|
zuò cí : wú |
|
zuò qǔ : wú |
|
" Same bed but it feels just a little bit bigger now |
|
hái shì nà zhāng chuáng, què gǎn jué xiàn zài yǒu xiē kōng dàng dàng de |
|
Our song on the radio but it don' t sound the same |
|
diàn tái lǐ fàng zhe wǒ men de gē, kě tīng qǐ lái què bù shì cóng qián de gǎn jué |
|
When our friends talk about you |
|
dāng wǒ men de péng yǒu zài tí qǐ nǐ de shí hòu |
|
All that it does is just tear me down |
|
suǒ shuō de yī qiè dōu huì bǎ wǒ sī liè |
|
Cause my heart breaks a little when I hear your name |
|
yīn wèi dāng tīng dào nǐ de míng zì, wǒ zǒng huì yǒu xiē xīn suì |
|
And it all just sound like uh uh uh |
|
nà tīng qǐ lái jiù xiàng zhè yàng ba |
|
Hmmm too young too dumb to realize |
|
nà shí tài nián qīng tài bèn le yǐ zhì yú wǒ dōu méi yǒu yì shí dào |
|
That I should have bought you flowers and held your hand |
|
wǒ běn gāi mǎi huā sòng gěi nǐ, qiān qǐ nǐ de shǒu |
|
Should have gave you all my hours when I had the chance |
|
dāng wǒ hái yǒu zhè ài nǐ de jī huì shí, běn gāi bǎ wǒ de shí jiān dōu huā zài nǐ shēn shàng |
|
Take you to every party |
|
dài nǐ qù suǒ yǒu de jù huì |
|
Cause all you wanted to do was dance |
|
yīn wèi nǐ wéi yī xiǎng zuò de jiù shì tiào wǔ |
|
Now my baby is dancing |
|
xiàn zài wǒ de bǎo bèi zhèng piān piān qǐ wǔ |
|
But she' s dancing with another man |
|
kě duì fāng què shì lìng yí gè tā |
|
My pride my ego my needs and my selfish ways |
|
wǒ de jiāo ào, zì fù, yāo qiú hé zì sī de fāng shì |
|
Caused a good strong woman like you to walk out my life |
|
shǐ xiàng nǐ yí yàng jiān qiáng de hǎo nǚ hái zǒu chū le wǒ de shēng huó |
|
Now I never never get to clean up the mess I made |
|
xiàn zài wǒ zài yě wú fǎ qīng lǐ nèi xiē wǒ zhì zào de hùn luàn |
|
And it haunts me every time I close my eyes |
|
měi cì bì shang yǎn jīng nèi xiē gǎn jué què yòu zǒng yíng rào zhe wǒ |
|
It all just sounds like uh uh uh uh |
|
nà tīng qǐ lái jiù xiàng zhè yàng ba |
|
Too young too dumb to realize |
|
nà shí tài nián qīng tài bèn le yǐ zhì yú wǒ dōu méi yǒu yì shí dào |
|
That I should have bought you flowers and held your hand |
|
wǒ běn gāi mǎi huā sòng gěi nǐ, qiān qǐ nǐ de shǒu |
|
Should have gave all my hours when I had the chance |
|
dāng wǒ hái yǒu zhè ài nǐ de jī huì, běn gāi bǎ wǒ de shí jiān dōu huā zài nǐ shēn shàng |
|
Take you to every party |
|
dài nǐ qù suǒ yǒu de jù huì |
|
Cause all you wanted to do was dance |
|
yīn wèi nǐ wéi yī xiǎng zuò de jiù shì tiào wǔ |
|
Now my baby is dancing |
|
xiàn zài wǒ de bǎo bèi zhèng piān piān qǐ wǔ |
|
But she' s dancing with another man |
|
kě duì fāng què shì lìng yí gè tā |
|
Although it hurts I' ll be the first to say that I was wrong |
|
suī rán zhè huì ràng wǒ xīn tòng, dàn wǒ hái shì xiān shuō ba, wǒ zhēn de cuò le |
|
Oh I know I' m probably much too late |
|
wǒ zhī dào huò xǔ yǐ jīng tài chí |
|
To try and apologize for my mistakes |
|
qù shì tú wèi wǒ de cuò wù dào qiàn |
|
But I just want you to know |
|
dàn wǒ zhǐ shì xiǎng ràng nǐ zhī dào |
|
I hope he buys you flowers I hope he holds your hand |
|
wǒ xī wàng tā huì gěi nǐ mǎi huā, wǒ xī wàng tā huì qiān qǐ nǐ de shǒu |
|
Give you all his hours when he has the chance |
|
dāng tā hái yǒu ài nǐ de jī huì shí, gěi nǐ tā suǒ yǒu de shí jiān |
|
Take you to every party |
|
dài nǐ qù suǒ yǒu de jù huì |
|
Cause I remember how much you loved to dance |
|
yīn wèi wǒ jì de nǐ yǒu duō me xǐ huān tiào wǔ |
|
Do all the things I should have done when I was your man |
|
zuò suǒ yǒu nèi xiē wǒ běn gāi wèi nǐ zuò de shì qíng, dāng wǒ hái shì nǐ zuì ài de nán rén |
|
Do all the things I should have done when I was your man |
|
zuò suǒ yǒu nèi xiē wǒ běn gāi wèi nǐ zuò de shì qíng, dāng wǒ hái shì nǐ zuì ài de nán rén" |