toca
[02:12.059] Si me dejas buscarte
[02:14.858] Daré la vida para conquistarte
[02:17.367] No podrá s escaparte
[02:20.305] Porque olvidarme no será una opció n
[02:23.720] Porque a ti se te nota, nota, nota
[02:26.781] Que yo te gusto una vaina loca
[02:29.434] Y que tu boca me provoca, voca, voca
[02:32.311] Me encanta si me toca, toca, toca
[02:34.787] Porque a ti se te nota, nota, nota
[02:37.537] Que yo te gusto una vaina loca
[02:40.141] Y que tu boca me provoca, voca, voca
[02:42.802] Me encanta si me toca, toca, toca
[02:45.615] Lo que me duele no es verte de nuevo
[02:48.405] Yo en el amor nunca he sido un cobarde
[02:51.247] Lo que me duele es que sé que me quieres
[02:53.550] Y yo a ti te quiero, aunque llegamos tarde

歌词大意

[00:04.584] zài cì jiàn dào nǐ bìng bú huì shāng hài dào wǒ
[00:07.251] wǒ cóng lái dōu bú shì liàn ài zhōng de nuò fū
[00:10.096] shāng hài wǒ de shì wǒ zhī dào nǐ hái ài zhe wǒ
[00:12.256] wǒ yě ài zhe nǐ, jí shǐ duì nǐ ér yán yǐ wéi shí guò wǎn
[00:15.392] shì wǒ xiān duì nǐ qíng yǒu dú zhōng
[00:17.811] rěn bú zhù qù zhǎo nǐ, shì wǒ de cuò
[00:20.567] wèi le ràng nǐ jì zhù wǒ cái shāng nǐ zhì shēn
[00:22.718] wǒ ài zhe nǐ, jí shǐ duì nǐ ér yán yǐ wéi shí guò wǎn
[00:26.331] wǒ yǐ bù zài hu tǎng shǐ wǒ de yán yǔ rú yī zhǐ kōng wén
[00:28.220] zài wèi nǐ biān xiě yī shǒu nǐ yī jiù bǐ yí bù xiè de gē
[00:31.783] wǒ zhī zài hū wǒ men néng fǒu zhòng guī yú hǎo
[00:33.771] jí shǐ wǒ huì zài cì shī qù nǐ
[00:35.681] rú guǒ nǐ ràng wǒ qù zhuī xún nǐ
[00:39.137] wǒ huì qīng jìn yī shēng, yíng nǐ fāng xīn
[00:41.599] nǐ jiāng wú chǔ kě táo
[00:44.454] xiǎng yào wàng le wǒ shì bù kě néng de
[00:46.883] yīn wèi nǐ zhōng jiāng míng bái
[00:49.502] nǐ duì wǒ yǒu suǒ yú liàn wǒ wèi nǐ fēng kuáng
[00:52.351] rú guǒ nǐ ràng wǒ qù zhuī xún nǐ
[00:55.081] dào zuì hòu, wǒ kě yǐ tíng zhǐ zhè fèn chī mí
[00:57.818] yīn wèi nǐ zhōng jiāng míng bái
[01:00.285] nǐ duì wǒ yǒu suǒ yú liàn wǒ wèi nǐ fēng kuáng
[01:02.805] nǐ de zuǐ chún ràng wǒ xīng fèn bù yǐ
[01:05.619] wǒ xǐ huān nǐ chù pèng wǒ de shí hòu
[01:08.580] yī qiān gè zhú guāng zhī yè qiǎo rán shì qù
[01:10.123] wǒ kǔ kǔ xún qiú jié jìng
[01:11.398] néng gòu ràng nǐ de ài rén zuì zhōng lí kāi
[01:14.038] dāng wǒ shuì jiào shí, wǒ xī wàng
[01:15.491] mèng jiàn nǐ bù zài hé tā zài yì qǐ le
[01:16.624] dàn zhè zhōng jiū zhǐ shì mèng yī chǎng, zhuǎn shùn jí shì
[01:19.155] wǒ kàn zhe nǐ
[01:21.407] yī bù xiǎo xīn wǒ yǐ zhuì rù ài hé
[01:24.159] wǒ zhī dào nǐ duì wǒ yě yǒu suǒ mí liàn
[01:26.817] rú guǒ nǐ wǒ qíng shēn yuán qiǎn, nà wǒ men jiù niǔ zhuǎn jú miàn ba
[01:30.136] wǒ yǐ bù zài hu tǎng shǐ wǒ de yán yǔ rú yī zhǐ kōng wén
[01:32.682] zài wèi nǐ biān xiě yī shǒu nǐ yī jiù bǐ yí bù xiè de gē
[01:35.732] wǒ zhī zài hū wǒ men néng fǒu zhòng guī yú hǎo
[01:37.948] jí shǐ wǒ huì zài cì shī qù nǐ
[01:39.988] rú guǒ nǐ ràng wǒ qù zhuī xún nǐ
[01:43.187] wǒ huì qīng jìn yī shēng, yíng nǐ fāng xīn
[01:45.322] nǐ jiāng wú chǔ kě táo
[01:48.472] xiǎng yào wàng le wǒ shì bù kě néng de
[01:50.809] yīn wèi nǐ zhōng jiāng míng bái
[01:53.390] nǐ duì wǒ yǒu suǒ yú liàn wǒ wèi nǐ fēng kuáng
[01:56.127] rú guǒ nǐ ràng wǒ qù zhuī xún nǐ
[01:58.958] dào zuì hòu, wǒ cái néng tíng zhǐ zhè fèn chī mí
[02:01.505] yīn wèi nǐ zhōng jiāng míng bái
[02:04.179] nǐ duì wǒ yǒu suǒ yú liàn wǒ wèi nǐ fēng kuáng
[02:06.889] nǐ de zuǐ chún ràng wǒ xīng fèn bù yǐ
[02:09.475] wǒ xǐ huān nǐ chù pèng wǒ de shí hòu
[02:12.059] rú guǒ nǐ ràng wǒ qù zhuī xún nǐ
[02:14.858] wǒ huì qīng jìn yī shēng, yíng nǐ fāng xīn
[02:17.367] nǐ jiāng wú chǔ kě táo
[02:20.305] yīn wèi xiǎng yào wàng le wǒ shì bù kě néng de
[02:23.720] yīn wèi nǐ zhōng jiāng míng bái
[02:26.781] nǐ duì wǒ yǒu suǒ yú liàn wǒ wèi nǐ fēng kuáng
[02:29.434] nǐ de zuǐ chún ràng wǒ xīng fèn bù yǐ
[02:32.311] wǒ xǐ huān nǐ chù pèng wǒ de shí hòu
[02:34.787] yīn wèi nǐ zhōng jiāng míng bái
[02:37.537] nǐ duì wǒ yǒu suǒ yú liàn wǒ wèi nǐ fēng kuáng
[02:40.141] nǐ de zuǐ chún ràng wǒ xīng fèn bù yǐ
[02:42.802] wǒ xǐ huān nǐ chù pèng wǒ de shí hòu
[02:45.615] zài cì jiàn dào nǐ bìng bú huì shāng hài dào wǒ
[02:48.405] wǒ cóng lái dōu bú shì liàn ài zhōng de nuò fū
[02:51.247] shāng hài wǒ de shì wǒ zhī dào nǐ hái ài zhe wǒ
[02:53.550] wǒ yě ài zhe nǐ, jí shǐ duì nǐ ér yán yǐ wéi shí guò wǎn