Das Grizzly Lied

歌曲 Das Grizzly Lied
歌手 Casper
专辑 XOXO

歌词

Wollten immer dem Hundeleben entkommen,
dem Küchentisch aus umgedrehten Kartons
und weg von den Ungeziefern im Kleiderschrank,
eines Tages mehr sein als Untermieter des kleinen Manns.
Hatten es anders gedacht, in die Ferne nach Atlanta gemacht.
Nur Bilder der großen Welt zerschellen ohne Geld in dem Wohnwagenplatz, dort am Rande der Stadt.
Mama war's satt, war'n einfach arm, einfach mies,
du warst mal ein Jahr da, dann ein Jahr Krieg.
Wusst' nie wo das liegt, wann du wieder ma' kommst,
malte dir Bilder mit Sonnen, jeden Brief an die Front.
'Mein Sohn' hast du gesagt, da beim schießen im Wald
'lass dir nie was gefallen, vergiss nie diesen Knall.
So sehr du dich erschreckst, blick dem Feind ins Gesicht,
echte Männer stehen wieder auf, nur die Feiglinge nicht!'
Papa sagte: 'Sohn, nimm mein Gewehr.
Mal bist du der Jäger, mal bist du der Bär.
Doch wenn,
du Bär sein musst, um Gottes Willen, dann kämpf!
Und ich bin Grizzly jetzt. (Ich bin ein Grizzly jetzt)
Papa sagte: 'Sohn, nimm mein Gewehr.
Mal bist du der Jäger, mal bist du der Bär.
Doch wenn,
du Bär sein musst, um Gottes Willen, dann kämpf!
Und ich bin Grizzly jetzt. (Ich bin ein Grizzly jetzt)
Und du sagtest auch: 'Wenn das Leben nur Zitronen gibt,
mach verdammt nochmal Limonade draus.
Sprich grade raus, Kinn hoch, nie feige, Sohn.
Spiel nicht mit Herzen, oder denen die das mit deinem tun.
Wir sind nicht reich, werden's nie sein.
Probleme für's Leben zu groß, für's Sterben zu klein.
Du weißt, es regnet nicht ewig, immer nur schwer,
nur stets zum Kinn und hör, Zeit schwimmen zu lernen.
Zu gern ich immer da wär, kommt es hart auf hart,
nimm die Faust, Finger raus.
Such den Größten der Bande, spring da drauf, schwing voll aus.
Verlieren wirst du nur das eine Mal, denn ist alles gegeben,
denken die nächstes Mal zwei mal nach.
Der Sinn des Lebens ist Leben, das wars.
Der Sinn des Lebens ist leben.
Jeder tritt auch mal versehendlich daneben,
Der Trick ist immer die Balance zwischen Nehmen und Geben.
Karma!
Papa sagte: 'Sohn, nimm mein Gewehr.
Mal bist du der Jäger, mal bist du der Bär.
Doch wenn,
du Bär sein musst, um Gottes Willen, dann kämpf!
Und ich bin Grizzly jetzt. (Ich bin ein Grizzly jetzt)
Papa sagte: 'Sohn, nimm mein Gewehr.
Mal bist du der Jäger, mal bist du der Bär.
Doch wenn,
du Bär sein musst, um Gottes Willen, dann kämpf!
Und ich bin Grizzly jetzt. (Ich bin ein Grizzly jetzt)
Es wäre heut' nicht wie es ist,
wär es damals nicht gewesen wie es war
Der Sinn des Lebens ist leben!
Es wäre heut' nicht wie es ist,
wär es damals nicht gewesen wie es war
Der Sinn des Lebens ist leben!
Es wäre heut' nicht wie es ist,
wär es damals nicht gewesen wie es war
Der Sinn des Lebens ist leben!
Es wäre heut' nicht wie es ist,
wär es damals nicht gewesen wie es war
Der Sinn des Lebens ist leben!
Papa sagte: 'Sohn, nimm mein Gewehr.
Mal bist du der Jäger, mal bist du der Bär.
Doch wenn,
du Bär sein musst, um Gottes Willen, dann kämpf!
Und ich bin Grizzly jetzt. (Ich bin ein Grizzly jetzt)
Papa sagte: 'Sohn, nimm mein Gewehr.
Mal bist du der Jäger, mal bist du der Bär.
nur wenn,
du Bär sein musst, um Gottes Willen, dann kämpf!
Und ich bin Grizzly jetzt. (Ich bin ein Grizzly jetzt)

