In Your Head

歌曲 In Your Head
歌手 Nilufer Yanya
专辑 In Your Head

歌词

[00:00.000] 作词 : Nilüfer Yanya
[00:01.000] 作曲 : John Congleton/Nilüfer Yanya
[00:14.46] I've hit bottom rock
[00:16.41] Swear I'm telling the truth
[00:17.98] But, down here I'm dark and confused
[00:21.74] I cannot tell if I'm paranoid
[00:25.33] Or it's all in my head
[00:27.05] It's all in my head
[00:29.22] No signal out here
[00:30.67] My thoughts are white noise
[00:32.48] What he say right now, if he had a choice
[00:36.03] But I cannot tell and I'd die to know
[00:39.72] What's going on in your head
[00:41.57] On in your head
[00:43.62] I can think what I want
[00:47.15] I can feel what I feel
[00:51.14] Until you say it out loud
[00:54.52] How will I know if it's real?
[00:58.44] And I can do what I like
[01:01.89] I'll never know what it means
[01:05.94] Some validation is all that I need
[01:11.93] When it hurts just to touch
[01:14.17] But you can't dull the pain
[01:15.72] 'Cause it's telling you things
[01:17.61] That make you sound insane
[01:19.44] Like they're calling you up
[01:21.08] But it's not on the phone
[01:23.03] It's all in your head
[01:24.83] It's all in your head
[01:26.84] The longer it takes
[01:28.39] Read too far into the signs
[01:30.11] But that's what it says
[01:31.98] It's just a matter of time before we're
[01:34.74] Out of this place where we're no longer trapped
[01:37.36] And it's not in my head
[01:39.18] It's not my head
[01:41.17] And I can think what I want
[01:45.17] And I can feel what I feel
[01:49.16] Until you say it out loud
[01:52.61] How will I know if it's real?
[01:56.41] And I can do what I like
[01:59.70] I'll never know what it means
[02:03.68] Some validation is all that I need
[02:10.03] And I can think what I want
[02:14.58] And I can feel what I feel
[02:18.04] Until you say it out loud
[02:21.50] How will I know if it's real?
[02:25.07] So say it
[02:26.98] And play it
[02:28.86] I'm praying
[02:30.53] You'll waste my time
[02:32.76] This picture
[02:34.45] Gets boring
[02:36.20] I give up
[02:37.77] Oh, darling
[02:38.96] I've hit bottom rock
[02:40.45] Swear I'm telling the truth
[02:42.33] But down here I'm dark and confused
[02:45.96] But I cannot tell if I'm paranoid
[02:49.58] Or it's all in my head
[02:51.53] It's all in my head
[02:53.94] No signal out here
[02:55.28] My thoughts are white noise
[02:56.81] What he say right now, if he had a choice
[03:00.37] But I cannot tell and I'd die to know
[03:04.04] What's going on in your head
[03:06.19] On in your head
[03:09.97]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Nilü fer Yanya
[00:01.000] zuò qǔ : John Congleton Nilü fer Yanya
[00:14.46] I' ve hit bottom rock
[00:16.41] Swear I' m telling the truth
[00:17.98] But, down here I' m dark and confused
[00:21.74] I cannot tell if I' m paranoid
[00:25.33] Or it' s all in my head
[00:27.05] It' s all in my head
[00:29.22] No signal out here
[00:30.67] My thoughts are white noise
[00:32.48] What he say right now, if he had a choice
[00:36.03] But I cannot tell and I' d die to know
[00:39.72] What' s going on in your head
[00:41.57] On in your head
[00:43.62] I can think what I want
[00:47.15] I can feel what I feel
[00:51.14] Until you say it out loud
[00:54.52] How will I know if it' s real?
[00:58.44] And I can do what I like
[01:01.89] I' ll never know what it means
[01:05.94] Some validation is all that I need
[01:11.93] When it hurts just to touch
[01:14.17] But you can' t dull the pain
[01:15.72] ' Cause it' s telling you things
[01:17.61] That make you sound insane
[01:19.44] Like they' re calling you up
[01:21.08] But it' s not on the phone
[01:23.03] It' s all in your head
[01:24.83] It' s all in your head
[01:26.84] The longer it takes
[01:28.39] Read too far into the signs
[01:30.11] But that' s what it says
[01:31.98] It' s just a matter of time before we' re
[01:34.74] Out of this place where we' re no longer trapped
[01:37.36] And it' s not in my head
[01:39.18] It' s not my head
[01:41.17] And I can think what I want
[01:45.17] And I can feel what I feel
[01:49.16] Until you say it out loud
[01:52.61] How will I know if it' s real?
[01:56.41] And I can do what I like
[01:59.70] I' ll never know what it means
[02:03.68] Some validation is all that I need
[02:10.03] And I can think what I want
[02:14.58] And I can feel what I feel
[02:18.04] Until you say it out loud
[02:21.50] How will I know if it' s real?
[02:25.07] So say it
[02:26.98] And play it
[02:28.86] I' m praying
[02:30.53] You' ll waste my time
[02:32.76] This picture
[02:34.45] Gets boring
[02:36.20] I give up
[02:37.77] Oh, darling
[02:38.96] I' ve hit bottom rock
[02:40.45] Swear I' m telling the truth
[02:42.33] But down here I' m dark and confused
[02:45.96] But I cannot tell if I' m paranoid
[02:49.58] Or it' s all in my head
[02:51.53] It' s all in my head
[02:53.94] No signal out here
[02:55.28] My thoughts are white noise
[02:56.81] What he say right now, if he had a choice
[03:00.37] But I cannot tell and I' d die to know
[03:04.04] What' s going on in your head
[03:06.19] On in your head
[03:09.97]

