作词 : 无 | |
作曲 : 无 | |
"Oh her eyes, her eyes make the stars look like they're not shining | |
喔~ 她的双眼,她的双眼比星星还闪烁 | |
Her hair, her hair falls perfectly without her trying | |
她的秀发,她的秀发百分百自然的垂坠 | |
She's so beautiful, and I tell her every day | |
她是如此的美,而我每天都这样告诉她 | |
Yeah I know, I know when I compliment her, she won't believe me | |
是啊,我知道,我知道在我赞美她时,她不会相信 | |
And its so, its so sad to think that she don't see what I see | |
实在很,实在很难过她和我所见不同 | |
But every time she asks me do I look okay, I say | |
但每回她问起我""我看起来好吗?"",我会说 | |
When I see your face, there's not a thing that I would change | |
在看你的脸时,我一点也不想改变它 | |
Cause you're amazing, just the way you are | |
因为你好棒--就是你现在的样子 | |
And when you smile, the whole world stops and stares for a while | |
而当你微笑时,整个世界都暂时停了下来凝视你 | |
Cause girl you're amazing, just the way you are | |
因为女孩你好棒--就是你现在的样子 | |
Yeah, her lips, her lips I could kiss them all day if she'd let me | |
啊,她的双唇,她的双唇,如果她同意我想亲上一整天 | |
Her laugh, her laugh she hates but I think its so ***y | |
她的笑声,她的笑声,虽然她不喜欢,但我觉得很性感 | |
She's so beautiful, and I tell her every day | |
她是如此的美,而我每天都这样告诉她 | |
Oh you know, you know, you know I'd never ask you to change | |
喔,你知道,你知道,你知道,我从来不要求你改变 | |
If perfect is what you're searching for, then just stay the same | |
如果你追求完美,那麼就维持原状吧 | |
So, don't even bother asking if you look okay, you know I'll say | |
所以,别问你看起来可好,你知道我一定会说 | |
When I see your face, there's not a thing that I would change | |
在看你的脸时,我一点也不想改变它 | |
Cause you're amazing, just the way you are | |
因为你好棒--就是你现在的样子 | |
And when you smile, the whole world stops and stares for a while | |
而当你微笑时,整个世界都暂时停了下来凝视你 | |
Cause girl you're amazing, just the way you are | |
因为女孩你好棒--就是你现在的样子 | |
The way you are, the way you are | |
你现在的样子,你现在的样子 | |
Girl you're amazing, just the way you are | |
女孩你好棒--就是你现在的样子 | |
When I see your face, there's not a thing that I would change | |
在看你的脸时,我一点也不想改变它 | |
Cause you're amazing, just the way you are | |
因为你好棒--就是你现在的样子 | |
And when you smile, the whole world stops and stares for a while | |
而当你微笑时,整个世界都暂时停了下来凝视你 | |
Cause girl you're amazing, just the way you are | |
因为女孩你好棒--就是你现在的样子" |
zuo ci : wu | |
zuo qu : wu | |
" Oh her eyes, her eyes make the stars look like they' re not shining | |
o ta de shuang yan, ta de shuang yan bi xing xing hai shan shuo | |
Her hair, her hair falls perfectly without her trying | |
ta de xiu fa, ta de xiu fa bai fen bai zi ran de chui zhui | |
She' s so beautiful, and I tell her every day | |
ta shi ru ci de mei, er wo mei tian du zhe yang gao su ta | |
Yeah I know, I know when I compliment her, she won' t believe me | |
shi a, wo zhi dao, wo zhi dao zai wo zan mei ta shi, ta bu hui xiang xin | |
And its so, its so sad to think that she don' t see what I see | |
shi zai hen, shi zai hen nan guo ta he wo suo jian bu tong | |
But every time she asks me do I look okay, I say | |
dan mei hui ta wen qi wo"" wo kan qi lai hao ma?"", wo hui shuo | |
When I see your face, there' s not a thing that I would change | |
zai kan ni de lian shi, wo yi dian ye bu xiang gai bian ta | |
Cause you' re amazing, just the way you are | |
yin wei ni hao bang jiu shi ni xian zai de yang zi | |
And when you smile, the whole world stops and stares for a while | |
er dang ni wei xiao shi, zheng ge shi jie dou zan shi ting le xia lai ning shi ni | |
Cause girl you' re amazing, just the way you are | |
yin wei nv hai ni hao bang jiu shi ni xian zai de yang zi | |
Yeah, her lips, her lips I could kiss them all day if she' d let me | |
a, ta de shuang chun, ta de shuang chun, ru guo ta tong yi wo xiang qin shang yi zheng tian | |
Her laugh, her laugh she hates but I think its so y | |
ta de xiao sheng, ta de xiao sheng, sui ran ta bu xi huan, dan wo jue de hen xing gan | |
She' s so beautiful, and I tell her every day | |
ta shi ru ci de mei, er wo mei tian du zhe yang gao su ta | |
Oh you know, you know, you know I' d never ask you to change | |
o, ni zhi dao, ni zhi dao, ni zhi dao, wo cong lai bu yao qiu ni gai bian | |
If perfect is what you' re searching for, then just stay the same | |
ru guo ni zhui qiu wan mei, na me jiu wei chi yuan zhuang ba | |
So, don' t even bother asking if you look okay, you know I' ll say | |
suo yi, bie wen ni kan qi lai ke hao, ni zhi dao wo yi ding hui shuo | |
When I see your face, there' s not a thing that I would change | |
zai kan ni de lian shi, wo yi dian ye bu xiang gai bian ta | |