拼音

Wollten immer dem Hundeleben entkommen,
dem Kü chentisch aus umgedrehten Kartons
und weg von den Ungeziefern im Kleiderschrank,
eines Tages mehr sein als Untermieter des kleinen Manns.
Hatten es anders gedacht, in die Ferne nach Atlanta gemacht.
Nur Bilder der gro en Welt zerschellen ohne Geld in dem Wohnwagenplatz, dort am Rande der Stadt.
Mama war' s satt, war' n einfach arm, einfach mies,
du warst mal ein Jahr da, dann ein Jahr Krieg.
Wusst' nie wo das liegt, wann du wieder ma' kommst,
malte dir Bilder mit Sonnen, jeden Brief an die Front.
' Mein Sohn' hast du gesagt, da beim schie en im Wald
' lass dir nie was gefallen, vergiss nie diesen Knall.
So sehr du dich erschreckst, blick dem Feind ins Gesicht,
echte M nner stehen wieder auf, nur die Feiglinge nicht!'
Papa sagte: ' Sohn, nimm mein Gewehr.
Mal bist du der J ger, mal bist du der B r.
Doch wenn,
du B r sein musst, um Gottes Willen, dann k mpf!
Und ich bin Grizzly jetzt. Ich bin ein Grizzly jetzt
Papa sagte: ' Sohn, nimm mein Gewehr.
Mal bist du der J ger, mal bist du der B r.
Doch wenn,
du B r sein musst, um Gottes Willen, dann k mpf!
Und ich bin Grizzly jetzt. Ich bin ein Grizzly jetzt
Und du sagtest auch: ' Wenn das Leben nur Zitronen gibt,
mach verdammt nochmal Limonade draus.
Sprich grade raus, Kinn hoch, nie feige, Sohn.
Spiel nicht mit Herzen, oder denen die das mit deinem tun.
Wir sind nicht reich, werden' s nie sein.
Probleme fü r' s Leben zu gro, fü r' s Sterben zu klein.
Du wei t, es regnet nicht ewig, immer nur schwer,
nur stets zum Kinn und h r, Zeit schwimmen zu lernen.
Zu gern ich immer da w r, kommt es hart auf hart,
nimm die Faust, Finger raus.
Such den Gr ten der Bande, spring da drauf, schwing voll aus.
Verlieren wirst du nur das eine Mal, denn ist alles gegeben,
denken die n chstes Mal zwei mal nach.
Der Sinn des Lebens ist Leben, das wars.
Der Sinn des Lebens ist leben.
Jeder tritt auch mal versehendlich daneben,
Der Trick ist immer die Balance zwischen Nehmen und Geben.
Karma!
Papa sagte: ' Sohn, nimm mein Gewehr.
Mal bist du der J ger, mal bist du der B r.
Doch wenn,
du B r sein musst, um Gottes Willen, dann k mpf!
Und ich bin Grizzly jetzt. Ich bin ein Grizzly jetzt
Papa sagte: ' Sohn, nimm mein Gewehr.
Mal bist du der J ger, mal bist du der B r.
Doch wenn,
du B r sein musst, um Gottes Willen, dann k mpf!
Und ich bin Grizzly jetzt. Ich bin ein Grizzly jetzt
Es w re heut' nicht wie es ist,
w r es damals nicht gewesen wie es war
Der Sinn des Lebens ist leben!
Es w re heut' nicht wie es ist,
w r es damals nicht gewesen wie es war
Der Sinn des Lebens ist leben!
Es w re heut' nicht wie es ist,
w r es damals nicht gewesen wie es war
Der Sinn des Lebens ist leben!
Es w re heut' nicht wie es ist,
w r es damals nicht gewesen wie es war
Der Sinn des Lebens ist leben!
Papa sagte: ' Sohn, nimm mein Gewehr.
Mal bist du der J ger, mal bist du der B r.
Doch wenn,
du B r sein musst, um Gottes Willen, dann k mpf!
Und ich bin Grizzly jetzt. Ich bin ein Grizzly jetzt
Papa sagte: ' Sohn, nimm mein Gewehr.
Mal bist du der J ger, mal bist du der B r.
nur wenn,
du B r sein musst, um Gottes Willen, dann k mpf!
Und ich bin Grizzly jetzt. Ich bin ein Grizzly jetzt

