| 歌曲 | Spanish (Album Version) |
| 歌手 | Craig David |
| 专辑 | Slicker Than Your Average |
| [04:03.41][03:44.13][01:25.60][00:27.98] | Would you like a drink with me? |
| [04:04.70][03:45.70][01:27.44][00:30.18] | (If you don’t mind, can I talk to you if it’s all right) |
| [04:07.26][03:48.46][01:30.41][00:33.31] | I want your body close to mine |
| [04:09.60][03:50.74][01:32.62][00:35.50] | (All night, while we’re dancing in the moonlight) |
| [04:11.86][03:52.91][01:35.20][00:37.98] | We could spend the night in ectasy |
| [04:14.28][03:54.90][01:37.16][00:39.93] | (Kissing, touching, caressing) |
| [04:16.72][03:57.83][01:40.07][00:42.82] | You know that you don’t have to leave (Tonight) |
| [04:19.42][03:59.83][01:42.60][00:45.09] | Saying why didn’t I go home with you tonight. |
| [00:48.57] | In fresh from out of town |
| [00:50.29] | Just breezed in so I thought I’d take a look around |
| [00:52.66] | And find a party where the vibe is right |
| [00:54.81] | I’m talking maybe meet a honey take her home tonight, |
| [00:56.99] | So shades on, top’s off the whip |
| [00:59.81] | Taking in the sigths as I cruise the strip |
| [01:02.24] | As I pull up to a red light |
| [01:04.19] | I see the pretty little shorty in my headlights. |
| [01:06.65] | This girl looked half black yet half oriental |
| [01:09.38] | Man this chick’s got class & style |
| [01:12.11] | I’d like to ask her for her credentials |
| [01:14.51] | Name, address, numbers to dial |
| [01:16.79] | She plays tuff when deep down she’s gentle |
| [01:19.20] | Ain’t that hard to read the signs |
| [01:21.58] | The girl bangs like dre instrumentals |
| [01:23.67] | Well here’s an acappella of mine |
| [01:45.55] | Scene two all up in the club |
| [01:47.42] | Got my game tight about to tear it up |
| [01:49.66] | Could be a night that I won’t forget |
| [01:51.70] | Boy I’m lookin for a honey & I’m a confident |
| [01:54.31] | I was… dancing bat I had to stop |
| [01:56.82] | Whe I clocked this fly girl wearing a halter top |
| [01:58.97] | She had her hair done nails right |
| [02:01.07] | This se?orita had a booty that was so tight |
| [02:03.41] | She was a… hot girl looked continental |
| [02:06.08] | Damn, her body looked so fine |
| [02:09.04] | The way she spoke I saw her potential |
| [02:11.22] | If looks could kill then she’d do time |
| [02:13.84] | I don’t claim to speak perfect spanish |
| [02:16.30] | But I do know a few lines |
| [02:18.65] | This female’s sliker than your average |
| [02:20.99] | And I gotta meke her mine |
| [02:22.68] | So, quieres beber conmigo? |
| [02:24.54] | (If you don’t mind, can I talk to you, if it’s all right) |
| [02:27.44] | Quiero sentir tu cuerpo |
| [02:29.57] | (All night while we’re dancing in the moonlight) |
| [02:32.21] | Haz el amor conmigo |
