| 歌曲 | Bonjour merci |
| 歌手 | Arcadian |
| 专辑 | Bonjour merci |
| [00:00.000] | 作曲 : Mounir Otai |
| [00:08.00] | Tu dis bonjour tu dis merci |
| [00:10.10] | T'es toujours à l'heure au bureau |
| [00:12.09] | Le bien aimable, le bien poli |
| [00:13.87] | On te prend jamais en défaut |
| [00:15.82] | T'es pas du genre qui s'énerve |
| [00:17.91] | Qu'aime taper du poing sur la table |
| [00:19.71] | Plutôt celui sur la réserve |
| [00:21.49] | Qui tempère, qui calme |
| [00:25.58] | Combien de temps encore |
| [00:28.74] | Faudra-t-il agir comme ils aiment |
| [00:32.44] | Combien de bruit encore |
| [00:36.34] | Avant l'acouphène |
| [00:38.53] | Un jour tu diras stop |
| [00:40.98] | T'inverseras les règles |
| [00:45.50] | Tu claqueras cette porte |
| [00:49.19] | Pour en ouvrir une nouvelle |
| [00:53.09] | Un jour tu diras stop |
| [00:56.13] | T'inverseras les règles |
| [00:59.77] | Tu claqueras cette porte |
| [01:03.63] | Pour en ouvrir une nouvelle |
| [01:09.24] | Faudrait être beau, faudrait être digne |
| [01:11.44] | Faudrait être fort et puis fragile |
| [01:13.10] | Faudrait être comme elle, comme il |
| [01:15.08] | Être belle, être il |
| [01:16.76] | Faudrait sourire même au pire |
| [01:18.83] | Faudrait être docile et utile |
| [01:20.51] | Faudrait être monsieur tout le monde |
| [01:22.04] | Et en même temps être unique |
| [01:26.78] | Combien de temps encore |
| [01:29.66] | Faudra-t-il agir comme ils aiment |
| [01:33.40] | Combien de bruit encore |
| [01:36.57] | Avant l'acouphène |
| [01:39.41] | Un jour tu diras stop |
| [01:42.78] | T'inverseras les règles |
| [01:46.42] | Tu claqueras cette porte |
| [01:50.05] | Pour en ouvrir une nouvelle |
| [01:53.65] | Un jour tu diras stop |
| [01:57.01] | T'inverseras les règles |
| [02:00.45] | Tu claqueras cette porte |
| [02:03.98] | Pour en ouvrir une nouvelle |
| [02:08.72] | Oh oh oh oh |
| [02:22.57] | Un jour tu diras stop |
| [02:25.18] | T'inverseras les règles |
| [02:28.97] | Tu claqueras cette porte |
| [02:32.63] | Pour en ouvrir une nouvelle |
| [02:36.28] | Puisqu'on a qu'une seule vie |
| [02:39.70] | Faudra être vivant |
| [02:43.00] | Se laisser dévier |
| [02:47.20] | Prendre chaque courant |
| [02:50.50] | On aura peur de rien |
| [02:54.01] | On dira tout très fort |
| [02:57.44] | On prendra notre destin |
| [03:01.04] | A bras le cou bras le corps |
| [03:04.78] | Tu dis bonjour tu dis merci |
| [03:08.97] | T'iras plus jamais au bureau |
| [03:11.36] |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Mounir Otai |
| [00:08.00] | Tu dis bonjour tu dis merci |
| [00:10.10] | T' es toujours à l' heure au bureau |
