歌曲 | 地上の星座 |
歌手 | 四零 |
专辑 | 《不思议游戏》永光传 |
下载 | Image LRC TXT |
作词 : 森由里子 | |
作曲 : 酒井良 | |
《不思议游戏》剧场版—永光传的op | |
作词:森 由里子 | |
作曲/编曲:酒井 良 | |
原唱:上野洋子 | |
翻唱:四零 | |
后期:冬子 | |
视频/封面:四零 | |
あなたはきっと 私の勇気 | |
你一定能给我勇气 | |
あなたはきっと 私の光 | |
你一定能给我光辉 | |
暗暗の中で见つけた明かりは | |
在黑暗中透出的光明 | |
私を见つめる优しい瞳 | |
是那注视着我的温柔的目光 | |
泣きたいほどの爱しさに | |
在爱到想哭时 | |
生まれた意味をそっと感じてた | |
终于体会到了出生的意义 | |
离れていても 引き裂かれても | |
天各一方也好,心如刀割也好 | |
あなたへ心 羽ばたいてく | |
思念你的心,想展翅飞翔 | |
あなたはきっと 私の翼 | |
你一定是我的翅膀 | |
あなたの爱は 地上の星座 | |
你的爱是地上的星座 | |
独りで歩けば 心は寒くて | |
一个人步行,心如在冰窖中 | |
めぐり逢う前に もう戻れない | |
在见到你之前,已无处可去 | |
苦しいほどのこの想い | |
思念你是如此的痛苦 | |
永远って呼んでもいいですか? | |
大声喊出“永远”到底好吗? | |
何があっても 谁が止めても | |
无论沧海桑田,无论多少劫难 | |
その瞳だけ 信じてゆく | |
我只会相信那目光 | |
あなたはきっと 私の勇気 | |
你一定能给我勇气 | |
あなたはきっと 光だから | |
你一定能给我光辉 | |
もしあなたが伤つく | |
如果你受了伤害 | |
そんな时には 両手を翼のように広げて护りたいの | |
那时双手会化为翅膀伸展开来保护你 | |
胸に溢れるせつなさが 私の頬をそっと濡らすけど | |
洋溢在胸前的热流在我的双颊上流淌 | |
离れていても 引き裂かれても | |
天各一方也好,心如刀割也好 | |
あなたへ心 羽ばたいてく | |
思念你的心,想展翅飞翔 | |
あなたはきっと 私の翼 | |
你一定是我的翅膀 | |
あなたの爱は 地上の星座 | |
你的爱是地上的星座 |
zuo ci : sen you li zi | |
zuo qu : jiu jing liang | |
bu si yi you xi ju chang ban yong guang chuan de op | |
zuo ci: sen you li zi | |
zuo qu bian qu: jiu jing liang | |
yuan chang: shang ye yang zi | |
fan chang: si ling | |
hou qi: dong zi | |
shi pin feng mian: si ling | |
si yong qi | |
ni yi ding neng gei wo yong qi | |
si guang | |
ni yi ding neng gei wo guang hui | |
an an zhong jian ming | |
zai hei an zhong tou chu de guang ming | |
si jian you tong | |
shi na zhu shi zhe wo de wen rou de mu guang | |
qi ai | |
zai ai dao xiang ku shi | |
sheng yi wei gan | |
zhong yu ti hui dao le chu sheng de yi yi | |
li yin lie | |
tian ge yi fang ye hao, xin ru dao ge ye hao | |
xin yu | |
si nian ni de xin, xiang zhan chi fei xiang | |
si yi | |
ni yi ding shi wo de chi bang | |
ai di shang xing zuo | |
ni de ai shi di shang de xing zuo | |
du bu xin han | |
yi ge ren bu xing, xin ru zai bing jiao zhong | |
feng qian ti | |
zai jian dao ni zhi qian, yi wu chu ke qu | |
ku xiang | |
si nian ni shi ru ci de tong ku | |
yong yuan hu? | |
da sheng han chu" yong yuan" dao di hao ma? | |
he shui zhi | |
wu lun cang hai sang tian, wu lun duo shao jie nan | |
tong xin | |
wo zhi hui xiang xin na mu guang | |
si yong qi | |
ni yi ding neng gei wo yong qi | |
guang | |