| [02:33.35] | (Kissing, touching, caressing) |
| [02:37.13] | Ya no me dejes solo (tonight) |
| [02:39.18] | Saying why didn’t I go home with you… |
| [02:42.63] | Tonight I’m from the distance admiring |
| [02:45.69] | Girl you’re looking so vibrant |
| [02:48.34] | And I dig the way you move your body |
| [02:52.68] | Let’s get out of this party |
| [02:55.02] | Maybe we can get naughty |
| [02:57.55] | Say bye, bye girlfriends |
| [02:59.60] | ‘Cos just in a minute we’ll be gone if we’re N-sync |
| [03:03.78] | (Can we dance?) |
| [03:06.01] | Would you like a drink and some loving? |
| [03:07.15] | But leave your husband at home |
| [03:08.88] | Unless he want a bump on the dome |
| [03:10.38] | Come along, rub alongside me |
| [03:13.09] | Put your phone on silence, just breath |
| [03:15.51] | What you’re doing is rigth, what I’m doing is wrong |
| [03:17.72] | Only time I do right is when I’m doing a song |
| [03:20.01] | So, expect your ex to exit the area |
| [03:22.77] | Exterior vex, perplex by the sex |
| [03:25.32] | What you’re drinking? |
| [03:26.67] | Drinks on me, find me on drink & drink on me |
| [03:29.71] | You can ride next to me, girl it’s ectasy |
| [03:32.48] | Here’s something for your ex to see |
| [03:34.17] | It’s messed up how I slide up your tight with my right hand |
| [03:38.36] | You wanna ride all night then I can |
| [03:40.28] | Don’t be shy of just one, one night stand, now let’s go!!! |
| [04:03.41][03:44.13][01:25.60][00:27.98] | Would you like a drink with me? |
| [04:04.70][03:45.70][01:27.44][00:30.18] | If you don' t mind, can I talk to you if it' s all right |
| [04:07.26][03:48.46][01:30.41][00:33.31] | I want your body close to mine |
| [04:09.60][03:50.74][01:32.62][00:35.50] | All night, while we' re dancing in the moonlight |
| [04:11.86][03:52.91][01:35.20][00:37.98] | We could spend the night in ectasy |
| [04:14.28][03:54.90][01:37.16][00:39.93] | Kissing, touching, caressing |
| [04:16.72][03:57.83][01:40.07][00:42.82] | You know that you don' t have to leave Tonight |
| [04:19.42][03:59.83][01:42.60][00:45.09] | Saying why didn' t I go home with you tonight. |
| [00:48.57] | In fresh from out of town |
| [00:50.29] | Just breezed in so I thought I' d take a look around |
| [00:52.66] | And find a party where the vibe is right |
| [00:54.81] | I' m talking maybe meet a honey take her home tonight, |
| [00:56.99] | So shades on, top' s off the whip |
| [00:59.81] | Taking in the sigths as I cruise the strip |
| [01:02.24] | As I pull up to a red light |
| [01:04.19] | I see the pretty little shorty in my headlights. |
| [01:06.65] | This girl looked half black yet half oriental |
| [01:09.38] | Man this chick' s got class style |
| [01:12.11] | I' d like to ask her for her credentials |
| [01:14.51] | Name, address, numbers to dial |
