The Town - Original

歌曲 The Town - Original
歌手 Macklemore
专辑 The Unplanned Mixtape

歌词

[00:26.31] "First memories of Seattle Hip Hop"
[00:28.51] "I remember the Sit 'N Spin"
[00:30.00] "Listening to Rap Attack, listening to Nasty Nes on Rap Attack"
[00:32.67] "Silver Shadow D, B-Mello"
[00:34.56] "That Do the Math, just hit me in my dome"
[00:37.42] "The Poetry Experience, that's where I really started writing"
[00:39.59] "... was RKCNDY"
[00:41.07] "Many ciphers, many battles, many sidewalks"
[00:43.80] "Held underground parties in Langston Hughes Township"
[00:47.80] Now when I say 2-0, you say
[00:50.38] Nah, you know the rest,
[00:51.77] This is our scene
[00:53.17] Our music, our movement, the history lives through us
[00:56.32] I write to the beat and let life play the guitar strings
[00:59.25] Despite the drama, there's respect and camaraderie
[01:01.80] Every time one of my friends is mentioned in my philosophy
[01:05.04] It's a rite of passage, I'm not trying to be corny
[01:07.46] I got love for Sportn' Life, Alpha P, Massline, and Onry
[01:10.98] Every time somebody steps out on the road
[01:13.10] They bring a little Northwest soul with them, amen
[01:16.89] Alright then, just so you know
[01:18.61] I try to carry that everytime that I rock a show
[01:21.49] So, turn my sound up
[01:23.07] Ricochet off our mountain
[01:24.49] It's Good Medicine that Chief Sealth would of been proud of
[01:27.84] This is our city, town pride, heart, blood, sweat, tears, I-5, North, South side, vibe, live, ride down these city blocks
[01:34.84] And never will be stopped
[01:36.18] They tryin' to shut down the clubs that my city rocks
[01:39.07] Now Mr. Mayor why would you enforce an ordinance?
[01:41.49] Music it saves lives, these kids out here are supporting it
[01:44.59] And through the art form we've learned the importance of community
[01:47.99] Truth to the youth so they know what's up
[01:50.40] Yup, and as a public school student
[01:53.01] I learned from my teachers, but became through my music
[01:55.86] Take that away, that's a vital
[01:57.91] 14 Fathoms Deep, Do the Math, Tribal
[02:01.29] My greatest teachers: Beasope and Bida
[02:04.07] Wordsayer was my mayor and things have changed
[02:07.00] But I carry the torch and what I do with that flame
[02:09.54] Is it everytime that I step on the stage
[02:13.09] The skyline is etched in my veins
[02:15.21] You can never put that out, no matter how hard it rains
[02:18.74] "Northwest, making you feel the vibe"
[02:21.08] "Check how Seattle do"
[02:22.50] "Coming to my side"
[02:23.55] "I mean I like how y'all do (thank you) but we on to new—"
[02:26.99] "Put it down for the town"
[02:28.52] "With music"
[02:30.04] "Making you feel the vibe"
[02:32.53] "Check how Seattle do"
[02:33.74] "Coming to my side"
[02:35.55] "When my peeps know my crew bring the flame"
[02:37.99] "Put it down for the town"
[02:39.50] "Wearing that Seattle blue"
[02:41.35] That's right, when you put on a show
[02:43.26] And watch the people seat in between the creases and the doors
[02:46.34] Hitting the melly or sneaking in 'cause they're broke
[02:49.02] Now leaving in between sets because a needing to smoke
[02:51.73] The reason being whatever
[02:53.30] The scene from Beacon to Everett
[02:54.95] Is in need of less ego when we kick it alright
[02:57.29] I get on stage, style, share my whole life
[03:00.48] Try to reach 'em at the bar where they're drinking Miller Lite
[03:03.38] But the kids in the front, they bring out the passion, dude
