[00:00.000] |
zuò cí : Dawin Polanco |
[00:00.504] |
zuò qǔ : Dawin Polanco |
[00:01.09] |
zuò qǔ : Dawin Polanco |
[00:01.60] |
zuò cí : Dawin Polanco |
[00:02.83] |
|
[00:09.10] |
Let' s give it a shot |
[00:09.89] |
ràng wǒ men shì shì ba |
[00:11.33] |
Shot |
[00:11.66] |
shì shì |
[00:11.84] |
You and I on the court |
[00:13.05] |
wǒ men dōu zài qiú chǎng shàng |
[00:13.33] |
Court |
[00:13.63] |
zài qiú chǎng shàng |
[00:14.14] |
Time ticking on the clock |
[00:15.59] |
shí jiān zài dī dá shēng zhōng liú shì |
[00:15.74] |
Clock |
[00:15.98] |
shí zhōng |
[00:16.58] |
Baby I' mma try to score |
[00:17.63] |
qīn ài de wǒ xiǎng shì shì jìn qiú dé fēn |
[00:17.97] |
Score |
[00:18.84] |
jìn qiú dé fēn |
[00:19.14] |
Cause you the hottest on the block |
[00:20.46] |
yīn wèi nǐ shì zhè lǐ zuì xìng gǎn de |
[00:20.68] |
Block |
[00:21.41] |
zài zhè tiáo jiē |
[00:21.62] |
Nothin' dimmin' your light |
[00:23.28] |
méi yǒu shén me kě yǐ yǎn gài zhù nǐ de guāng máng |
[00:23.48] |
Light |
[00:23.93] |
guāng máng |
[00:24.14] |
But all the options that you got |
[00:25.86] |
dàn nǐ yōng yǒu de zhòng duō zhuī qiú zhě |
[00:26.02] |
Got |
[00:26.41] |
yōng yǒu de |
[00:26.55] |
Wouldn' t ever treat you right no |
[00:28.58] |
méi yǒu rén huì hǎo hǎo dài nǐ |
[00:29.15] |
I don' t need a telescope to see the you' re the one |
[00:32.66] |
wǒ bù xū yào wàng yuǎn jìng dōu zhī dào nǐ shì wǒ de wéi yī |
[00:33.73] |
But I do need your time and if ain' t yours I' d rather have none |
[00:33.98] |
wǒ zhǐ xū yào nǐ, rú guǒ méi yǒu nǐ, wǒ nìng yuàn yī wú suǒ yǒu |
[00:39.09] |
I don' t need a fortune teller to tell me my fortune |
[00:42.59] |
wǒ bù xū yào suàn mìng xiān sheng lái gào sù wǒ wǒ de wèi lái |
[00:43.63] |
I have a million signs that my fortune just begun |
[00:47.04] |
yī bǎi wàn gè jī xiàng gào sù wǒ, wǒ de yùn qì cái gāng gāng kāi shǐ |
[00:47.36] |
You got me jumping like |
[00:48.37] |
nǐ ràng wǒ què yuè bù yǐ |
[00:49.64] |
Boom shakalaka boom shakalaka boom |
[00:52.06] |
Boom shakalaka boom shakalaka boom |
[00:54.58] |
Boom shaka boom shake ooh |
[00:57.31] |
Wanna hold you down |
[00:59.52] |
wǒ xiǎng bào jǐn nǐ |
[01:00.17] |
Boom shakalaka boom shakalaka boom |
[01:01.91] |
Boom shakalaka boom shakalaka boom |
[01:04.42] |
Boom shakala boom shakala ooh |
[01:07.23] |
Wanna hold you down |
[01:08.70] |
wǒ xiǎng bào jǐn nǐ |
[01:08.95] |
I said back at it again with the jump shot |
[01:09.94] |
wǒ xiǎng shuō zài lái yī cì tiào tóu ba |
[01:11.84] |
I' m aiming for you and I won' t stop |
[01:12.52] |
wǒ de mù biāo shì nǐ, wǒ shì bú huì fàng qì de |
[01:14.33] |
Back at it again with the jump shot |
[01:16.56] |
zài lái yī cì tiào tóu ba |
[01:16.81] |
We could lock it down never unlock |
[01:18.53] |
wǒ huì jì zhù zhè yī kè, yǒng bù wàng jì |
[01:18.88] |
I said back at it again with the jump shot |
[01:20.95] |
wǒ xiǎng shuō zài lái yī cì tiào tóu ba |
[01:21.36] |
I' m aiming for you and I won' t stop |
[01:23.67] |
wǒ de mù biāo shì nǐ, wǒ shì bú huì fàng qì de |
[01:24.04] |
Back at it again with the jump shot |
[01:26.17] |
zài lái yī cì tiào tóu ba |
[01:26.61] |
We could lock it down only if we give it a shot |
[01:28.22] |
wǒ huì jì zhù zhè yī kè, yǒng bù wàng jì |
[01:28.87] |
Shot |
[01:30.61] |
shì yī shì |
[01:30.82] |
You and I on the court |
[01:31.66] |
wǒ men dōu zài qiú chǎng shàng |
[01:32.09] |
Court |
[01:33.10] |
zài qiú chǎng shàng |
[01:33.45] |
Time ticking on the clock |
[01:34.41] |
shí jiān zài dī dá shēng zhōng liú shì |
[01:34.71] |
Clock |
[01:35.69] |
shí zhōng |
[01:35.94] |
Baby I' mma try to score |
[01:37.22] |
qīn ài de wǒ xiǎng shì shì jìn qiú dé fēn |