ni yi ding neng gei wo guang hui | |
shang | |
ru guo ni shou le shang hai | |
shi liang shou yi guang hu | |
na shi shuang shou hui hua wei chi bang shen zhan kai lai bao hu ni | |
xiong yi si jia ru | |
yang yi zai xiong qian de re liu zai wo de shuang jia shang liu tang | |
li yin lie | |
tian ge yi fang ye hao, xin ru dao ge ye hao | |
xin yu | |
si nian ni de xin, xiang zhan chi fei xiang | |
si yi | |
ni yi ding shi wo de chi bang | |
ai di shang xing zuo | |
ni de ai shi di shang de xing zuo |
zuò cí : sēn yóu lǐ zǐ | |
zuò qǔ : jiǔ jǐng liáng | |
bù sī yì yóu xì jù chǎng bǎn yǒng guāng chuán de op | |
zuò cí: sēn yóu lǐ zǐ | |
zuò qǔ biān qǔ: jiǔ jǐng liáng | |
yuán chàng: shàng yě yáng zi | |
fān chàng: sì líng | |
hòu qī: dōng zi | |
shì pín fēng miàn: sì líng | |
sī yǒng qì | |
nǐ yí dìng néng gěi wǒ yǒng qì | |
sī guāng | |
nǐ yí dìng néng gěi wǒ guāng huī | |
àn àn zhōng jiàn míng | |
zài hēi àn zhōng tòu chū de guāng míng | |
sī jiàn yōu tóng | |
shì nà zhù shì zhe wǒ de wēn róu de mù guāng | |
qì ài | |
zài ài dào xiǎng kū shí | |
shēng yì wèi gǎn | |
zhōng yú tǐ huì dào le chū shēng de yì yì | |
lí yǐn liè | |
tiān gè yī fāng yě hǎo, xīn rú dāo gē yě hǎo | |
xīn yǔ | |
sī niàn nǐ de xīn, xiǎng zhǎn chì fēi xiáng | |
sī yì | |
nǐ yí dìng shì wǒ de chì bǎng | |
ài dì shàng xīng zuò | |
nǐ de ài shì dì shàng de xīng zuò | |
dú bù xīn hán | |
yí ge rén bù xíng, xīn rú zài bīng jiào zhōng | |
féng qián tì | |
zài jiàn dào nǐ zhī qián, yǐ wú chǔ kě qù | |
kǔ xiǎng | |
sī niàn nǐ shì rú cǐ de tòng kǔ | |
yǒng yuǎn hū? | |
dà shēng hǎn chū" yǒng yuǎn" dào dǐ hǎo ma? | |
hé shuí zhǐ | |
wú lùn cāng hǎi sāng tián, wú lùn duō shǎo jié nàn | |
tóng xìn | |
wǒ zhǐ huì xiāng xìn nà mù guāng | |
sī yǒng qì | |
nǐ yí dìng néng gěi wǒ yǒng qì | |
guāng | |
nǐ yí dìng néng gěi wǒ guāng huī | |
shāng | |
rú guǒ nǐ shòu le shāng hài | |
shí liǎng shǒu yì guǎng hù | |
nà shí shuāng shǒu huì huà wéi chì bǎng shēn zhǎn kāi lái bǎo hù nǐ | |
xiōng yì sī jiá rú | |
yáng yì zài xiōng qián de rè liú zài wǒ de shuāng jiá shàng liú tǎng | |
lí yǐn liè | |
tiān gè yī fāng yě hǎo, xīn rú dāo gē yě hǎo | |
xīn yǔ | |
sī niàn nǐ de xīn, xiǎng zhǎn chì fēi xiáng | |
sī yì | |
nǐ yí dìng shì wǒ de chì bǎng | |
ài dì shàng xīng zuò | |
nǐ de ài shì dì shàng de xīng zuò |