[03:06.26] Make noise throughout the show and not only when we ask 'em to
[03:09.33] I watch the older cats jaded in the back
[03:11.94] Hands clasped, forgot when they weren't too cool to be a fan, damn
[03:14.68] Hatin' at the concert
[03:16.40] You don't remember RKCNDY, watching Heiro, or vibing out to Alkaholiks
[03:20.48] I know it's not the same, it never will be
[03:23.41] But my, my, my, my city's filthy
[03:26.13] And we've been truly dope since Supreme was up on Broadway in the dookie rope
[03:30.69] Mean muggin' in Sir Mixalot's video
[03:33.36] Back when Scene was rockin' house parties on the floor
[03:36.23] JMG's, Sit N' Spin, and The Paradox
[03:39.20] Back when Market introduced Geo to Sabz
[03:42.13] So much has changed here, so much has not
[03:44.96] I was just a kid hopin' I could earn my spot
[03:47.70] Try to get some props
[03:49.01] Meet a promoter who'll give me a shot
[03:51.10] To let me get up on stage and get the crowd to rock
[03:53.98] Read a page out my notebook
[03:56.00] What I thought would be respected, they would connect with it
[03:59.60] Now looking over the city's the only thing that keeps me calm
[04:02.58] Scattered thoughts jotted down by this pen in my palm
[04:05.09] It's like my city stands still, the world looks on
[04:08.06] If I could only capture it's beauty and put it in a song
[04:11.24] "Northwest, making you feel the vibe"
[04:14.00] "Check how Seattle do"
[04:15.37] "Coming to my side"
[04:16.56] "I mean I like how y'all do (thank you) but we on to new—"
[04:19.84] "Put it down for the town"
[04:21.64] "With music"
[04:22.91] "Making you feel the vibe"
[04:25.06] "Check how Seattle do"
[04:26.50] "Coming to my side"
[04:28.32] "When my peeps know my crew bring the flame"
[04:30.91] "Put it down for the town"
[04:32.56] "Wearing that Seattle blue"

拼音

[00:26.31] " First memories of Seattle Hip Hop"
[00:28.51] " I remember the Sit ' N Spin"
[00:30.00] " Listening to Rap Attack, listening to Nasty Nes on Rap Attack"
[00:32.67] " Silver Shadow D, BMello"
[00:34.56] " That Do the Math, just hit me in my dome"
[00:37.42] " The Poetry Experience, that' s where I really started writing"
[00:39.59] "... was RKCNDY"
[00:41.07] " Many ciphers, many battles, many sidewalks"
[00:43.80] " Held underground parties in Langston Hughes Township"
[00:47.80] Now when I say 20, you say
[00:50.38] Nah, you know the rest,
[00:51.77] This is our scene
[00:53.17] Our music, our movement, the history lives through us
[00:56.32] I write to the beat and let life play the guitar strings
[00:59.25] Despite the drama, there' s respect and camaraderie
[01:01.80] Every time one of my friends is mentioned in my philosophy
[01:05.04] It' s a rite of passage, I' m not trying to be corny
[01:07.46] I got love for Sportn' Life, Alpha P, Massline, and Onry
[01:10.98] Every time somebody steps out on the road
[01:13.10] They bring a little Northwest soul with them, amen
[01:16.89] Alright then, just so you know
[01:18.61] I try to carry that everytime that I rock a show
[01:21.49] So, turn my sound up
[01:23.07] Ricochet off our mountain
[01:24.49] It' s Good Medicine that Chief Sealth would of been proud of
[01:27.84] This is our city, town pride, heart, blood, sweat, tears, I5, North, South side, vibe, live, ride down these city blocks
[01:34.84] And never will be stopped
[01:36.18] They tryin' to shut down the clubs that my city rocks
[01:39.07] Now Mr. Mayor why would you enforce an ordinance?