歌词大意

[00:11.558] bù yuàn zài huó dé xiàng gǒu yí yàng
[00:14.967] xiǎng táo lí zhǐ xiāng zuò de lín shí cān zhuō
[00:17.730] hái yǒu yī chú lǐ de ě xīn wén chóng
[00:20.763] yǒu zhāo yī rì bù zài kào zhuǎn zū fáng zi dù rì
[00:23.892] zhēn xiǎng guò lìng yī zhǒng shēng huó, bān dào kào jìn yà tè lán dà de dì fāng
[00:28.302] wǒ zài jiāo wài de jiù fáng chē lǐ, zhǐ tīng jiàn mèng xiǎng pò suì de shēng yīn
[00:34.500] mā mā shòu gòu le, dāng shí de wǒ men yòu qióng yòu kǔ
[00:38.240] nà shí nǐ piāo bó tā xiāng, hòu lái yòu bèi juàn rù zhàn zhēng
[00:41.248] bù zhī nǐ jìn jūn hé chǔ, yě bù zhī nǐ hé shí huí jiā
[00:44.320] měi fēng jì wǎng nǐ qián xiàn de xìn shàng, dōu huà mǎn tài yáng
[00:47.269] wú ér a! nà shí nǐ cháo shù lín shè jī hòu, hé wǒ shuō dào:
[00:50.268] dāng nǐ wú fǎ jiān chí shí, bié wàng le zhè qiāng shēng
[00:53.176] jí shǐ nǐ nèi xīn wèi jù, yě yào zhí shì dí rén
[00:56.450] shì nán rén diē dǎo hòu jiù pá qǐ lái, bù rán jiù shì gè nuò fū!
[00:59.558] bà shuō: hái zi, ná wǒ de qiāng
[01:02.178] nǐ yào zuò liè rén, nǐ yào zuò xióng a
[01:05.190] yǒu shí hou
[01:06.264] nǐ bì xū zuò xióng, fú cóng shàng tiān, zhàn dòu ba!
[01:09.036] nà wǒ jiù huà shēn wéi xióng wǒ shì zhǐ huī xióng le
[01:11.953] bà shuō: hái zi, ná wǒ de qiāng
[01:14.375] nǐ yào zuò liè rén, nǐ yào zuò xióng a
[01:17.282] yǒu shí hou
[01:18.298] nǐ bì xū zuò xióng, fú cóng shàng tiān, zhàn dòu ba!
[01:21.048] nà wǒ jiù huà shēn wéi xióng wǒ shì zhǐ huī xióng le
[01:24.024] nǐ hái shuō le: dāng shēng huó zhǐ gěi le nǐ suān de níng méng
[01:27.357] yìng zhe tóu pí zuò chū tián níng méng zhī lái ba
[01:29.710] zhī wú bù yán, tái tóu, bié hài pà, hái zi
[01:32.958] bié yóu xì rén jiān, yě bié hé làng zǐ wán shuǎ
[01:35.838] wǒ men xiàn zài shì qióng, yǐ hòu huì hǎo de
[01:37.919] shēng huó fán nǎo duō, dàn bǐ qǐ sǐ wáng bù suàn shén me
[01:41.214] nǐ zhī dào de, yǔ jiāng tíng xià, zhì shǎo huì biàn xiǎo
[01:44.472] yào bǎo chí qiān xū tài dù, méi shì duō liàn xí yóu yǒng
[01:47.186] jǐn guǎn bù rě shì shēng fēi, dàn yìng pèng yìng de shí hòu