| [01:16.79] | She plays tuff when deep down she' s gentle |
| [01:19.20] | Ain' t that hard to read the signs |
| [01:21.58] | The girl bangs like dre instrumentals |
| [01:23.67] | Well here' s an acappella of mine |
| [01:45.55] | Scene two all up in the club |
| [01:47.42] | Got my game tight about to tear it up |
| [01:49.66] | Could be a night that I won' t forget |
| [01:51.70] | Boy I' m lookin for a honey I' m a confident |
| [01:54.31] | I was dancing bat I had to stop |
| [01:56.82] | Whe I clocked this fly girl wearing a halter top |
| [01:58.97] | She had her hair done nails right |
| [02:01.07] | This se? orita had a booty that was so tight |
| [02:03.41] | She was a hot girl looked continental |
| [02:06.08] | Damn, her body looked so fine |
| [02:09.04] | The way she spoke I saw her potential |
| [02:11.22] | If looks could kill then she' d do time |
| [02:13.84] | I don' t claim to speak perfect spanish |
| [02:16.30] | But I do know a few lines |
| [02:18.65] | This female' s sliker than your average |
| [02:20.99] | And I gotta meke her mine |
| [02:22.68] | So, quieres beber conmigo? |
| [02:24.54] | If you don' t mind, can I talk to you, if it' s all right |
| [02:27.44] | Quiero sentir tu cuerpo |
| [02:29.57] | All night while we' re dancing in the moonlight |
| [02:32.21] | Haz el amor conmigo |
| [02:33.35] | Kissing, touching, caressing |
| [02:37.13] | Ya no me dejes solo tonight |
| [02:39.18] | Saying why didn' t I go home with you |
| [02:42.63] | Tonight I' m from the distance admiring |
| [02:45.69] | Girl you' re looking so vibrant |
| [02:48.34] | And I dig the way you move your body |
| [02:52.68] | Let' s get out of this party |
| [02:55.02] | Maybe we can get naughty |
| [02:57.55] | Say bye, bye girlfriends |
| [02:59.60] | ' Cos just in a minute we' ll be gone if we' re Nsync |
| [03:03.78] | Can we dance? |
| [03:06.01] | Would you like a drink and some loving? |
| [03:07.15] | But leave your husband at home |
| [03:08.88] | Unless he want a bump on the dome |
| [03:10.38] | Come along, rub alongside me |
| [03:13.09] | Put your phone on silence, just breath |
| [03:15.51] | What you' re doing is rigth, what I' m doing is wrong |
| [03:17.72] | Only time I do right is when I' m doing a song |
| [03:20.01] | So, expect your ex to exit the area |
| [03:22.77] | Exterior vex, perplex by the sex |
| [03:25.32] | What you' re drinking? |
| [03:26.67] | Drinks on me, find me on drink drink on me |
| [03:29.71] | You can ride next to me, girl it' s ectasy |
| [03:32.48] | Here' s something for your ex to see |
| [03:34.17] | It' s messed up how I slide up your tight with my right hand |
| [03:38.36] | You wanna ride all night then I can |
| [03:40.28] | Don' t be shy of just one, one night stand, now let' s go!!! |
| [00:27.98] | nǐ xiǎng hé wǒ yì qǐ hē bēi jiǔ ma? |