[01:41.49] Music it saves lives, these kids out here are supporting it
[01:44.59] And through the art form we' ve learned the importance of community
[01:47.99] Truth to the youth so they know what' s up
[01:50.40] Yup, and as a public school student
[01:53.01] I learned from my teachers, but became through my music
[01:55.86] Take that away, that' s a vital
[01:57.91] 14 Fathoms Deep, Do the Math, Tribal
[02:01.29] My greatest teachers: Beasope and Bida
[02:04.07] Wordsayer was my mayor and things have changed
[02:07.00] But I carry the torch and what I do with that flame
[02:09.54] Is it everytime that I step on the stage
[02:13.09] The skyline is etched in my veins
[02:15.21] You can never put that out, no matter how hard it rains
[02:18.74] " Northwest, making you feel the vibe"
[02:21.08] " Check how Seattle do"
[02:22.50] " Coming to my side"
[02:23.55] " I mean I like how y' all do thank you but we on to new"
[02:26.99] " Put it down for the town"
[02:28.52] " With music"
[02:30.04] " Making you feel the vibe"
[02:32.53] " Check how Seattle do"
[02:33.74] " Coming to my side"
[02:35.55] " When my peeps know my crew bring the flame"
[02:37.99] " Put it down for the town"
[02:39.50] " Wearing that Seattle blue"
[02:41.35] That' s right, when you put on a show
[02:43.26] And watch the people seat in between the creases and the doors
[02:46.34] Hitting the melly or sneaking in ' cause they' re broke
[02:49.02] Now leaving in between sets because a needing to smoke
[02:51.73] The reason being whatever
[02:53.30] The scene from Beacon to Everett
[02:54.95] Is in need of less ego when we kick it alright
[02:57.29] I get on stage, style, share my whole life
[03:00.48] Try to reach ' em at the bar where they' re drinking Miller Lite
[03:03.38] But the kids in the front, they bring out the passion, dude
[03:06.26] Make noise throughout the show and not only when we ask ' em to
[03:09.33] I watch the older cats jaded in the back
[03:11.94] Hands clasped, forgot when they weren' t too cool to be a fan, damn
[03:14.68] Hatin' at the concert
[03:16.40] You don' t remember RKCNDY, watching Heiro, or vibing out to Alkaholiks
[03:20.48] I know it' s not the same, it never will be
[03:23.41] But my, my, my, my city' s filthy
[03:26.13] And we' ve been truly dope since Supreme was up on Broadway in the dookie rope
[03:30.69] Mean muggin' in Sir Mixalot' s video
[03:33.36] Back when Scene was rockin' house parties on the floor
[03:36.23] JMG' s, Sit N' Spin, and The Paradox
[03:39.20] Back when Market introduced Geo to Sabz
[03:42.13] So much has changed here, so much has not
[03:44.96] I was just a kid hopin' I could earn my spot
[03:47.70] Try to get some props
[03:49.01] Meet a promoter who' ll give me a shot
[03:51.10] To let me get up on stage and get the crowd to rock
[03:53.98] Read a page out my notebook
[03:56.00] What I thought would be respected, they would connect with it
[03:59.60] Now looking over the city' s the only thing that keeps me calm
[04:02.58] Scattered thoughts jotted down by this pen in my palm
[04:05.09] It' s like my city stands still, the world looks on
[04:08.06] If I could only capture it' s beauty and put it in a song
