Fill Me In (Album Version)

歌曲 Fill Me In (Album Version)
歌手 Craig David
专辑 Born To Do It

歌词

[00:30.880] I was checking this girl next door when her parents went out
[00:33.560] She'd phone say hey boy come on right around
[00:37.250] So i knock on the door you were standing with a bottle of red
[00:40.530] wine ready to pour
[00:41.580] Dressed in long black satin laced to the floor
[00:44.660] So i went in
[00:46.240] Then we sat down start kissing caressing
[00:47.970] Told me 'bout jacuzzi Sounded interesting
[00:49.480] So we jumped right in
[00:51.560] All calls diverted to answerphone
[00:55.580] Please leave a message after the tone
[00:59.260] I mean me & her parents were kinda cool
[01:02.530] But they were the fine line between me & you
[01:06.520] We were just doing things young people in love do
[01:09.270] Parents trying to find out what we were up to
[01:12.710] Saying why were you creeping 'round last night
[01:17.060] Why could i see two shadows moving in your bedroom light
[01:19.320] Now your dressed in black when i left you were dressed in white
[01:22.780] Can you fill me in?
[01:25.920] Calls diverted to answerphone
[01:30.850] Red wine bottle half the contents gone
[01:34.930] Midnight return jacuzzi turned on
[01:38.440] Can you fill me in?
[01:42.830] Whenever the coast was clear & she'd ask me to come
[01:45.380] I'd say hey girl Come on right around
[01:49.730] So she knocked at the door
[01:50.920] I was standing with the keys in my hand to the 4x4
[01:53.280] Jumped in my ride
[01:54.430] Checking that noboby saw The club we went We got down
[01:58.510] Bounce bounce to the rhythm
[01:59.810] Saw it was early morning
[02:01.770] Thought we'd better be leaving
[02:03.580] So i gave you my jacket for you to hold
[02:07.720] Told you to wear it cos you felt cold
[02:10.910] I mean me & her didn't to break the rules
[02:14.900] Weren't trying to play your mum & dad for fools
[02:18.340] We were just doing things young people in love do
[02:21.960] Parents trying to find out what we were up to
[02:25.280] Saying why can't you keep your promises no more
[02:28.860] Saying you'll be home by 12 come strolling in at 4
[02:32.410] Out with your girls but leaving with the boy next door
[02:36.050] Can you fill me in?
[02:38.220]
[02:40.620] Wearing a jacket who's property
[02:43.810] Said you'd been queuing for a taxi
[02:47.390] But you left all your money on the tv
[02:50.590] Can you fill me in?
[02:53.900] All they seem to do
[02:57.190] Is be checking up on you baby
[03:09.130] Watching are every move
[03:11.980] Think someday the might approve
[03:15.600] baby
[03:23.820] why were you creeping 'round last night
[03:26.960] Why could i see two shadows moving in your bedroom light
[03:30.570] Now your dressed in black when i left you were dressed in white
[03:34.150] Can you fill me in?
[03:38.570] Calls diverted to answerphone
[03:41.800] Red wine bottle half the contents gone
[03:45.310] Midnight return jacuzzi turned on
[03:48.830] Can you fill me in?...

