Рабочая Марсельеза

歌曲 Рабочая Марсельеза
歌手 Владимир Рекшан и группа "САНКТ-ПЕТЕРБУРГ"
专辑 Революция

歌词

[00:00.000] 作词 : Владимир Рекшан
[00:01.000] 作曲 : Владимир Рекшан
[00:19.39] Отречёмся от старого мира,
[00:23.05] Отряхнём его прах с наших ног!
[00:27.52] Нам нужда златого кумира,
[00:31.92] Ненавистен нам царский чертог.
[00:36.00] Мы пойдём к нашим страждущим братьям,
[00:40.42] Мы к голодному люду пойдём,
[00:44.94] С ним пошлём мы злодеям проклятья -
[00:49.11] На борьбу мы его.
[00:51.78] Вставай, подымайся, рабочий народ!
[00:56.11] Идти врага, люд голодный!
[01:00.16] И раздайся клич мести народной!
[01:04.47] Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд!
[01:24.16] Богачи-кулаки жадной сворой
[01:28.26] Расхищают тяжёлый твой труд.
[01:32.49] Твоим потом жиреют обжоры,
[01:37.00] Твой последний кусок они рвут.
[01:41.22] Голодай, чтоб они пировали,
[01:45.66] Голодай, чтоб в игре биржевой
[01:49.95] Они совесть и честь продавали,
[01:54.52] Чтоб глумились они над.
[01:57.66] Вставай, подымайся, рабочий народ!
[02:01.15] Идти врага, люд голодный!
[02:05.29] И раздайся клич мести народной!
[02:09.51] Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд!
[02:29.54] Не довольно ли вечного горя?
[02:33.43] Встанем, братья, повсюду зараз -
[02:37.84] От Днепра и до Белого моря,
[02:42.14] И Поволжье, и Дальний Кавказ -
[02:46.22] И настанет година свободы:
[02:50.70] Сгинет зло, сгинет ложь навсегда,
[02:54.97] И сольются в одно все народы
[02:59.45] В вольном царстве святого.
[03:02.77] Вставай, подымайся, рабочий народ!
[03:06.38] Идти врага, люд голодный!
[03:10.42] В вольном царстве святого.
[03:14.95] Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд!

拼音

[00:00.000] zuò cí :
[00:01.000] zuò qǔ :
[00:19.39] ,
[00:23.05] !
[00:27.52] ,
[00:31.92] .
[00:36.00] ,
[00:40.42] ,
[00:44.94]
[00:49.11] .
[00:51.78] , , !
[00:56.11] , !
[01:00.16] !
[01:04.47] , , , !
[01:24.16]
[01:28.26] .
[01:32.49] ,
[01:37.00] .
[01:41.22] , ,
[01:45.66] ,
[01:49.95] ,
[01:54.52] .
[01:57.66] , , !
[02:01.15] , !
[02:05.29] !
[02:09.51] , , , !
[02:29.54] ?
[02:33.43] , ,
[02:37.84] ,
[02:42.14] ,
[02:46.22] :
[02:50.70] , ,
[02:54.97]
[02:59.45] .
[03:02.77] , , !
[03:06.38] , !
[03:10.42] .
[03:14.95] , , , !

歌词大意

[00:19.39] ràng wǒ men diū diào jiù de shì jiè,
[00:23.05] shuǎi diào shēn shàng ě xīn de chén āi!
[00:27.52] wǒ men dōu bǐ shì guì zú hé shèng rén,
[00:31.92] dōu tòng hèn shā huáng de gōng diàn.
[00:36.00] wǒ men qù xún zhǎo shòu nàn de xiōng dì,
[00:40.42] wǒ men qù xún zhǎo ái è de rén,
[00:44.94] wǒ men yī tóng lái bǎ è gùn gǎn zǒu
[00:49.11] yī tóng xiǎng yìng dòu zhēng.
[00:51.78] qǐ lái, kuài zhàn qǐ lái, láo kǔ de gōng rén!
[00:56.11] dòu zhēng ba, ái è de rén!
[01:00.16] rén mín fā chū le fù chóu de shēng yīn!
[01:04.47] qián jìn, qián jìn, qián jìn, qián jìn!
[01:24.16] tān lán de fù rén men wò zhe quán tou
[01:28.26] yā zhà zhe nǐ de xīn qín láo zuò.
[01:32.49] zhǎng de féi pàng ér qiě hào chī lǎn zuò,
[01:37.00] tā men duó zǒu nǐ de yī qiè.
[01:41.22] ái è rén, tā men zài dà chī tè chī,
[01:45.66] ái è rén, zài jīn qián yóu xì zhōng
[01:49.95] tā men chū mài liáng xīn hé róng yù,
[01:54.52] tā men hái xiǎng lái cháo xiào.
[01:57.66] qǐ lái, kuài zhàn qǐ lái, láo kǔ de gōng rén!
[02:01.15] dòu zhēng ba, ái è de rén!
[02:05.29] rén mín fā chū le fù chóu de shēng yīn!
[02:09.51] qián jìn, qián jìn, qián jìn, qián jìn!
[02:29.54] nán dào hái méi yǒu shòu gòu nà kě lián?
[02:33.43] qǐ lái, quán guó gè dì de xiōng dì
[02:37.84] cóng dì niè bó hé dào bái hǎi yán àn,
[02:42.14] fú ěr jiā hé, gāo jiā suǒ biān qū
[02:46.22] zì yóu de suì yuè jiāng yào dào lái:
[02:50.70] xiāo miè suǒ yǒu xié è yǔ huǎng yán,
[02:54.97] yǔ suǒ yǒu mín zú wàn zhòng yī xīn
[02:59.45] zài zhè shén shèng, láo dòng de wáng guó.
[03:02.77] qǐ lái, zhàn qǐ lái, láo kǔ de gōng rén!
[03:06.38] dòu zhēng ba, ái è de rén!
[03:10.42] zài zhè shén shèng de wáng guó.
[03:14.95] qián jìn, qián jìn, qián jìn, qián jìn!