[04:11.24] " Northwest, making you feel the vibe"
[04:14.00] " Check how Seattle do"
[04:15.37] " Coming to my side"
[04:16.56] " I mean I like how y' all do thank you but we on to new"
[04:19.84] " Put it down for the town"
[04:21.64] " With music"
[04:22.91] " Making you feel the vibe"
[04:25.06] " Check how Seattle do"
[04:26.50] " Coming to my side"
[04:28.32] " When my peeps know my crew bring the flame"
[04:30.91] " Put it down for the town"
[04:32.56] " Wearing that Seattle blue"

歌词大意

[00:26.31] xī yǎ tú de xī hā shì zuì chū de jì yì
[00:28.51] wǒ jì de Sit ' N Spin
[00:30.00] lái tīng tīng rap de pēng jī, lái tīng tīng Nasty Nes yòng rap pēng jī
[00:32.67] D, BMello de láo sī lái sī yín yǐng
[00:34.56] pán suàn yī xià, qiāo xǐng wǒ de nǎo dài
[00:37.42] nà shī gē bān de jīng lì, zhèng shì wǒ chuàng zuò de yuán quán
[00:39.59] shì RKCNDY
[00:41.07] shǔ bù qīng de wú yòng shì wù, shǔ bù qīng zhàn dòu, shǔ bù qīng de rén háng dào
[00:43.80] zài lán sī dùn xiū sī de xiāng zhèn jǔ xíng dì xià jù huì
[00:47.80] xiàn zài wǒ shuō: 2 bǐ 0, nǐ shuō:
[00:50.38] xiàn zài, nǐ zhī dào shèng xià gāi shuō shí mǒ
[00:51.77] zhè shì wǒ men de shí kè
[00:53.17] wǒ men de yīn yuè, wǒ men de yùn dòng, wǒ men de lì shǐ
[00:56.32] wǒ xiě de jié pāi, ràng shēng huó gēn suí jí tā de jié zòu
[00:59.25] jǐn guǎn shēng huó rú gǒu xiě jù, dàn wǒ men hái yǒu zūn zhòng hé yǒu qíng
[01:01.80] měi cì wǒ de yí gè péng yǒu dōu tí dào wǒ de shēng huó xìn tiáo
[01:05.04] zhè shēng huó shì yí gè guò chéng, wǒ bú huì qù wèi tā gǎn shāng
[01:07.46] wǒ de ài, Sportn' Life, Alpha P, Massline, hé Onry
[01:10.98] měi dāng yǒu rén tà shàng zhēng chéng
[01:13.10] zhǔ ya! gěi tā men dài zhe yì diǎn xī běi de líng hún ba
[01:16.89] hǎo ba, nǐ zhī dào de
[01:18.61] wǒ shì zhe bǎ měi cì de yáo gǔn biǎo yǎn dōu gǎo de hōng dòng quán chǎng
[01:21.49] suǒ yǐ, bǎ wǒ de shēng yīn
[01:23.07] cóng wǒ men de gāo shān chù tán shè
[01:24.49] zhè shì hěn hǎo de xīng fèn jì, wǒ de lǎo dà xí ěr sī huì yǐ cǐ wéi róng
[01:27.84] zhè shì wǒ men de chéng shì, chéng shì de jiāo ào, xīn zàng, xuè yè, hàn shuǐ, lèi shuǐ, I5 qū, běi miàn, nán miàn, gǎn jué, shēng huó, yán zhe zhèi xiē chéng shì jiē qū
[01:34.84] bìng qiě yǒng bù tíng xiē
[01:36.18] zài wǒ de chéng shì lǐ, tā men shì tú guān bì jù lè bù
[01:39.07] Mayor xiān shēng, nǐ wèi shí me yào zhí xíng yī xiàng fǎ lìng ne?
[01:41.49] yīn yuè zhěng jiù shēng mìng, zhèi xiē hái zi zài zhè lǐ zhī chí tā de
[01:44.59] tōng guò yì shù xíng shì wǒ men liǎo jiě le shè qū de zhòng yào xìng
[01:47.99] zhēn xiàng duì yú nián qīng rén, shì de tā men zhī dào nà shi shén me
[01:50.40] shì de, zuò wéi yí gè gōng lì xué xiào de xué shēng
[01:53.01] wǒ cóng wǒ de lǎo shī nà lǐ xué dào le, dàn tōng guò wǒ de yīn yuè
[01:55.86] ná zǒu tā, nà cái shì zhòng diǎn
[01:57.91] tè lǐ bā ěr, 14 yīng xún shēn, nǐ zì jǐ suàn suàn
[02:01.29] wǒ zuì wěi dà de lǎo shī: beasope hé Bida
[02:04.07] Wordsayer shì wǒ de shì zhǎng, shì qíng yǐ jīng gǎi biàn le
[02:07.00] dàn wǒ xié dài huǒ jù hé wǒ zuò de huǒ yàn
[02:09.54] shì měi yī cì wǒ tà shàng wǔ tái
[02:13.09] tiān jì shí kè zài wǒ de xuè guǎn
[02:15.21] wú lùn yǔ duō dà, nǐ dōu bù néng bǎ tā fàng chū qù
[02:18.74] xī běi, ràng nǐ gǎn shòu dào fēn wéi
