Zu Dir (Weit weg)

歌曲 Zu Dir (Weit weg)
歌手 Mark Forster
专辑 Karton

歌词

[00:09.11] Du machst die Augen zu beim Küssen
[00:11.75] und sagst mir traurig, dass wir müssen
[00:14.06] es fährt die letzte Bahn
[00:18.95] Komm lass uns später noch mal skypen
[00:21.38] wie gern würd ich dich begleiten
[00:24.01] und einfach mit Dir fahren
[00:28.10] Das werden wieder schwere 14 Tage
[00:30.92] und es ist Sinnlos, was ich sage
[00:33.51] bis wir uns wieder sehen
[00:35.62] und gegenüber stehen
[00:37.91] Obwohl sich alles in mir wehrt
[00:40.03] lass ich dich ziehen
[00:43.00] und bleibe ohne dich alleine in Berlin
[00:47.75] Und egal wie weit Du weg bist
[00:49.96] bist Du doch immer irgendwie dabei
[00:52.27] bei mir, dabei, bei mir
[00:57.85] Von Dir zu mir, so weit, weit weg
[01:03.10] Von hier zu Dir, so weit, weit weg
[01:08.02] Von mir zu Dir, so weit, weit weg
[01:13.76] Mir fallen die Augen zu beim Reden
[01:16.31] lass uns für heute mal auflegen
[01:18.82] ich ruf dich morgen wieder an
[01:23.15] Wir werden die Zeit hier schon besiegen
[01:26.10] wie gern würd ich jetzt bei Dir liegen
[01:28.85] schlafen in Deinen Armen
[01:32.34] Obwohl sich alles in mir wehrt
[01:35.33] lass ich dich ziehen,
[01:37.96] und bleibe ohne dich alleine in Berlin
[01:43.01] Und egal wie weit Du weg bist
[01:44.88] bist Du doch immer irgendwie dabei
[01:47.13] bei mir, dabei, bei mir
[01:53.11] Von Dir zu mir, so weit, weit weg
[01:58.30] Von hier zu Dir, so weit, weit weg
[02:03.02] Von mir zu dir, so weit, weit weg
[02:11.10] Wenn du mich fragst, wie lang das geht mit uns
[02:16.32] dann glaub ich fest, dass es für immer geht
[02:20.48] und alle Fragen sind wie weggeweht
[02:25.14] weil sich jedes Teil zusammenfügt
[02:30.66] Von Dir zu mir, so weit, weit weg
[02:36.50] Von hier zu Dir, so weit, weit weg
[02:41.23] Von mir zu Dir, so weit, weit weg
[02:46.49] Wenn du mich fragst, wie lang das geht mit uns
[02:52.27] dann glaub ich fest, dass es für immer geht
[02:56.79] Von Dir zu mir, so weit, weit weg
[03:03.05] Von hier zu Dir, so weit, weit weg
[03:07.88] Von mir zu Dir, so weit, weit weg
[03:12.47] Von Dir zu mir, so weit weg
[03:17.19] Von hier zu Dir (weit weg)
[03:22.28] Von mir zu Dir, so weit, weit weg

拼音

[00:09.11] Du machst die Augen zu beim Kü ssen
[00:11.75] und sagst mir traurig, dass wir mü ssen
[00:14.06] es f hrt die letzte Bahn
[00:18.95] Komm lass uns sp ter noch mal skypen
[00:21.38] wie gern wü rd ich dich begleiten
[00:24.01] und einfach mit Dir fahren
[00:28.10] Das werden wieder schwere 14 Tage
[00:30.92] und es ist Sinnlos, was ich sage
[00:33.51] bis wir uns wieder sehen
[00:35.62] und gegenü ber stehen
[00:37.91] Obwohl sich alles in mir wehrt
[00:40.03] lass ich dich ziehen
[00:43.00] und bleibe ohne dich alleine in Berlin
[00:47.75] Und egal wie weit Du weg bist
[00:49.96] bist Du doch immer irgendwie dabei
[00:52.27] bei mir, dabei, bei mir
[00:57.85] Von Dir zu mir, so weit, weit weg
[01:03.10] Von hier zu Dir, so weit, weit weg
[01:08.02] Von mir zu Dir, so weit, weit weg
[01:13.76] Mir fallen die Augen zu beim Reden
[01:16.31] lass uns fü r heute mal auflegen
[01:18.82] ich ruf dich morgen wieder an
[01:23.15] Wir werden die Zeit hier schon besiegen
[01:26.10] wie gern wü rd ich jetzt bei Dir liegen
[01:28.85] schlafen in Deinen Armen
[01:32.34] Obwohl sich alles in mir wehrt
[01:35.33] lass ich dich ziehen,
[01:37.96] und bleibe ohne dich alleine in Berlin
[01:43.01] Und egal wie weit Du weg bist
[01:44.88] bist Du doch immer irgendwie dabei
[01:47.13] bei mir, dabei, bei mir
[01:53.11] Von Dir zu mir, so weit, weit weg
[01:58.30] Von hier zu Dir, so weit, weit weg
[02:03.02] Von mir zu dir, so weit, weit weg
[02:11.10] Wenn du mich fragst, wie lang das geht mit uns
[02:16.32] dann glaub ich fest, dass es fü r immer geht
[02:20.48] und alle Fragen sind wie weggeweht
[02:25.14] weil sich jedes Teil zusammenfü gt
[02:30.66] Von Dir zu mir, so weit, weit weg
[02:36.50] Von hier zu Dir, so weit, weit weg
[02:41.23] Von mir zu Dir, so weit, weit weg
[02:46.49] Wenn du mich fragst, wie lang das geht mit uns
[02:52.27] dann glaub ich fest, dass es fü r immer geht
[02:56.79] Von Dir zu mir, so weit, weit weg
[03:03.05] Von hier zu Dir, so weit, weit weg
[03:07.88] Von mir zu Dir, so weit, weit weg
[03:12.47] Von Dir zu mir, so weit weg
[03:17.19] Von hier zu Dir weit weg
[03:22.28] Von mir zu Dir, so weit, weit weg