| [00:30.18] | rú guǒ nǐ bù jiè yì, néng gēn nǐ liáo liáo ma? zhǐ shì shùn biàn ér yǐ. |
| [00:33.31] | wǒ yào nǐ de shēn tǐ kào jìn wǒ |
| [00:35.50] | zhěng wǎn, wǒ men zài yuè guāng xià tiào wǔ |
| [00:37.98] | wǒ men kě yǐ zài wǒ zhè guò yè |
| [00:39.93] | qīn wěn chù mō ài fǔ |
| [00:42.82] | nǐ zhī dào nǐ bù bì lí kāi jīn wǎn |
| [00:45.09] | shuō jīn wǎn wǒ wèi shí me bù gēn nǐ yì qǐ huí jiā. |
| [00:48.57] | chéng wài de zhèn zhèn qīng fēng |
| [00:50.29] | yíng miàn chuī lái ràng wǒ xiǎng yào sì chù zǒu zǒu |
| [00:52.66] | zhǎo dào yí gè qì fēn duì de pài duì |
| [00:54.81] | xiǎng shuō yě xǔ pèng dào měi méi kě yǐ jīn wǎn dài tā huí jiā |
| [00:56.99] | yú shì dài shang mò jìng, chǎng kāi chē péng |
| [00:59.81] | yǎn guān liù lù dì zài guān guāng dài shàng xún shì |
| [01:02.24] | dāng wǒ zài yí gè hóng dēng qián tíng xià |
| [01:04.19] | zhè gè piào liàng xiǎo niū zhèng hǎo zhàn zài wǒ de chē dēng qián |
| [01:06.65] | zhè gè nǚ hái kàn shang qu xiàng yà fēi hùn xuè ér |
| [01:09.38] | kào zhè xiǎo niū pǐn wèi qì zhì hái zhēn bù chà |
| [01:12.11] | wǒ zhēn xiǎng wèn wèn tā shén me xué lì |
| [01:14.51] | jiào shà míng zì jiā zhù hé fāng diàn huà duō shǎo |
| [01:16.79] | tā mào sì bīng shān shí jì shang nèi xīn wēn shùn |
| [01:19.20] | dú dǒng zhè gè xìn hào bù suàn tài nán |
| [01:21.58] | zhè nǚ hái de shēng yīn hǎo sì yín líng |
| [01:23.67] | wǒ yě jiù shùn shì dǎ kāi gē hóu |
| [01:25.60] | nǐ xiǎng hé wǒ yì qǐ hē bēi jiǔ ma? |
| [01:27.44] | rú guǒ nǐ bù jiè yì, wǒ néng gēn nǐ liáo liáo ma? zhǐ shì shùn biàn ér yǐ. |
| [01:30.41] | wǒ yào nǐ de shēn tǐ kào jìn wǒ |
| [01:32.62] | zhěng wǎn, wǒ men zài yuè guāng xià tiào wǔ |
| [01:35.20] | wǒ men kě yǐ zài wǒ zhè guò yè |
| [01:37.16] | qīn wěn chù mō ài fǔ |
| [01:40.07] | nǐ zhī dào nǐ bù bì lí kāi jīn wǎn |
| [01:42.60] | shuō jīn wǎn wǒ wèi shí me bù gēn nǐ yì qǐ huí jiā. |
| [01:45.55] | dì èr mù, fā shēng zài jù lè bù |
| [01:47.42] | jǐn jǐn zhuā zhù wǒ de liè wù fǎng fú yào jiāng tā sī kāi |
| [01:49.66] | zhè jiāng shì yí gè wǒ wú fǎ wàng jì de yè wǎn |
| [01:51.70] | yīn wèi wǒ yǒu jué duì de zì xìn wǒ zhǎo dào le nà gè nǚ hái |
| [01:54.31] | tiào zhe tiào zhe wǒ bù dé bù tíng le xià lái |
| [01:56.82] | dāng wǒ pāi zhe tā nà xìng gǎn de hòu bèi |
| [01:58.97] | tā nà wán měi dí tóu fà hé zhǐ jia |
| [02:01.07] | zhè wèi měi nǚ de mí rén mèi lì hū zhī yù chū |
| [02:03.41] | tā shì gè là mèi xiàng shì cóng ōu zhōu dà lù lái de |
| [02:06.08] | tā de shēn cái tài bàng le |
| [02:09.04] | cóng tā shuō huà de fāng shì wǒ néng kàn chū tā de nèi hán |
| [02:11.22] | rú guǒ yǎn shén néng shā rén wǒ zǎo jiù sǐ le |
| [02:13.84] | wǒ bù gǎn shuō zì jǐ hěn huì jiǎng xī bān yá yǔ |
| [02:16.30] | dàn zhì shǎo wǒ hái dǒng yī liǎng jù |
| [02:18.65] | zhè gè nǚ zǐ zhēn shì shēn cáng bù lòu |
