丸ノ内サディスティック

歌曲 丸ノ内サディスティック
歌手 符白牙
专辑 丸ノ内サディスティック

歌词

[00:00.000] 作词 : 椎名林檎
[00:01.000] 作曲 : 椎名林檎
[00:21.414] 報酬は入社後並行線で
[00:25.914] 进了公司之后收入就是平行线啊
[00:26.415] 東京は愛せど何も無い
[00:30.664] 虽然深爱东京 可是我什么都没有
[00:34.414] リッケン６２０頂戴
[00:35.914] 给我一把Rikkenbacker620吧
[00:39.414] １９万も持って居ない 御茶の水
[00:41.664] 可是我在御茶之水连19万都付不起
[00:46.415] マーシャルの匂いで飛んじゃって大変さ
[00:46.665] 一闻到marshall的味道我就兴奋地跳了起来
[00:50.664] 毎晩絶頂に達して居るだけ
[00:51.164] 每天晚上都唱浅井的歌high到极点
[00:55.914] ラット１つを商売道具にしているさ
[00:56.414] 干脆我就歌手出道算了
[01:19.165] そしたらベンジーが肺に映ってトリップ
[01:19.429] 这样我就能幻想浅井倒映在我的肺上了
[01:24.665] 最近は銀座で警官ごっこ
[01:25.165] 最近在银座风俗店工作时候玩的是女警play
[01:28.665] 国境は越えても盛者必衰
[01:29.415] 越来越多的外国妞也开始从事风俗工作 她们也好自己也好 总归是盛者必衰
[01:33.164] 領収書を書いて頂戴
[01:34.164] 搭出租车回后乐园 还是麻烦司机开张**吧
[01:40.165] 税理士なんて就いて居ない 后楽园
[01:40.665] 毕竟上班的地方也没雇理税人
[01:45.415] 将来僧に成って結婚して欲しい
[01:45.415] 将来想去当僧侣 和你结婚
[01:50.165] 毎晩寝具で遊戯するだけ
[01:50.165] 每晚想着你的事情**
[01:54.665] ピザ屋の彼女になってみたい
[01:55.165] 将来想变成那个披萨店的女生
[01:56.665] そしたらベンジー、
[01:56.915] 然后
[01:59.165] あたしをグレッチで殴って
[02:18.665] 你就会用你最喜欢的那把吉他打我
[02:22.915] 青 噛んで熟って頂戴
[02:23.665] 一起去野外***吧
[02:27.665] 終電で帰るってば 池袋
[02:32.166] 然后坐最后一班列车到池袋
[02:36.415] マーシャルの匂いで飛んじゃって大変さ
[02:37.165] 一闻到marshall的味道我就兴奋地跳了起来
[02:41.665] 毎晩絶頂に達して居るだけ
[02:43.415] 每天晚上都唱浅井的歌high到极点
[02:46.416] ラット１つを商売道具にしているさ
[02:46.916] 干脆我就歌手出道算了
[02:51.666] そしたらベンジーが肺に映ってトリップ
[02:51.916] 这样我就能幻想浅井倒映在我的肺上了
[02:56.415] 将来僧に成って結婚して欲しい
[02:56.665] 将来想去当僧侣 和你结婚
[03:00.915] 毎晩寝具で遊戯するだけ
[03:01.415] 每晚想着你的事情**
[03:05.666] ピザ屋の彼女になってみたい
[03:05.916] 将来想变成那个披萨店的女生
[03:07.666] そしたらベンジー、
[03:08.166] 然后
[03:13.166] あたしをグレッチで殴って
[03:13.166] 你就会用你最喜欢的那把吉他打我