| [00:12.09] | Le bien aimable, le bien poli |
| [00:13.87] | On te prend jamais en dé faut |
| [00:15.82] | T' es pas du genre qui s'é nerve |
| [00:17.91] | Qu' aime taper du poing sur la table |
| [00:19.71] | Plut t celui sur la ré serve |
| [00:21.49] | Qui tempè re, qui calme |
| [00:25.58] | Combien de temps encore |
| [00:28.74] | Faudratil agir comme ils aiment |
| [00:32.44] | Combien de bruit encore |
| [00:36.34] | Avant l' acouphè ne |
| [00:38.53] | Un jour tu diras stop |
| [00:40.98] | T' inverseras les rè gles |
| [00:45.50] | Tu claqueras cette porte |
| [00:49.19] | Pour en ouvrir une nouvelle |
| [00:53.09] | Un jour tu diras stop |
| [00:56.13] | T' inverseras les rè gles |
| [00:59.77] | Tu claqueras cette porte |
| [01:03.63] | Pour en ouvrir une nouvelle |
| [01:09.24] | Faudrait tre beau, faudrait tre digne |
| [01:11.44] | Faudrait tre fort et puis fragile |
| [01:13.10] | Faudrait tre comme elle, comme il |
| [01:15.08] | tre belle, tre il |
| [01:16.76] | Faudrait sourire m me au pire |
| [01:18.83] | Faudrait tre docile et utile |
| [01:20.51] | Faudrait tre monsieur tout le monde |
| [01:22.04] | Et en m me temps tre unique |
| [01:26.78] | Combien de temps encore |
| [01:29.66] | Faudratil agir comme ils aiment |
| [01:33.40] | Combien de bruit encore |
| [01:36.57] | Avant l' acouphè ne |
| [01:39.41] | Un jour tu diras stop |
| [01:42.78] | T' inverseras les rè gles |
| [01:46.42] | Tu claqueras cette porte |
| [01:50.05] | Pour en ouvrir une nouvelle |
| [01:53.65] | Un jour tu diras stop |
| [01:57.01] | T' inverseras les rè gles |
| [02:00.45] | Tu claqueras cette porte |
| [02:03.98] | Pour en ouvrir une nouvelle |
| [02:08.72] | Oh oh oh oh |
| [02:22.57] | Un jour tu diras stop |
| [02:25.18] | T' inverseras les rè gles |
| [02:28.97] | Tu claqueras cette porte |
| [02:32.63] | Pour en ouvrir une nouvelle |
| [02:36.28] | Puisqu' on a qu' une seule vie |
| [02:39.70] | Faudra tre vivant |
| [02:43.00] | Se laisser dé vier |
| [02:47.20] | Prendre chaque courant |
| [02:50.50] | On aura peur de rien |
| [02:54.01] | On dira tout trè s fort |
| [02:57.44] | On prendra notre destin |
| [03:01.04] | A bras le cou bras le corps |
| [03:04.78] | Tu dis bonjour tu dis merci |
| [03:08.97] | T' iras plus jamais au bureau |
| [03:11.36] |
| [00:08.00] | nǐ shuō" nǐ hǎo", nǐ shuō" xiè xiè" |
| [00:10.10] | nǐ zǒng shì zhǔn shí dào bàn gōng shì |
| [00:12.09] | nǐ qīn qiè kě ài, nǐ lǐ mào dé tǐ |
| [00:13.87] | nǐ cóng lái bú huì bèi wù dǎo |
| [00:15.82] | nǐ bú shì nà zhǒng ài fā fēng |
| [00:17.91] | xǐ huān bǎ quán tou qiāo zài zhuō zi shàng de rén |
| [00:19.71] | nǐ shì zhí de bèi zhēn xī bèi bǎo hù de nà yī lèi |
