歌曲 | Spanish Is The Lovin' Tongue (Album Version) |
歌手 | Michael Martin Murphey |
专辑 | Cowboy Songs |
[00:06.31] | Spanish is the lovin' tongue |
[00:14.55] | Soft as springtime, light as spray |
[00:23.19] | There was a girl I learned it from |
[00:31.99] | Living down Sonora way |
[00:41.01] | Now I don't look much like a lover |
[00:52.20] | Yet I say her love words over |
[01:00.83] | Late at night when I'm all alone |
[01:09.46] | "Mi amor, mi corazon" |
[01:24.23] | There were nights when I would ride |
[01:33.73] | She would listen for my spurs |
[01:42.35] | Fling that big door open wide |
[01:51.15] | Raise those laughing eyes of hers |
[02:00.69] | And how those hours would get to flyin' |
[02:11.28] | Pretty soon, I'd hear her cryin' |
[02:19.80] | "Please don't leave me all alone |
[02:28.64] | Mi amor, mi corazon" |
[02:44.44] | Then one time I had to fly |
[02:53.17] | I got into a foolish gamblin' fight |
[03:02.11] | I had to say a swift goodbye |
[03:11.27] | In that black unlucky night |
[03:20.68] | And traveling north, her words kept ringing |
[03:31.69] | And every evening I could hear her singing |
[03:40.33] | "Please don't leave me all alone |
[03:48.68] | Mi amor, mi corazon" |
[04:04.56] | Well, I ain't never seen her since that night |
[04:13.10] | I can't cross the line now |
[04:21.73] | She was Mexican, and I was White |
[04:30.62] | Like as not, it's better so |
[04:39.86] | And yet I've always sort of missed her |
[04:50.46] | Since that very first night I kissed her |
[04:59.14] | I left her heart, but I lost my own |
[05:08.78] | "Adiós, mi corazon" |
[00:06.31] | Spanish is the lovin' tongue |
[00:14.55] | Soft as springtime, light as spray |
[00:23.19] | There was a girl I learned it from |
[00:31.99] | Living down Sonora way |
[00:41.01] | Now I don' t look much like a lover |
[00:52.20] | Yet I say her love words over |
[01:00.83] | Late at night when I' m all alone |
[01:09.46] | " Mi amor, mi corazon" |
[01:24.23] | There were nights when I would ride |
[01:33.73] | She would listen for my spurs |
[01:42.35] | Fling that big door open wide |
[01:51.15] | Raise those laughing eyes of hers |
[02:00.69] | And how those hours would get to flyin' |
[02:11.28] | Pretty soon, I' d hear her cryin' |
[02:19.80] | " Please don' t leave me all alone |
[02:28.64] | Mi amor, mi corazon" |
[02:44.44] | Then one time I had to fly |
[02:53.17] | I got into a foolish gamblin' fight |
[03:02.11] | I had to say a swift goodbye |
[03:11.27] | In that black unlucky night |
[03:20.68] | And traveling north, her words kept ringing |
[03:31.69] | And every evening I could hear her singing |
[03:40.33] | " Please don' t leave me all alone |
[03:48.68] | Mi amor, mi corazon" |
[04:04.56] | Well, I ain' t never seen her since that night |
[04:13.10] | I can' t cross the line now |
[04:21.73] | She was Mexican, and I was White |
[04:30.62] | Like as not, it' s better so |
[04:39.86] | And yet I' ve always sort of missed her |
[04:50.46] | Since that very first night I kissed her |
[04:59.14] | I left her heart, but I lost my own |
[05:08.78] | " Adió s, mi corazon" |
[00:06.31] | xī yǔ cóng lái duō qíng |
[00:14.55] | xiàng chūn tiān yí yàng qīng líng, rú yǔ wù yì bān róu hé |
[00:23.19] | yí gè gū niáng jiào huì le wǒ shuō xī yǔ |
[00:31.99] | tā jiù zhù zài suǒ nuò lā dào |
[00:41.01] | wǒ bú shì gè dāng qíng rén de liào |
[00:52.20] | dàn duì zhe tā què rěn bú zhù qīng sù ài yì |
[01:00.83] | shēn yè dú zì yī rén de shí hòu wǒ huì shuō |
[01:09.46] | " wǒ de ài rén, wǒ de xīn" |
[01:24.23] | céng jīng wǒ huì chè yè qí xíng |
[01:33.73] | ér tā yī tīng dào wǒ de mǎ cì shēng xiǎng |
[01:42.35] | jiù huì fēi bēn jiāng dà mén dǎ kāi |
[01:51.15] | jǔ qǐ tā nà shuāng chōng mǎn xiào yì de míng móu xiāng yíng |
[02:00.69] | dàn zhèi xiē rì zi hěn kuài guò qù |
[02:11.28] | bù jiǔ hòu wǒ jiù tīng dào tā zài kū qì |
[02:19.80] | " qiú nǐ bú yào lí kāi wǒ" |
[02:28.64] | wǒ de ài rén, wǒ de xīn" |
[02:44.44] | zhī hòu yǒu yī cì wǒ dé táo nàn le |
[02:53.17] | wǒ juǎn rù le yī chǎng yú chǔn de dǔ chǎng dǎ dòu |
[03:02.11] | wǒ zhǐ néng cōng cōng xiàng tā gào bié |
[03:11.27] | zài nà gè qī hēi bù xiáng de yè wǎn |
[03:20.68] | wǒ qí zài mǎ shàng xiàng běi fēi bēn, ěr biān què réng shì tā de róu yán |
[03:31.69] | zhī hòu měi gè yè wǎn wǒ dōu néng tīng dào tā zài gē chàng |
[03:40.33] | " qiú nǐ bú yào lí kāi wǒ |
[03:48.68] | wǒ de ài rén, wǒ de xīn" |
[04:04.56] | hǎo ba, qí shí zì cóng nà wǎn wǒ jiù méi zài jiàn guò tā |
[04:13.10] | guó jiè shǐ wǒ men tiān gè yī fāng |
[04:21.73] | tā lái zì mò xī gē, ér wǒ shì bái rén |
[04:30.62] | dàn huò xǔ, zhè yàng gèng hǎo |
[04:39.86] | kě wǒ hái shì kòng zhì bú zhù duì tā de xiǎng niàn |
[04:50.46] | cóng wǒ men dì yī cì qīn wěn de yè wǎn kāi shǐ de xiǎng niàn |
[04:59.14] | wǒ pāo qì le tā, dàn shī qù de què shì zì jǐ de xīn |
[05:08.78] | " yǒng bié le, wǒ de ài rén" |