[02:21.08] lái kàn kàn xī yǎ tú shì zěn me gàn de
[02:22.50] lái dào wǒ shēn biān
[02:23.55] wǒ de yì sī shì wǒ xǐ huān nǐ zuò de xiè xiè nǐ dàn wǒ men jī huì hái bù chéng shú
[02:26.99] bǎ tā fàng zài zhèn shàng
[02:28.52] hé yīn yuè yì qǐ
[02:30.04] ràng nǐ yì qǐ gǎn shòu dào fēn wéi
[02:32.53] lái kàn kàn xī yǎ tú shì zěn me zuò de
[02:33.74] lái wǒ zhè biān
[02:35.55] dāng wǒ yǐn yuē zhī dào wǒ de chuán yuán men dài lái le huǒ yàn
[02:37.99] bǎ tā fàng zài zhèn shàng
[02:39.50] pī zhe xī yǎ tú de lán sè
[02:41.35] zhè shì zhèng què de, dāng nǐ bǎ yí gè jié mù
[02:43.26] kàn zhe rén men zuò zài zhé féng hé mén zhī jiān
[02:46.34] hěn hěn dì dǎ méi lì, huò zhě xiǎo xīn dī fáng tā men de pò huài
[02:49.02] xiàn zài shì shí hòu lí kāi zhé féng hé mén zhī jiān le, yīn wèi xū yào xī yān
[02:51.73] yuán yīn shì shén me
[02:53.30] cóng bǐ kěn dào āi fú léi tè de chǎng jǐng
[02:54.95] dāng wǒ men tī hǎo tā shí, fàng xià wǒ men de zì zūn xīn
[02:57.29] wǒ zài wǔ tái shàng, fēn xiǎng wǒ de zhěng gè shēng huó fāng shì
[03:00.48] tā men zǒng shì zài jiǔ bā shì zhe qù hē Miller Lite
[03:03.38] dàn zài hái zi miàn qián, tā men dài lái le jī qíng, ó lǎo xiōng
[03:06.26] zài jié mù zhōng zhì zào zào yīn, bù jǐn zài wǒ men yǔn xǔ tā men shí
[03:09.33] wǒ kàn dào lǎo māo pí juàn de zài hòu miàn
[03:11.94] shuāng shǒu jǐn wò, wàng le tā men bú shì tài kù, jiù zuò yí gè fěn sī, gāi sǐ de
[03:14.68] yàn wù de yīn yuè huì
[03:16.40] nǐ bù jì de rkcndy, kàn hǎi ruò, huò zhě wǒ men qù Alkaholiks
[03:20.48] wǒ zhī dào zhè bù yí yàng, zhè yě yǒng yuǎn bú huì ó yí yàng
[03:23.41] dàn wǒ, wǒ, wǒ, wǒ chéng shì de wū huì
[03:26.13] cóng gāo dà de dù jī shéng dēng shàng bǎi lǎo huì shí qǐ, wǒ men jiù shì zhèng zhēn de shǎ guā
[03:30.69] muggin" Mixalot jué shì de shì pín
[03:33.36] dāng huí dào xiàn chǎng yáo gǔn pài duì shàng
[03:36.23] JMG, Sit ' N Spin, hé Paradox
[03:39.20] dāng shì chǎng jiē nà Sabz
[03:42.13] zhè lǐ hěn duō gǎi biàn le, ér hěn duō méi yǒu
[03:44.96] wǒ zhǐ shì yí gè hái zi, xī wàng wǒ néng yíng de wǒ de wèi zhì
[03:47.70] cháng shì dé dào yī xiē zhī chí
[03:49.01] yù jiàn yí gè xiān qū gěi wǒ sī wéi de huǒ huā
[03:51.10] ràng wǒ zhàn zài wǔ tái shàng, ràng rén qún yáo gǔn
[03:53.98] cóng wǒ de bǐ jì běn shàng dú yī yè
[03:56.00] wǒ yuán yǐ wéi huì shòu dào zūn zhòng, tā men huì yǔ zhī lián xì
[03:59.60] xiàn zài kàn zhe zhè zuò chéng shì wéi yī néng ràng wǒ píng jìng de dōng xī
[04:02.58] zài wǒ de shǒu xīn shàng, yòng zhè zhī bǐ fēn jì xià luàn de sī xù
[04:05.09] zhè jiù xiàng wǒ de chéng shì jìng zhǐ, quán shì jiè kàn zhe tā
[04:08.06] rú guǒ wǒ néng bǔ zhuō dào tā de měi lì bìng bǎ tā fàng jìn yī shǒu gē
[04:11.24] xī běi, ràng nǐ gǎn shòu dào fēn wéi"
[04:14.00] lái kàn kàn xī yǎ tú shì zěn me gàn de
[04:15.37] lái dào wǒ shēn biān
[04:16.56] wǒ de yì sī shì wǒ xǐ huān nǐ zuò de xiè xiè nǐ dàn wǒ men jī huì hái bù chéng shú
[04:19.84] bǎ tā fàng zài zhèn shàng
[04:21.64] hé yīn yuè yì qǐ
[04:22.91] ràng nǐ yì qǐ gǎn shòu dào fēn wéi
[04:25.06] lái kàn kàn xī yǎ tú shì zěn me gàn de
[04:26.50] lái dào wǒ shēn biān
[04:28.32] dāng wǒ yǐn yuē zhī dào wǒ de chuán yuán men dài lái le huǒ yàn
[04:30.91] bǎ tā fàng zài zhèn shàng
[04:32.56] pī zhe xī yǎ tú de lán sè