Where Did You Sleep Last Night

歌曲 Where Did You Sleep Last Night
歌手 Mark Lanegan
专辑 The Winding Sheet

歌词

[ti:Where Did You Sleep Last Night]
[ar:Mark Lanegan]
[al:]
[00:21.82] My girl, my girl, don't lie to me
[00:27.05] Tell me where did you sleep last night
[00:32.09] In the pines, in the pines
[00:35.57] Where the sun never shine
[00:38.49] I would shiver all night through
[00:44.47] Her husband, was a hard working man
[00:49.88] Till a mile and a half from here
[00:55.78] His head was found in a driving wheel
[01:01.26] But his body never was found
[01:07.48] My girl, my girl, don't lie to me
[01:12.89] Tell me where did you sleep last night
[01:18.79] In the pines, in the pines
[01:21.59] Where the sun never shine
[01:24.33] I would shiver all night through
[01:53.47] My girl, my girl, where will you go
[01:58.87] I'm going where the cold wind blows
[02:04.91] In the pines, in the pines
[02:07.46] Where the sun never shine
[02:10.26] I would shiver all night through
[02:16.10] My girl, my girl, don't lie to me
[02:21.45] Tell me where did you sleep last night
[02:27.23] In the pines, in the pines
[02:29.78] Where the sun never shine
[02:32.57] I would shiver all night through
[02:38.49] My girl, my girl, don't lie to me
[02:43.96] Tell me where did you sleep last night
[02:48.31] In the pines, in the pines
[02:52.29] Where the sun never shine
[02:55.09] I would shiver all night through

歌词大意

ti: Where Did You Sleep Last Night
ar: Mark Lanegan
al:
[00:21.82] gū niáng, wǒ de gū niáng, bú yào piàn wǒ
[00:27.05] gào sù wǒ zuó yè nǐ ān mián hé chǔ?
[00:32.09] zài sōng lín, zài sōng lín
[00:35.57] nà lǐ cóng bú jiàn yáng guāng zhào yào
[00:38.49] wǒ chàn dǒu zhe dù guò zhěng gè yè wǎn
[00:44.47] tā zhàng fū, shì gè kǔ mìng de rén
[00:49.88] jù tā yī yīng lǐ bàn de dì fāng
[00:55.78] tā de tóu tā zhàng fū de tóu zài chē lún xià zhǎo dào
[01:01.26] dàn shì tā de qū tǐ bù zhī qù xiàng
[01:07.48] gū niáng, wǒ de gū niáng, bú yào piàn wǒ
[01:12.89] gào sù wǒ zuó yè nǐ ān mián hé chǔ?
[01:18.79] zài sōng lín, zài sōng lín
[01:21.59] nà lǐ cóng bú jiàn yáng guāng zhào yào
[01:24.33] wǒ chàn dǒu zhe dù guò zhěng gè yè wǎn
[01:53.47] gū niáng, wǒ de gū niáng, nǐ yào qù nǎ ér?
[01:58.87] wǒ qù nà hán fēng lǐn liè de dì fāng
[02:04.91] zài sōng lín, zài sōng lín
[02:07.46] nà lǐ cóng bú jiàn yáng guāng zhào yào
[02:10.26] wǒ chàn dǒu zhe dù guò zhěng gè yè wǎn
[02:16.10] gū niáng, wǒ de gū niáng, bú yào piàn wǒ
[02:21.45] gào sù wǒ zuó yè nǐ ān mián hé chǔ?
[02:27.23] zài sōng lín, zài sōng lín
[02:29.78] nà lǐ cóng bú jiàn yáng guāng zhào yào
[02:32.57] wǒ chàn dǒu zhe dù guò zhěng gè yè wǎn
[02:38.49] gū niáng, wǒ de gū niáng, bú yào piàn wǒ
[02:43.96] gào sù wǒ zuó yè nǐ ān mián hé chǔ?
[02:48.31] zài sōng lín, zài sōng lín
[02:52.29] nà lǐ cóng bú jiàn yáng guāng zhào yào
[02:55.09] wǒ chàn dǒu zhe dù guò zhěng gè yè wǎn