歌词大意

[00:30.880] wǒ mí liàn gé bì de nǚ hái zài tā de fù mǔ chū qù de shí hòu
[00:33.560] tā jìng rán gěi wǒ dǎ lái diàn huà kuài guò lái ba...
[00:37.250] wǒ qiāo xiǎng le mén tā shǒu ná yī píng hóng jiǔ zhàn zài nà li
[00:40.530] zhǔn bèi chàng yǐn yī fān
[00:41.580] yī fú shàng de duàn dài lěi sī luò zài dì miàn
[00:44.660] wǒ jìn le fáng jiān
[00:46.240] jiē zhe kāi shǐ rè wěn hěn tián mì
[00:47.970] hòu lái wǒ men yòu jìn le yù shì zhè yī qiè tīng qǐ lái dōu hěn yǒu yì sī
[00:49.480] wǒ men tiào le jìn qù
[00:51.560] suǒ yǒu de diàn huà dōu zhuǎn dào zì dòng dá lù jī
[00:55.580] qǐng zài dī shēng hòu liú yán
[00:59.260] wǒ bìng bù jué de wǒ gāi gǎn dào cán kuì
[01:02.530] tā de fù mǔ rén kàn qǐ lái hěn háo shuǎng
[01:06.520] dàn tā men chéng wéi wǒ hé nǐ zhī jiān zhàng ài
[01:09.270] wǒ men zhǐ shì zài zuò nián qīng rén zuò de shì jiā zhǎng yī zhí xiǎng bù tōng wǒ men zài zuò shí mǒ
[01:12.710] sù wǒ wèi shí me zuó wǎn hěn wǎn de shí hòu nǐ hái zài duó lái duó qù
[01:17.060] wèi shí me zài nǐ wò shì de guāng lǐ wǒ kàn dào liǎng gè rén de yǐng zi zài dòng
[01:19.320] xiàn zài nǐ chuān zhe hēi sè de yī fú ér dāng wǒ lí kāi nǐ huàn chéng le bái sè
[01:22.780] nǐ néng xiàng wǒ jiě shì me?
[01:25.920] diàn huà zhuǎn yí dào le dá lù jī
[01:30.850] hóng jiǔ zhǐ shèng xià le bàn píng
[01:34.930] bàn yè huí lái, àn mó yù gāng shì kāi zhe de
[01:38.440] nǐ néng xiàng wǒ jiě shì me?
[01:42.830] wǎn shàng, yī qiè dōu guī yú píng jìng le, tā jiào wǒ chū qù
[01:45.380] wǒ shuō, hēi, dào wǒ zhè lái ba
[01:49.730] suǒ yǐ tā qiāo le wǒ de fáng mén
[01:50.920] wǒ ná zhe chē yào shi zhàn zài nà li
[01:53.280] tiào jìn wǒ de chē lǐ dào yí gè méi yǒu rén néng kàn dào de dì fāng
[01:54.430] wǒ men zǒu jìn jiǔ bā
[01:58.510] dāng wǒ men chén jìn zài yīn yuè de jié zòu lǐ
[01:59.810] fā xiàn tiān yǐ jīng yào liàng le
[02:01.770] wǒ men zuì hǎo lí kāi zhè lǐ le
[02:03.580] wǒ bǎ wǒ de wài tào gěi le nǐ
[02:07.720] rú guǒ lěng de huà jiù chuān shang tā
[02:10.910] wǒ bìng bù jué de cán kuì
[02:14.900] wǒ bú shì yǒu yì pò huài guī jǔ wǒ bìng bú shì xiǎng bǎ nǐ fù mǔ dàng chéng shǎ guā yí yàng wán nòng
[02:18.340] wǒ men zhǐ shì zài zuò nián qīng rén zuò de shì
[02:21.960] jiā zhǎng yī zhí xiǎng bù tōng wǒ men zài zuò shí mǒ
[02:25.280] gào sù wǒ wèi shí me nǐ bù néng xìn shǒu nǐ de chéng nuò
[02:28.860] nǐ shuō nǐ huì 12 diǎn huí jiā, què zài wài miàn huǎng dào líng chén 4 diǎn
[02:32.410] shuō hé nǐ de nǚ xìng péng yǒu chū qù, què hé gé bì de nán hái zài yì qǐ
[02:36.050] nǐ néng xiàng wǒ jiě shì me?
[02:38.220] nǐ chuān zhe shuí de jiá kè
[02:40.620] nǐ shuō nǐ wèi le děng chū zū chē, pái le hěn zhǎng de duì
[02:43.810] dàn shì nǐ de qián què liú zài diàn shì jī shàng
[02:47.390] nǐ néng xiàng wǒ jiě shì me?
[02:50.590] tā men zuò de shì
[02:53.900] dōu shì zài kǎo yàn nǐ bǎo bèi
[02:57.190] zhù yì yī xià wǒ men de xíng wéi
[03:09.130] yě xǔ nǎ tiān tā men huì rèn kě bǎo bèi
[03:11.980]
[03:15.600] gào sù wǒ wèi shí me zuó wǎn hěn wǎn de shí hòu nǐ hái zài duó lái duó qù
[03:23.820] wèi shí me zài nǐ wò shì de guāng lǐ wǒ kàn dào liǎng gè rén de yǐng zi zài dòng
[03:26.960] xiàn zài nǐ chuān zhe hēi sè de yī fú ér dāng wǒ lí kāi nǐ huàn chéng le bái sè
[03:30.570] nǐ néng xiàng wǒ jiě shì me?
[03:34.150] nǐ bǎ diàn huà zhuǎn yí dào le dá lù jī
[03:38.570] hóng jiǔ zhǐ shèng xià le bàn píng
[03:41.800] bàn yè huí lái, àn mó yù gāng shì kāi zhe de
[03:45.310] nǐ néng xiàng wǒ jiě shì me?
[03:48.830]