| 作词 : 无 | |
| 作曲 : 无 | |
| "Ohh how about a round of applause | |
| 哦 掌声如何 | |
| Yeah standin' ovation | |
| 耶 起来为你鼓掌 | |
| Ooh ohh yeah yeah yeah yeah yeah | |
| 哦哦 耶耶耶耶耶 | |
| You look so dumb right now | |
| 你现在看起来有点麻木 | |
| Standin' outside my house | |
| 呆站在我家门外 | |
| Tryin' to apologize | |
| 试着想道歉 | |
| You re so ugly when you cry | |
| 你哭起来还真丑 | |
| Please just cut it out | |
| 行行好，就别再装了 | |
| Don t tell me you re sorry 'cause you re not | |
| 别说啥对不起，因为你根本没觉得对不起我 | |
| Baby when I know you re only sorry you got caught | |
| 亲爱的，当我知道你抱歉只是因为你被发现 | |
| But you put on quite a show (oh) | |
| 但你的确演了一出很棒的戏 哦 | |
| You really had me goin' | |
| 你真的已让我相信 | |
| But now it s time to go (oh) | |
| 但现在是离开的时候了 哦 | |
| Curtain s finally closin' | |
| 一切终于落幕 | |
| That was quite a show (oh) | |
| 那真是一场精彩绝伦的表演 哦 | |
| Very entertainin' | |
| 娱乐性十足 | |
| But it s over now (but it's over now) | |
| 但现在什么都结束了 但现在什么都结束了 | |
| Go on and take a bow ohh ohh | |
| 所以鞠躬答谢吧 哦哦 | |
| Grab your clothes and get gone (get gone) | |
| 收拾你的衣服，消失在我眼前 | |
| You better hurry up before the sprinklers come on (come on) | |
| 你最好在细雨来临前赶快离开 | |
| Talkin 'bout girl I love you you re the one | |
| 别再虚情假意的说什么女孩，我爱你，你是我的唯一 | |
| This just looks like the re-run | |
| 这只是像你的表演重新开演 | |
| Please what else is on | |
| 拜托，还有什么新花样 | |
| And don t tell me you re sorry 'cause you re not (mmm) | |
| 别说啥对不起，因为你根本没觉得对不起我 嗯~ | |
| Baby when I know you re only sorry you got caught (mmm) | |
| 亲爱的，当我知道你抱歉只是因为你被发现 嗯~ | |
| But you put on quite a show (oh) | |
| 但你的确演了一出很棒的戏 哦 | |
| You really had me goin' | |
| 你真的已让我相信 | |
| But now it s time to go (oh) | |
| 但现在是离开的时候了 哦 | |
| Curtain s finally closin' | |
| 一切终于落幕 | |
| That was quite a show (oh) | |
| 那真是一场精彩绝伦的表演 哦 | |
| Very entertainin' | |
| 娱乐性十足 | |
| But it s over now (but it's over now) | |
| 但现在什么都结束了 但现在什么都结束了 | |
| Go on and take a bow ohh | |
| 所以鞠躬答谢吧 | |
| And the award for the best liar goes to you (goes to you) | |
| 最佳说谎奖将归你 将归你 | |
| For makin' me believe that you could be paithful to me | |
| 因为你让我相信，你对我是忠实的 | |
| Let's hear your speech out | |
| 让我们来听听你的演说 | |
| How about a round of applause | |
| 掌声如何 | |
| A standin' ovation | |
| 起来为你鼓掌 | |
| But you put on quite a show (oh) | |
| 但你的确演了一出很棒的戏 哦 | |
| You really had me goin' | |
| 你真的已让我相信 | |
| But now it s time to go (oh) | |
| 但现在是离开的时候了 哦 | |
| Curtain s finally closin' | |
| 一切终于落幕 | |
| That was quite a show (oh) | |
| 那真是一场精彩绝伦的表演 哦 | |
| Very entertainin' | |
| 娱乐性十足 | |
| But it s over now (but it's over now) | |
| 但现在什么都结束了 但现在什么都结束了 | |
| Go on and take a bow | |
| 所以鞠躬答谢吧 | |
| But it's over now | |
| 但现在一切都结束了" |
| zuo ci : wu | |
| zuo qu : wu | |
| " Ohh how about a round of applause | |
| o zhang sheng ru he | |
| Yeah standin' ovation | |
| ye qi lai wei ni gu zhang | |
| Ooh ohh yeah yeah yeah yeah yeah | |
| o o ye ye ye ye ye | |
| You look so dumb right now | |
| ni xian zai kan qi lai you dian ma mu | |
| Standin' outside my house | |
| dai zhan zai wo jia men wai | |
| Tryin' to apologize | |
| shi zhuo xiang dao qian | |
| You re so ugly when you cry | |
| ni ku qi lai huan zhen chou | |
| Please just cut it out | |
| xing xing hao, jiu bie zai zhuang le | |
| Don t tell me you re sorry ' cause you re not | |
| bie shuo sha dui bu qi, yin wei ni gen ben mei jue de dui bu qi wo | |
| Baby when I know you re only sorry you got caught | |
| qin ai de, dang wo zhi dao ni bao qian zhi shi yin wei ni bei fa xian | |
| But you put on quite a show oh | |
| dan ni di que yan le yi chu hen bang de xi o | |