歌词大意

[00:09.11] wěn nǐ shí nǐ bì shang le yǎn jīng
[00:11.75] nán guò de gào sù wǒ, wǒ men bì xū gào bié
[00:14.06] zuì hòu yī tàng huǒ chē kāi chū le
[00:18.95] wǒ men dāi huì zài shì xùn ba
[00:21.38] wǒ duō xiǎng hé nǐ zài yì qǐ
[00:24.01] hé nǐ yì qǐ qián xíng
[00:28.10] yòu jiāng shì nán áo de liǎng zhōu
[00:30.92] wǒ shuō de dōu háo wú yì yì
[00:33.51] zhí dào wǒ men zài cì xiāng jiàn
[00:35.62] zài cì xiāng duì ér lì
[00:37.91] jǐn guǎn wǒ yī wàn gè bù yuàn yì
[00:40.03] dàn hái shì zhǐ néng ràng nǐ zǒu
[00:43.00] gū dú de dài zài bó lín ér méi yǒu nǐ péi bàn
[00:47.75] rán ér wú lùn nǐ lí kāi duō yuǎn
[00:49.96] nǐ yǒng yuǎn dōu zài wǒ shēn páng
[00:52.27] péi zài wǒ shēn páng
[00:57.85] nǐ wǒ zhī jiān, jù lí rú cǐ zhī yuǎn
[01:03.10] zhè lǐ yǔ nǐ, jù lí rú cǐ zhī yuǎn
[01:08.02] nǐ wǒ zhī jiān, jù lí rú cǐ zhī yuǎn
[01:13.76] shuō huà jiān wǒ chuí xià le yǎn lián
[01:16.31] wǒ men jīn tiān dào cǐ wéi zhǐ ba
[01:18.82] míng tiān zài gěi nǐ dǎ diàn huà
[01:23.15] wǒ men yǐ jīng zhàn shèng le shí jiān
[01:26.10] xiàn zài wǒ duō xiǎng tǎng zài nǐ shēn páng
[01:28.85] shuì zài nǐ de bì wān lǐ
[01:32.34] jǐn guǎn wǒ yī wàn gè bù yuàn yì
[01:35.33] dàn hái shì zhǐ néng rán nǐ zǒu
[01:37.96] gū dú de dài zài bó lín ér méi yǒu nǐ péi bàn
[01:43.01] rán ér wú lùn nǐ lí kāi duō yuǎn
[01:44.88] nǐ yǒng yuǎn dōu zài wǒ shēn páng
[01:47.13] péi zài wǒ shēn páng
[01:53.11] nǐ wǒ zhī jiān, jù lí rú cǐ zhī yuǎn
[01:58.30] zhè lǐ yǔ nǐ, jù lí rú cǐ zhī yuǎn
[02:03.02] nǐ wǒ zhī jiān, jù lí rú cǐ zhī yuǎn
[02:11.10] nǐ wèn wǒ, wǒ men huì zhè yàng duō jiǔ
[02:16.32] wǒ què xìn, wǒ men huì yǒng yuǎn zhè yàng
[02:20.48] yī qiè wèn tí suí fēng ér sàn
[02:25.14] suǒ yǒu shì qíng xiāng fǔ xiāng chéng
[02:30.66] nǐ wǒ zhī jiān, jù lí rú cǐ zhī yuǎn
[02:36.50] zhè lǐ yǔ nǐ, jù lí rú cǐ zhī yuǎn
[02:41.23] nǐ wǒ zhī jiān, jù lí rú cǐ zhī yuǎn
[02:46.49] nǐ wèn wǒ, wǒ men huì zhè yàng duō jiǔ
[02:52.27] wǒ què xìn, wǒ men huì yǒng yuǎn zhè yàng
[02:56.79] nǐ wǒ zhī jiān, jù lí rú cǐ zhī yuǎn
[03:03.05] zhè lǐ yǔ nǐ, jù lí rú cǐ zhī yuǎn
[03:07.88] nǐ wǒ zhī jiān, jù lí rú cǐ zhī yuǎn
[03:12.47] nǐ wǒ zhī jiān, jù lí rú cǐ zhī yuǎn
[03:17.19] zhè lǐ yǔ nǐ, jù lí rú cǐ zhī yuǎn
[03:22.28] nǐ wǒ zhī jiān, jù lí rú cǐ zhī yuǎn