Where Do Cowboys Go When They Die/Reincarnation (Album Version)

歌曲 Where Do Cowboys Go When They Die/Reincarnation (Album Version)
歌手 Michael Martin Murphey
专辑 Cowboy Songs

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[offset:0]
[00:07.02] Where do cowboys go when they die?
[00:13.57] Is there a place in the sweet bye and bye?
[00:19.81] Where the water is clean and the grass grows free
[00:26.56] And there ain't a cloud in the sky
[00:34.30] "What is reincarnation?" A cowboy asked his friend
[00:40.55] His friend replied "Well Son It happens when your life has reached its end
[00:47.57] You see, they comb your hair and they wash your neck and they clean your fingernails
[00:53.82] And they you down in a batted box far away from life's prevails
[01:00.93] Now the box and you goes in a hole that's been dug into the ground
[01:07.01] And reincarnation starts when you're planted beneath the mound
[01:13.65] You see the box melts down just like the clods(?) with you who is inside
[01:20.50] And then, you're just beginning your transformation ride"
[01:28.24] Is there a place in the sweet bye and bye
[01:34.19] Where do cowboys go when they die?
[01:42.45] "Well, in a while some rain's gonna come and fall upon the ground
[01:48.62] 'Til one day on your lonely little grave a little flower will be found
[01:55.60] And say a hoss should wander by and graze upon the flower
[02:01.52] That once was you but now becomes a vegetative bower
[02:09.13] That little flower that the hoss done ate up with all his other feed
[02:14.34] Becomes bone and fat and muscle essentials for the steed
[02:21.01] But some he's consumed, he can't use so it passes through
[02:28.09] Finally it lays there on the ground this thing that once was you
[02:36.92] And then say that I should wander by and gaze upon the ground
[02:43.18] And wonder and ponder on this object that I've found
[02:49.77] Well it sure makes me think of reincarnation of life and death and such
[02:56.76] And I ride away concludin' you ain't changed all that much"
[03:06.61] Where do cowboys go when they die?
[03:13.20] Is there a place in the sweet bye and bye?
[03:19.27] Where the water is clean and the grass grows free
[03:25.81] And there ain't a cloud in the sky

歌词大意

[00:07.02] niú zǎi sǐ hòu qù le nǎ lǐ
[00:13.57] tián mì zài jiàn hòu kě yǒu gè dì fāng
[00:19.81] nà lǐ shuǐ ér qīng qīng lǜ cǎo zì yì zhǎng
[00:26.56] wàn lǐ wú yún
[00:34.30] shà shì zhòng shēng yí gè niú zǎi wèn péng yǒu
[00:40.55] péng yǒu dá dào ó hái zi shēng mìng dào tóu jiù zhè yàng
[00:47.57] nǐ kàn tā men shū lǐ nǐ de tóu fà xǐ nǐ de bó zi huán qīng lǐ nǐ de zhǐ jia
[00:53.82] rán hòu bǎ nǐ fàng jìn gè xiǎo hé zi yuǎn lí huó rén
[01:00.93] xiàn zài gāi bǎ nǐ hé hé zi fàng jìn shì xiān wā hǎo de kēng lǐ
[01:07.01] zài fén duī xià nǐ jiù kāi shǐ zhòng shēng le
[01:13.65] nǐ míng bái hé zi hé nǐ róng huà rú tóng bái yún
[01:20.50] nà shí nǐ jiù kāi shǐ zhuǎn huà zhī lǚ
[01:28.24] tián mì zài jiàn hòu kě yǒu gè dì fāng
[01:34.19] niú zǎi sǐ hòu qù le nǎ lǐ
[01:42.45] ó guò le yī zhèn zi yǔ shuǐ lái le luò zài tǔ shàng
[01:48.62] zhí dào yì tiān nǐ de xiǎo fén mù zhǎng chū yī duǒ xiǎo huā
[01:55.60] jiǎ rú yǒu pǐ mǎ zài zhè ér liū dá chī diào le nà duǒ huā
[02:01.52] nà huā céng shì nǐ xiàn zài biàn chéng le mù cǎo
[02:09.13] nà duǒ xiǎo huā ràng mǎ bàn zhe bié de cǎo liào chī diào le
[02:14.34] biàn chéng gú tou zhī fáng hé jī ròu zǔ chéng jùn mǎ de shēn tǐ
[02:21.01] ér yǒu xiē tā xiāo huà bù liǎo de fèi wù pái xiè diào
[02:28.09] tā jiù tǎng zài dì shàng zhèi xiē céng shì nǐ de shēn tǐ
[02:36.92] rú guǒ wǒ lù guò dīng zháo dì miàn
[02:43.18] hào qí dì sī kǎo kàn dào de zhè dōng xī
[02:49.77] zhè kěn dìng huì ràng wǒ sī kǎo shēng sǐ zhī lèi
[02:56.76] wǒ qí mǎ lí qù shí jué de nǐ yě méi zěn me biàn
[03:06.61] niú zǎi sǐ qù qù le nǎ ér
[03:13.20] tián mì zài jiàn hòu kě yǒu gè dì fāng
[03:19.27] nà lǐ shuǐ ér qīng qīng yě cǎo zì yì zhǎng
[03:25.81] wàn lǐ wú yún