[01:37.50] |
Score |
[01:38.03] |
jìn qiú dé fēn |
[01:38.43] |
Cause you the hottest on the block |
[01:39.47] |
yīn wèi nǐ shì zhè lǐ zuì xìng gǎn de |
[01:40.31] |
Nothin' dimmin' your light |
[01:42.21] |
méi yǒu shén me kě yǐ yǎn gài zhù nǐ de guāng máng |
[01:42.87] |
But all the options that you got wouldn' t ever treat you right |
[01:45.33] |
dàn nǐ yōng yǒu de zhòng duō zhuī qiú zhě, méi yǒu rén huì hǎo hǎo dài nǐ |
[01:45.54] |
Oh oh |
[01:48.09] |
Oh no |
[01:48.70] |
I don' t need a telescope to see the you' re the one |
[01:51.92] |
wǒ bù xū yào wàng yuǎn jìng dōu zhī dào nǐ shì wǒ de wéi yī |
[01:52.92] |
But I do need your time and if ain' t yours I' d rather have none |
[01:56.83] |
wǒ zhǐ xū yào nǐ, rú guǒ méi yǒu nǐ, wǒ nìng yuàn yī wú suǒ yǒu |
[01:58.16] |
I don' t need a fortune teller to tell me my fortune |
[02:01.65] |
wǒ bù xū yào suàn mìng xiān sheng lái gào sù wǒ wǒ de wèi lái |
[02:02.69] |
I have a million signs that my fortune just begun |
[02:04.69] |
yī bǎi wàn gè jī xiàng gào sù wǒ, wǒ de yùn qì cái gāng gāng kāi shǐ |
[02:06.60] |
You got me jumping like |
[02:07.82] |
nǐ ràng wǒ què yuè bù yǐ |
[02:08.66] |
Boom shakalaka boom shakalaka boom |
[02:10.70] |
Boom shakalaka boom shakalaka boom |
[02:13.68] |
Boom shaka boom shake ooh |
[02:16.42] |
Wanna hold you down |
[02:17.61] |
wǒ xiǎng bào jǐn nǐ |
[02:17.83] |
Oh no |
[02:18.18] |
Boom shakalaka boom shakalaka boom |
[02:21.04] |
Boom shakalaka boom shakalaka boom |
[02:23.62] |
Boom shakala boom shakala ooh |
[02:26.36] |
Wanna hold you down |
[02:27.91] |
wǒ xiǎng bào jǐn nǐ |
[02:28.12] |
I said back at it again with the jump shot |
[02:30.45] |
wǒ xiǎng shuō zài lái yī cì tiào tóu ba |
[02:31.30] |
I' m aiming for you and I won' t stop |
[02:32.74] |
wǒ xiǎng shuō zài lái yī cì tiào tóu ba |
[02:33.23] |
Back at it again with the jump shot |
[02:35.30] |
zài lái yī cì tiào tóu ba |
[02:35.71] |
We could lock it down never unlock |
[02:37.80] |
wǒ huì jì zhù zhè yī kè, yǒng bù wàng jì |
[02:38.04] |
I said back at it again with the jump shot |
[02:40.29] |
wǒ xiǎng shuō zài lái yī cì tiào tóu ba |
[02:40.90] |
I' m aiming for you and I won' t stop |
[02:42.78] |
wǒ de mù biāo shì nǐ, wǒ shì bú huì fàng qì de |
[02:43.41] |
Back at it again with the jump shot |
[02:45.21] |
zài lái yī cì tiào tóu ba |
[02:45.86] |
We could lock it down never unlock |
[02:47.16] |
wǒ huì jì zhù zhè yī kè, yǒng bù wàng jì |
[02:47.74] |
Jumping into something |
[02:48.79] |
tóu rù qí zhōng |
[02:48.97] |
I don' t really know what to expect |
[02:51.39] |
wǒ zhēn de bù zhī dào huì fā shēng shén me |
[02:52.48] |
But outta your team you' re the MVP and you' ll never be less |
[02:56.31] |
dàn zài nǐ de tuán duì zhōng nǐ shì zuì yōu xiù de, yǒng yuǎn dōu shì |
[02:57.47] |
And baby the past was nothing but practice now I' m set |
[03:00.61] |
qīn ài de, guò qù bìng méi yǒu shén me liǎo bù qǐ, xiàn zài de wǒ zài liàn xí |
[03:02.51] |
When you give me access |
[03:03.39] |
dāng nǐ gěi wǒ jī huì |
[03:03.84] |
I' ll just sew my heart into your chest |
[03:05.75] |
wǒ huì ràng wǒ de xīn zài nǐ de xiōng táng lǐ jì dòng |
[03:05.99] |
You got me jumping like |
[03:06.92] |
nǐ ràng wǒ què yuè bù yǐ |
[03:08.12] |
Boom shakalaka boom shakalaka boom |
[03:10.56] |
Boom shakalaka boom shakalaka boom |
[03:13.10] |
Boom shaka boom shake ooh |
[03:15.79] |
Wanna hold you down |
[03:17.00] |
wǒ xiǎng bào jǐn nǐ |
[03:18.00] |
Boom shakalaka boom shakalaka boom |
[03:19.88] |
Boom shakalaka boom shakalaka boom |
[03:22.46] |
Boom shakala boom shakala ooh |
[03:25.73] |
Wanna hold you down |
[03:27.22] |
wǒ xiǎng bào jǐn nǐ |
[03:28.64] |
|