| [00:21.49] | nǐ kè zhì, wēn hé, nǐ zhèn jìng, chén wěn |
| [00:25.58] | hái yào biē qì dú kōng qì duō jiǔ? |
| [00:28.74] | yǒu bì yào àn zhào bié rén de xǐ hào biāo zhǔn xíng shì ma? |
| [00:32.44] | hái yào rěn nài chéng shòu duō shǎo zào yīn |
| [00:36.34] | zài ěr míng qián zài bēng kuì bào fā qián |
| [00:38.53] | mǒu yì tiān nǐ huì shuō:" gòu le! STOP!" |
| [00:40.98] | nǐ jiāng nì xí fǎn zhuǎn guī zé |
| [00:45.50] | nǐ huì pēng dì guān shàng nà shàn mén |
| [00:49.19] | wèi le dǎ kāi yī shàn xīn de |
| [00:53.09] | mǒu yì tiān nǐ huì shuō:" gòu le! STOP!" |
| [00:56.13] | nǐ jiāng nì xí fǎn zhuǎn guī zé |
| [00:59.77] | nǐ huì pēng dì guān shàng nà shàn mén |
| [01:03.63] | wèi le dǎ kāi yī shàn xīn de |
| [01:09.24] | bì xū shuài qì, bì xū duān zhuāng |
| [01:11.44] | bì xū jiān qiáng, ér qiě cuì ruò |
| [01:13.10] | bì xū xiàng tā, xiàng tā |
| [01:15.08] | yào měi lì, yào xīn cháo tre belle, tre in |
| [01:16.76] | jí shǐ zuì huài de qíng kuàng, nǐ yě de wēi xiào |
| [01:18.83] | nǐ bì xū wēn shùn qiě yǒu bèi lì yòng de jià zhí |
| [01:20.51] | nǐ bì xū pǔ pǔ tōng tōng rú měi gè pǔ tōng rén |
| [01:22.04] | tóng shí nǐ yòu bì xū shì dú tè de yōu yì de |
| [01:26.78] | hái yào wěi qū zì jǐ duō jiǔ? |
| [01:29.66] | yǒu bì yào àn zhào bié rén de xǐ hào biāo zhǔn xíng shì ma? |
| [01:33.40] | hái yào rěn nài chéng shòu duō shǎo zào yīn |
| [01:36.57] | zài ěr míng qián zài bēng kuì bào fā qián |
| [01:39.41] | mǒu yì tiān nǐ huì shuō:" gòu le! STOP!" |
| [01:42.78] | nǐ jiāng nì xí fǎn zhuǎn guī zé |
| [01:46.42] | nǐ huì pēng dì guān shàng nà shàn mén |
| [01:50.05] | wèi le dǎ kāi yī shàn xīn de |
| [01:53.65] | mǒu yì tiān nǐ huì shuō:" gòu le! STOP!" |
| [01:57.01] | nǐ jiāng nì xí fǎn zhuǎn guī zé |
| [02:00.45] | nǐ huì pēng dì guān shàng nà shàn mén |
| [02:03.98] | wèi le dǎ kāi yī shàn xīn de |
| [02:08.72] | Oh oh oh oh |
| [02:22.57] | mǒu yì tiān nǐ huì shuō:" gòu le! STOP!" |
| [02:25.18] | nǐ jiāng nì xí fǎn zhuǎn guī zé |
| [02:28.97] | nǐ huì pēng dì guān shàng nà shàn mén |
| [02:32.63] | wèi le dǎ kāi yī shàn xīn de |
| [02:36.28] | yīn wèi wǒ men zhǐ yǒu yī cì shēng mìng |
| [02:39.70] | yīng gāi shén qì huó xiàn |
| [02:43.00] | yǒu qǐ yǒu luò, shùn qí zì rán |
| [02:47.20] | huó zhe dāng xià, bǎ wò shí jī |
| [02:50.50] | wǒ men jiāng wú suǒ wèi jù |
| [02:54.01] | wǒ men jiāng háo mài yǒu lì dì shuō huà |
| [02:57.44] | wǒ men jiāng zhǔ zǎi zì jǐ de mìng yùn |
| [03:01.04] | jīng shòu dǎ jī hé mó lì, cóng ér jǐn yī qiè kě néng huó dé gèng jiā chōng shí jīng cǎi Par le coup, à bras le corps |
| [03:04.78] | nǐ shuō" nǐ hǎo", nǐ shuō" xiè xiè" |
| [03:08.97] | nǐ jiāng zài yě bú huì qù nà jiān bàn gōng shì _ |