歌词大意

[00:14.46] wǒ biàn de bù zhī suǒ cuò
[00:16.41] wǒ de huà jù jù shǔ shí
[00:17.98] zài zhè lǐ wǒ dù rì rú nián
[00:21.74] nǐ shuō wǒ shì wàng xiǎng zhèng
[00:25.33] huò xǔ shì wǒ de xiǎng xiàng bà le
[00:27.05] tiān mǎ xíng kōng bà le
[00:29.22] méi yǒu nǐ de xiāo xī
[00:30.67] wǒ de tóu nǎo yǔ bái zào yīn gòng míng
[00:32.48] rén men shuō rén shēng méi yǒu dì èr cì jī huì
[00:36.03] wǒ nán yǐ qǐ chǐ què jí yú zhī xiǎo
[00:39.72] guān yú nǐ nǎo hǎi lǐ de suǒ xiǎng
[00:41.57] hé suǒ sī suǒ niàn
[00:43.62] wǒ kě yǐ dé dào rén zhī suǒ xiǎng
[00:47.15] wǒ kě yǐ huí wèi rén zhī gǎn shòu
[00:51.14] zhí dào nǐ gěi wǒ dāng tóu yī bàng
[00:54.52] wǒ bù gǎn xiāng xìn zhè shì xiàn shí
[00:58.44] wǒ kě yǐ xiǎng shòu rén zhī suǒ ài
[01:01.89] dàn wǒ yǒng bù zhī dào qí zhōng ào mì
[01:05.94] wǒ xiǎng yào zhèng shí shì shí dí zhēn jiǎ
[01:11.93] dāng yī jǔ yī dòng biàn de téng tòng nán rěn
[01:14.17] yǎo yá jiān chí ba
[01:15.72] zhè shì zài gào sù nǐ
[01:17.61] nǐ zhèng zhú jiàn biàn de fēng kuáng
[01:19.44] nǐ shuō tā men dǎ diàn huà gěi nǐ
[01:21.08] nǐ què wèi zēng yǒu yī bù shǒu jī
[01:23.03] huò xǔ shì nǐ de xiǎng xiàng bà le
[01:24.83] tiān mǎ xíng kōng bà le
[01:26.84] dài de shí jiān yuè cháng
[01:28.39] jī xiàng jiù yuè míng xiǎn
[01:30.11] jiù xiàng rén men suǒ shuō
[01:31.98] yī qiè zhǐ shì gè shí jiān wèn tí
[01:34.74] wǒ men yào táo lí zhè gè tòng kǔ de dì fāng
[01:37.36] huò xǔ zhè bú shì wǒ de xiǎng xiàng
[01:39.18] bìng fēi tiān mǎ xíng kōng
[01:41.17] wǒ kě yǐ dé dào rén zhī suǒ xiǎng
[01:45.17] wǒ kě yǐ huí wèi rén zhī gǎn shòu
[01:49.16] zhí dào nǐ gěi wǒ dāng tóu yī bàng
[01:52.61] wǒ bù gǎn xiāng xìn zhè shì xiàn shí
[01:56.41] wǒ kě yǐ xiǎng shòu rén zhī suǒ ài
[01:59.70] dàn wǒ yǒng bù zhī dào qí zhōng ào mì
[02:03.68] wǒ xiǎng yào zhèng shí shì shí dí zhēn jiǎ
[02:10.03] wǒ kě yǐ dé dào rén zhī suǒ xiǎng
[02:14.58] wǒ kě yǐ huí wèi rén zhī gǎn shòu
[02:18.04] zhí dào nǐ gěi wǒ dāng tóu yī bàng
[02:21.50] wǒ bù gǎn xiāng xìn zhè shì xiàn shí
[02:25.07] chàng suǒ yù yán ba
[02:26.98] jìn qíng xiǎng shòu ba
[02:28.86] wǒ xiàng shén qí dǎo
[02:30.53] qǐng nǐ bié zài làng fèi wǒ de shí jiān
[02:32.76] jiù lián hé zhào
[02:34.45] yě háo wú jià zhí
[02:36.20] wǒ fàng qì le
[02:37.77] jiù zhè yàng ba qīn ài de
[02:38.96] wǒ biàn de bù zhī suǒ cuò
[02:40.45] wǒ de huà jù jù shǔ shí
[02:42.33] zài zhè lǐ wǒ dù rì rú nián
[02:45.96] nǐ shuō wǒ shì wàng xiǎng zhèng
[02:49.58] huò xǔ shì wǒ de xiǎng xiàng bà le
[02:51.53] tiān mǎ xíng kōng bà le
[02:53.94] méi yǒu nǐ de xiāo xī
[02:55.28] wǒ de tóu nǎo yǔ bái zào yīn gòng míng
[02:56.81] rén men shuō rén shēng méi yǒu dì èr cì jī huì
[03:00.37] wǒ nán yǐ qǐ chǐ què jí yú zhī xiǎo
[03:04.04] guān yú nǐ nǎo hǎi lǐ de suǒ xiǎng
[03:06.19] hé suǒ sī suǒ niàn