| [02:20.99] | wú lùn rú hé yào bǎ tā guǎi guò lái |
| [02:22.68] | xī bān yá yǔ wú néng wéi lì |
| [02:24.54] | rú guǒ nǐ bù jiè yì, wǒ néng gēn nǐ liáo liáo ma? zhǐ shì shùn biàn ér yǐ. |
| [02:27.44] | xī bān yá yǔ wú néng wéi lì |
| [02:29.57] | zhěng wǎn wǒ men zài yuè guāng xià tiào wǔ |
| [02:32.21] | xī bān yá yǔ wú néng wéi lì |
| [02:33.35] | qīn wěn chù mō ài fǔ |
| [02:37.13] | xī bān yá yǔ wú néng wéi lì |
| [02:39.18] | shuō wǒ wèi shí me bù gēn nǐ yì qǐ huí jiā |
| [02:42.63] | jīn wǎn, wǒ yuǎn yuǎn dì xīn shǎng zhe nǐ |
| [02:45.69] | nǐ kàn shang qu guāng cǎi zhào rén |
| [02:48.34] | wǒ yě dú dǒng le nǐ de shēn tǐ yǔ yán |
| [02:52.68] | ràng wǒ men táo lí zhè gè pài duì |
| [02:55.02] | yě xǔ yǒu yì diǎn diǎn xià liú |
| [02:57.55] | shuō zài jiàn ba, nǚ hái |
| [02:59.60] | yīn wèi hěn kuài, wǒ men jiù yào xiàng mǒu gè nán zǐ tuán tǐ yí yàng xiāo shī le |
| [03:03.78] | lái tiào gè wǔ ba? |
| [03:06.01] | nǐ yào bú yào lái diǎn jiǔ zuò diǎn ài zuò de shì |
| [03:07.15] | bǎ nǐ de lǎo gōng diū zài jiā |
| [03:08.88] | chú fēi tā xiǎng yào nǎo dài kāi huā |
| [03:10.38] | yí ge rén lái, gēn wǒ kào zài yì qǐ |
| [03:13.09] | diàn huà jìng yīn rán hòu zhǐ shèng hū xī |
| [03:15.51] | nǐ zuò duì le shén me, wǒ yòu zuò cuò le shén me |
| [03:17.72] | wǒ wéi yī néng zuò duì de jiù shì zuò yīn yuè ér yǐ |
| [03:20.01] | suǒ yǐ xī wàng nǐ de qián rèn lǎo gōng gǎn jǐn gǔn dàn |
| [03:22.77] | nù fà chōng guān ér qiě méi rén gēn tā gàn |
| [03:25.32] | nǐ zài hē shén me? |
| [03:26.67] | wǒ lái mǎi dān, hē jiǔ jiù zhǎo wǒ wǒ bāng nǐ mǎi dān |
| [03:29.71] | nǐ kě yǐ zuò zài wǒ de lín zuò, jué duì qí lè wú qióng |
| [03:32.48] | zhè yǒu yī chǎng hǎo xì gěi nǐ de qián rèn qiáo qiáo |
| [03:34.17] | zhēn shì luàn lái, wǒ de yòu shǒu zěn me liū shàng le nǐ de dà tuǐ |
| [03:38.36] | nǐ xiǎng yào qí yī zhěng yè wǒ yě méi wèn tí |
| [03:40.28] | bú yào hài xiū bù guò zhǐ shì gè one night stand |
| [03:44.13] | nǐ xiǎng hé wǒ yì qǐ hē bēi jiǔ ma? |
| [03:45.70] | rú guǒ nǐ bù jiè yì, wǒ néng gēn nǐ liáo liáo ma? zhǐ shì shùn biàn ér yǐ. |
| [03:48.46] | wǒ yào nǐ de shēn tǐ kào jìn wǒ |
| [03:50.74] | zhěng wǎn, wǒ men zài yuè guāng xià tiào wǔ |
| [03:52.91] | wǒ men kě yǐ zài wǒ zhè guò yè |
| [03:54.90] | qīn wěn chù mō ài fǔ |
| [03:57.83] | nǐ zhī dào nǐ bù bì lí kāi jīn wǎn |
| [03:59.83] | shuō jīn wǎn wǒ wèi shí me bù gēn nǐ yì qǐ huí jiā. |
| [04:03.41] | nǐ xiǎng hé wǒ yì qǐ hē bēi jiǔ ma? |
| [04:04.70] | rú guǒ nǐ bù jiè yì, wǒ néng gēn nǐ liáo liáo ma? zhǐ shì shùn biàn ér yǐ. |
| [04:07.26] | wǒ yào nǐ de shēn tǐ kào jìn wǒ |
| [04:09.60] | zhěng wǎn, wǒ men zài yuè guāng xià tiào wǔ |
| [04:11.86] | wǒ men kě yǐ zài wǒ zhè guò yè |
| [04:14.28] | qīn wěn chù mō ài fǔ |
| [04:16.72] | nǐ zhī dào nǐ bù bì lí kāi jīn wǎn |
| [04:19.42] | shuō jīn wǎn wǒ wèi shí me bù gēn nǐ yì qǐ huí jiā. |