Cause you' re amazing, just the way you are | |
yin wei ni hao bang jiu shi ni xian zai de yang zi | |
And when you smile, the whole world stops and stares for a while | |
er dang ni wei xiao shi, zheng ge shi jie dou zan shi ting le xia lai ning shi ni | |
Cause girl you' re amazing, just the way you are | |
yin wei nv hai ni hao bang jiu shi ni xian zai de yang zi | |
The way you are, the way you are | |
ni xian zai de yang zi, ni xian zai de yang zi | |
Girl you' re amazing, just the way you are | |
nv hai ni hao bang jiu shi ni xian zai de yang zi | |
When I see your face, there' s not a thing that I would change | |
zai kan ni de lian shi, wo yi dian ye bu xiang gai bian ta | |
Cause you' re amazing, just the way you are | |
yin wei ni hao bang jiu shi ni xian zai de yang zi | |
And when you smile, the whole world stops and stares for a while | |
er dang ni wei xiao shi, zheng ge shi jie dou zan shi ting le xia lai ning shi ni | |
Cause girl you' re amazing, just the way you are | |
yin wei nv hai ni hao bang jiu shi ni xian zai de yang zi" |
zuò cí : wú | |
zuò qǔ : wú | |
" Oh her eyes, her eyes make the stars look like they' re not shining | |
ō tā de shuāng yǎn, tā de shuāng yǎn bǐ xīng xīng hái shǎn shuò | |
Her hair, her hair falls perfectly without her trying | |
tā de xiù fā, tā de xiù fā bǎi fēn bǎi zì rán de chuí zhuì | |
She' s so beautiful, and I tell her every day | |
tā shì rú cǐ de měi, ér wǒ měi tiān dū zhè yàng gào sù tā | |
Yeah I know, I know when I compliment her, she won' t believe me | |
shì a, wǒ zhī dào, wǒ zhī dào zài wǒ zàn měi tā shí, tā bú huì xiāng xìn | |
And its so, its so sad to think that she don' t see what I see | |
shí zài hěn, shí zài hěn nán guò tā hé wǒ suǒ jiàn bù tóng | |
But every time she asks me do I look okay, I say | |
dàn měi huí tā wèn qǐ wǒ"" wǒ kàn qǐ lái hǎo ma?"", wǒ huì shuō | |
When I see your face, there' s not a thing that I would change | |
zài kàn nǐ de liǎn shí, wǒ yì diǎn yě bù xiǎng gǎi biàn tā | |
Cause you' re amazing, just the way you are | |
yīn wèi nǐ hǎo bàng jiù shì nǐ xiàn zài de yàng zi | |
And when you smile, the whole world stops and stares for a while | |
ér dāng nǐ wēi xiào shí, zhěng gè shì jiè dōu zàn shí tíng le xià lái níng shì nǐ | |
Cause girl you' re amazing, just the way you are | |
yīn wèi nǚ hái nǐ hǎo bàng jiù shì nǐ xiàn zài de yàng zi | |
Yeah, her lips, her lips I could kiss them all day if she' d let me | |
a, tā de shuāng chún, tā de shuāng chún, rú guǒ tā tóng yì wǒ xiǎng qīn shàng yī zhěng tiān | |
Her laugh, her laugh she hates but I think its so y | |
tā de xiào shēng, tā de xiào shēng, suī rán tā bù xǐ huān, dàn wǒ jué de hěn xìng gǎn | |
She' s so beautiful, and I tell her every day | |
tā shì rú cǐ de měi, ér wǒ měi tiān dū zhè yàng gào sù tā | |
Oh you know, you know, you know I' d never ask you to change | |
ō, nǐ zhī dào, nǐ zhī dào, nǐ zhī dào, wǒ cóng lái bú yào qiú nǐ gǎi biàn | |
If perfect is what you' re searching for, then just stay the same | |
rú guǒ nǐ zhuī qiú wán měi, nà me jiù wéi chí yuán zhuàng ba | |
So, don' t even bother asking if you look okay, you know I' ll say | |
suǒ yǐ, bié wèn nǐ kàn qǐ lái kě hǎo, nǐ zhī dào wǒ yí dìng huì shuō | |
When I see your face, there' s not a thing that I would change | |
zài kàn nǐ de liǎn shí, wǒ yì diǎn yě bù xiǎng gǎi biàn tā | |
Cause you' re amazing, just the way you are | |
yīn wèi nǐ hǎo bàng jiù shì nǐ xiàn zài de yàng zi | |
And when you smile, the whole world stops and stares for a while | |
ér dāng nǐ wēi xiào shí, zhěng gè shì jiè dōu zàn shí tíng le xià lái níng shì nǐ | |
Cause girl you' re amazing, just the way you are | |
yīn wèi nǚ hái nǐ hǎo bàng jiù shì nǐ xiàn zài de yàng zi | |
The way you are, the way you are | |
nǐ xiàn zài de yàng zi, nǐ xiàn zài de yàng zi | |
Girl you' re amazing, just the way you are | |
nǚ hái nǐ hǎo bàng jiù shì nǐ xiàn zài de yàng zi | |
When I see your face, there' s not a thing that I would change | |
zài kàn nǐ de liǎn shí, wǒ yì diǎn yě bù xiǎng gǎi biàn tā | |
Cause you' re amazing, just the way you are | |
yīn wèi nǐ hǎo bàng jiù shì nǐ xiàn zài de yàng zi | |
And when you smile, the whole world stops and stares for a while | |
ér dāng nǐ wēi xiào shí, zhěng gè shì jiè dōu zàn shí tíng le xià lái níng shì nǐ | |
Cause girl you' re amazing, just the way you are | |
yīn wèi nǚ hái nǐ hǎo bàng jiù shì nǐ xiàn zài de yàng zi" |