| You really had me goin' | |
| ni zhen de yi rang wo xiang xin | |
| But now it s time to go oh | |
| dan xian zai shi li kai de shi hou le o | |
| Curtain s finally closin' | |
| yi qie zhong yu luo mu | |
| That was quite a show oh | |
| na zhen shi yi chang jing cai jue lun de biao yan o | |
| Very entertainin' | |
| yu le xing shi zu | |
| But it s over now but it' s over now | |
| dan xian zai shen me dou jie shu le dan xian zai shen me dou jie shu le | |
| Go on and take a bow ohh ohh | |
| suo yi ju gong da xie ba o o | |
| Grab your clothes and get gone get gone | |
| shou shi ni de yi fu, xiao shi zai wo yan qian | |
| You better hurry up before the sprinklers come on come on | |
| ni zui hao zai xi yu lai lin qian gan kuai li kai | |
| Talkin ' bout girl I love you you re the one | |
| bie zai xu qing jia yi de shuo shi mo nv hai, wo ai ni, ni shi wo de wei yi | |
| This just looks like the rerun | |
| zhe zhi shi xiang ni de biao yan chong xin kai yan | |
| Please what else is on | |
| bai tuo, hai you shen me xin hua yang | |
| And don t tell me you re sorry ' cause you re not mmm | |
| bie shuo sha dui bu qi, yin wei ni gen ben mei jue de dui bu qi wo | |
| Baby when I know you re only sorry you got caught mmm | |
| qin ai de, dang wo zhi dao ni bao qian zhi shi yin wei ni bei fa xian | |
| But you put on quite a show oh | |
| dan ni di que yan le yi chu hen bang de xi o | |
| You really had me goin' | |
| ni zhen de yi rang wo xiang xin | |
| But now it s time to go oh | |
| dan xian zai shi li kai de shi hou le o | |
| Curtain s finally closin' | |
| yi qie zhong yu luo mu | |
| That was quite a show oh | |
| na zhen shi yi chang jing cai jue lun de biao yan o | |
| Very entertainin' | |
| yu le xing shi zu | |
| But it s over now but it' s over now | |
| dan xian zai shen me dou jie shu le dan xian zai shen me dou jie shu le | |
| Go on and take a bow ohh | |
| suo yi ju gong da xie ba | |
| And the award for the best liar goes to you goes to you | |
| zui jia shuo huang jiang jiang gui ni jiang gui ni | |
| For makin' me believe that you could be paithful to me | |
| yin wei ni rang wo xiang xin, ni dui wo shi zhong shi de | |
| Let' s hear your speech out | |
| rang wo men lai ting ting ni de yan shuo | |
| How about a round of applause | |
| zhang sheng ru he | |
| A standin' ovation | |
| qi lai wei ni gu zhang | |
| But you put on quite a show oh | |
| dan ni di que yan le yi chu hen bang de xi o | |
| You really had me goin' | |
| ni zhen de yi rang wo xiang xin | |
| But now it s time to go oh | |
| dan xian zai shi li kai de shi hou le o | |
| Curtain s finally closin' | |
| yi qie zhong yu luo mu | |
| That was quite a show oh | |
| na zhen shi yi chang jing cai jue lun de biao yan o | |
| Very entertainin' | |
| yu le xing shi zu | |
| But it s over now but it' s over now | |
| dan xian zai shen me dou jie shu le dan xian zai shen me dou jie shu le | |
| Go on and take a bow | |
| suo yi ju gong da xie ba | |
| But it' s over now | |
| dan xian zai yi qie dou jie shu le" |
| zuò cí : wú | |
| zuò qǔ : wú | |
| " Ohh how about a round of applause | |
| ó zhǎng shēng rú hé | |
| Yeah standin' ovation | |
| yé qǐ lái wèi nǐ gǔ zhǎng | |
| Ooh ohh yeah yeah yeah yeah yeah | |
| ó ó yē yē yē yē yé | |
| You look so dumb right now | |
| nǐ xiàn zài kàn qǐ lái yǒu diǎn má mù | |
| Standin' outside my house | |
| dāi zhàn zài wǒ jiā mén wài | |
| Tryin' to apologize | |
| shì zhuó xiǎng dào qiàn | |
| You re so ugly when you cry | |