拼音

[00:00.000] zuò cí : chuí míng lín qín
[00:01.000] zuò qǔ : chuí míng lín qín
[00:21.414] bào chóu rù shè hòu bìng xíng xiàn
[00:25.914] jìn le gōng sī zhī hòu shōu rù jiù shì píng xíng xiàn a
[00:26.415] dōng jīng ài hé wú
[00:30.664] suī rán shēn ài dōng jīng kě shì wǒ shén me dōu méi yǒu
[00:34.414] dǐng dài
[00:35.914] gěi wǒ yī bǎ Rikkenbacker620 ba
[00:39.414] wàn chí jū yù chá shuǐ
[00:41.664] kě shì wǒ zài yù chá zhī shuǐ lián 19 wàn dōu fù bù qǐ
[00:46.415] bi fēi dà biàn
[00:46.665] yī wén dào marshall de wèi dào wǒ jiù xīng fèn dì tiào le qǐ lái
[00:50.664] měi wǎn jué dǐng dá jū
[00:51.164] měi tiān wǎn shàng dōu chàng qiǎn jǐng de gē high dào jí diǎn
[00:55.914] shāng mài dào jù
[00:56.414] gān cuì wǒ jiù gē shǒu chū dào suàn le
[01:19.165] fèi yìng
[01:19.429] zhè yàng wǒ jiù néng huàn xiǎng qiǎn jǐng dào yìng zài wǒ de fèi shàng le
[01:24.665] zuì jìn yín zuò jǐng guān
[01:25.165] zuì jìn zài yín zuò fēng sú diàn gōng zuò shí hòu wán de shì nǚ jǐng play
[01:28.665] guó jìng yuè shèng zhě bì shuāi
[01:29.415] yuè lái yuè duō de wài guó niū yě kāi shǐ cóng shì fēng sú gōng zuò tā men yě hǎo zì jǐ yě hǎo zǒng guī shì shèng zhě bì shuāi
[01:33.164] lǐng shōu shū shū dǐng dài
[01:34.164] dā chū zū chē huí hòu lè yuán hái shì má fán sī jī kāi zhāng ba
[01:40.165] shuì lǐ shì jiù jū hòu lè yuán
[01:40.665] bì jìng shàng bān de dì fāng yě méi gù lǐ shuì rén
[01:45.415] jiāng lái sēng chéng jié hūn yù
[01:45.415] jiāng lái xiǎng qù dāng sēng lǚ hé nǐ jié hūn
[01:50.165] měi wǎn qǐn jù yóu hū
[01:50.165] měi wǎn xiǎng zhe nǐ de shì qíng
[01:54.665] wū bǐ nǚ
[01:55.165] jiāng lái xiǎng biàn chéng nà gè pī sà diàn de nǚ shēng
[01:56.665]
[01:56.915] rán hòu
[01:59.165] ōu
[02:18.665] nǐ jiù huì yòng nǐ zuì xǐ huān de nà bǎ jí tā dǎ wǒ
[02:22.915] qīng niè shú dǐng dài
[02:23.665] yì qǐ qù yě wài ba
[02:27.665] zhōng diàn guī chí dài
[02:32.166] rán hòu zuò zuì hòu yī bān liè chē dào chí dài
[02:36.415] bi fēi dà biàn
[02:37.165] yī wén dào marshall de wèi dào wǒ jiù xīng fèn dì tiào le qǐ lái
[02:41.665] měi wǎn jué dǐng dá jū
[02:43.415] měi tiān wǎn shàng dōu chàng qiǎn jǐng de gē high dào jí diǎn
[02:46.416] shāng mài dào jù
[02:46.916] gān cuì wǒ jiù gē shǒu chū dào suàn le
[02:51.666] fèi yìng
[02:51.916] zhè yàng wǒ jiù néng huàn xiǎng qiǎn jǐng dào yìng zài wǒ de fèi shàng le
[02:56.415] jiāng lái sēng chéng jié hūn yù
[02:56.665] jiāng lái xiǎng qù dāng sēng lǚ hé nǐ jié hūn
[03:00.915] měi wǎn qǐn jù yóu hū
[03:01.415] měi wǎn xiǎng zhe nǐ de shì qíng
[03:05.666] wū bǐ nǚ
[03:05.916] jiāng lái xiǎng biàn chéng nà gè pī sà diàn de nǚ shēng
[03:07.666]
[03:08.166] rán hòu
[03:13.166] ōu
[03:13.166] nǐ jiù huì yòng nǐ zuì xǐ huān de nà bǎ jí tā dǎ wǒ