[01:50.139] yào wò jǐn quán tou, miàn xiàng qián fāng
[01:51.556] xún zhǎo rén qún zuì zhuàng de, chōng xiàng tā, quán lì yī jī
[01:54.218] nǐ zhǐ huì shū zhè yī cì, yīn wèi zài xià cì jué dòu de shí hòu
[01:57.880] tā men zài bù gǎn qīng jǔ wàng dòng
[01:59.706] shēng huó de yì yì jiù shì shēng huó, jiǎn dān ba
[02:02.504] shēng huó de yì yì jiù shì shēng huó
[02:05.639] měi ge rén duō shǎo huì yǒu cuò zhé
[02:08.174] nà jué qiào jiù shì zài ná hé gěi zhī jiān xún zhǎo píng héng
[02:11.244] zhè jiù shì yè!
[02:23.770] bà shuō: hái zi, ná wǒ de qiāng
[02:26.266] nǐ yào zuò liè rén, nǐ yào zuò xióng a
[02:29.280] yǒu shí hou
[02:30.226] nǐ bì xū zuò xióng, fú cóng shàng tiān, zhàn dòu ba!
[02:33.107] nà wǒ jiù huà shēn wéi xióng wǒ shì zhǐ huī xióng le
[02:35.986] bà shuō: hái zi, ná wǒ de qiāng
[02:38.288] nǐ yào zuò liè rén, nǐ yào zuò xióng a
[02:41.109] yǒu shí hou
[02:42.094] nǐ bì xū zuò xióng, fú cóng shàng tiān, zhàn dòu ba!
[02:45.042] nà wǒ jiù huà shēn wéi xióng wǒ shì zhǐ huī xióng le
[02:47.768] bú yào wèi guò qù hòu huǐ
[02:49.092] zhèng shì guò qù, chéng jiù le xiàn zài
[02:50.618] shēng huó de yì yì jiù shì shēng huó!
[02:53.324] bú yào wèi guò qù hòu huǐ
[02:54.712] zhèng shì guò qù, chéng jiù le xiàn zài
[02:57.146] shēng huó de yì yì jiù shì shēng huó!
[02:59.230] bú yào wèi guò qù hòu huǐ
[03:00.742] zhèng shì guò qù, chéng jiù le xiàn zài
[03:03.359] shēng huó de yì yì jiù shì shēng huó!
[03:05.289] bú yào wèi guò qù hòu huǐ
[03:06.850] zhèng shì guò qù, chéng jiù le xiàn zài
[03:09.474] shēng huó de yì yì jiù shì shēng huó!
[03:11.268] bà shuō: hái zi, ná wǒ de qiāng
[03:14.286] nǐ yào zuò liè rén, nǐ yào zuò xióng a
[03:17.244] yǒu shí hou
[03:18.182] nǐ bì xū zuò xióng, fú cóng shàng tiān, zhàn dòu ba!
[03:20.954] nà wǒ jiù huà shēn wéi xióng wǒ shì zhǐ huī xióng le
[03:24.029] bà shuō: hái zi, ná wǒ de qiāng
[03:26.376] nǐ yào zuò liè rén, nǐ yào zuò xióng a
[03:29.155] yǒu shí hou
[03:30.187] nǐ bì xū zuò xióng, fú cóng shàng tiān, zhàn dòu ba!
[03:33.030] nà wǒ jiù huà shēn wéi xióng wǒ shì zhǐ huī xióng le