| nǐ kū qǐ lái huán zhēn chǒu | |
| Please just cut it out | |
| xíng xíng hǎo, jiù bié zài zhuāng le | |
| Don t tell me you re sorry ' cause you re not | |
| bié shuō shà duì bù qǐ, yīn wèi nǐ gēn běn méi jué de duì bù qǐ wǒ | |
| Baby when I know you re only sorry you got caught | |
| qīn ài de, dāng wǒ zhī dào nǐ bào qiàn zhǐ shì yīn wèi nǐ bèi fā xiàn | |
| But you put on quite a show oh | |
| dàn nǐ dí què yǎn le yī chū hěn bàng de xì ó | |
| You really had me goin' | |
| nǐ zhēn de yǐ ràng wǒ xiāng xìn | |
| But now it s time to go oh | |
| dàn xiàn zài shì lí kāi de shí hòu le ó | |
| Curtain s finally closin' | |
| yī qiè zhōng yú luò mù | |
| That was quite a show oh | |
| nà zhēn shì yī chǎng jīng cǎi jué lún de biǎo yǎn ó | |
| Very entertainin' | |
| yú lè xìng shí zú | |
| But it s over now but it' s over now | |
| dàn xiàn zài shén me dōu jié shù le dàn xiàn zài shén me dōu jié shù le | |
| Go on and take a bow ohh ohh | |
| suǒ yǐ jū gōng dá xiè ba ó ó | |
| Grab your clothes and get gone get gone | |
| shōu shí nǐ de yī fú, xiāo shī zài wǒ yǎn qián | |
| You better hurry up before the sprinklers come on come on | |
| nǐ zuì hǎo zài xì yǔ lái lín qián gǎn kuài lí kāi | |
| Talkin ' bout girl I love you you re the one | |
| bié zài xū qíng jiǎ yì de shuō shí mǒ nǚ hái, wǒ ài nǐ, nǐ shì wǒ de wéi yī | |
| This just looks like the rerun | |
| zhè zhǐ shì xiàng nǐ de biǎo yǎn chóng xīn kāi yǎn | |
| Please what else is on | |
| bài tuō, hái yǒu shén me xīn huā yàng | |
| And don t tell me you re sorry ' cause you re not mmm | |
| bié shuō shà duì bù qǐ, yīn wèi nǐ gēn běn méi jué de duì bù qǐ wǒ | |
| Baby when I know you re only sorry you got caught mmm | |
| qīn ài de, dāng wǒ zhī dào nǐ bào qiàn zhǐ shì yīn wèi nǐ bèi fā xiàn | |
| But you put on quite a show oh | |
| dàn nǐ dí què yǎn le yī chū hěn bàng de xì ó | |
| You really had me goin' | |
| nǐ zhēn de yǐ ràng wǒ xiāng xìn | |
| But now it s time to go oh | |
| dàn xiàn zài shì lí kāi de shí hòu le ó | |
| Curtain s finally closin' | |
| yī qiè zhōng yú luò mù | |
| That was quite a show oh | |
| nà zhēn shì yī chǎng jīng cǎi jué lún de biǎo yǎn ó | |
| Very entertainin' | |
| yú lè xìng shí zú | |
| But it s over now but it' s over now | |
| dàn xiàn zài shén me dōu jié shù le dàn xiàn zài shén me dōu jié shù le | |
| Go on and take a bow ohh | |
| suǒ yǐ jū gōng dá xiè ba | |
| And the award for the best liar goes to you goes to you | |
| zuì jiā shuō huǎng jiǎng jiāng guī nǐ jiāng guī nǐ | |
| For makin' me believe that you could be paithful to me | |
| yīn wèi nǐ ràng wǒ xiāng xìn, nǐ duì wǒ shì zhōng shí de | |
| Let' s hear your speech out | |
| ràng wǒ men lái tīng tīng nǐ de yǎn shuō | |
| How about a round of applause | |
| zhǎng shēng rú hé | |
| A standin' ovation | |
| qǐ lái wèi nǐ gǔ zhǎng | |
| But you put on quite a show oh | |
| dàn nǐ dí què yǎn le yī chū hěn bàng de xì ó | |
| You really had me goin' | |
| nǐ zhēn de yǐ ràng wǒ xiāng xìn | |
| But now it s time to go oh | |
| dàn xiàn zài shì lí kāi de shí hòu le ó | |
| Curtain s finally closin' | |
| yī qiè zhōng yú luò mù | |
| That was quite a show oh | |
| nà zhēn shì yī chǎng jīng cǎi jué lún de biǎo yǎn ó | |
| Very entertainin' | |
| yú lè xìng shí zú | |
| But it s over now but it' s over now | |
| dàn xiàn zài shén me dōu jié shù le dàn xiàn zài shén me dōu jié shù le | |
| Go on and take a bow | |
| suǒ yǐ jū gōng dá xiè ba | |
| But it' s over now | |
| dàn xiàn zài yī qiè dōu jié shù le" |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)