歌曲 | Maria, the Poet - 1913 |
歌手 | Max Richter |
专辑 | Memoryhouse |
下载 | Image LRC TXT |
作曲 : Richter | |
Уж сколько их упало в эту бездну, | |
Разверзтую вдали! | |
Настанет день, когда и я исчезну | |
С поверхности земли. | |
Застынет все, что пело и боролось, | |
Сияло и рвалось. | |
И зелень глаз моих, и нежный голос, | |
И золото волос. | |
И будет жизнь с ее насущным хлебом, | |
С забывчивостью дня. | |
И будет все - как будто бы под небом | |
И не было меня! | |
Изменчивой, как дети, в каждой мине, | |
И так недолго злой, | |
Любившей час, когда дрова в камине | |
Становятся золой. | |
Виолончель, и кавалькады в чаще, | |
И колокол в селе... | |
- Меня, такой живой и настоящей | |
На ласковой земле! | |
К вам всем - что мне, ни в чем не знавшей меры, | |
Чужие и свои?!- | |
Я обращаюсь с требованьем веры | |
И с просьбой о любви. | |
И день и ночь, и письменно и устно: | |
За правду да и нет, | |
За то, что мне так часто - слишком грустно | |
И только двадцать лет, | |
За то, что мне прямая неизбежность - | |
Прощение обид, | |
За всю мою безудержную нежность | |
И слишком гордый вид, | |
За быстроту стремительных событий, | |
За правду, за игру... | |
- Послушайте!- Еще меня любите | |
За то, что я умру. |
zuo qu : Richter | |
, | |
! | |
, | |
. | |
, , | |
. | |
, , | |
. | |
, | |
. | |
! | |
, , , | |
, | |
, | |
. | |
, , | |
... | |
, | |
! | |
, , | |
?! | |
. | |
, : | |
, | |
, | |
, | |
, | |
, | |
, | |
, | |
, ... | |
! | |
, . |
zuò qǔ : Richter | |
, | |
! | |
, | |
. | |
, , | |
. | |
, , | |
. | |
, | |
. | |
! | |
, , , | |
, | |
, | |
. | |
, , | |
... | |
, | |
! | |
, , | |
?! | |
. | |
, : | |
, | |
, | |
, | |
, | |
, | |
, | |
, | |
, ... | |
! | |
, . |
[00:00.67] | 他们有多少人已掉进深渊 |
[00:05.64] | |
[00:06.18] | 玛琳娜·茨维塔耶娃 |
[00:07.91] | |
[00:08.34] | 他们有多少人已掉进深渊, |
[00:12.29] | |
[00:13.86] | 这深渊在远方张开! |
[00:19.17] | |
[00:20.01] | 那一天终将来临:从地球的表层 |
[00:27.97] | |
[00:28.63] | 我从此消失不再。 |
[00:29.41] | |
[00:30.14] | 一切将凝固:歌唱,斗争, |
[00:32.88] | |
[00:33.73] | 闪光,冲锋 |
[00:37.08] | |
[00:37.88] | 我眼睛的碧蓝,温柔的嗓音 |
[00:43.86] | |
[00:44.57] | 头发上的黄金 |
[00:46.50] | |
[00:47.37] | 还有生命与它果腹的面包, |
[00:48.26] | |
[00:49.07] | 时光的健忘症, |
[00:52.28] | |
[00:53.10] | 一切仍将如此——仿佛在天穹下, |
[00:53.78] | |
[00:56.19] | 从来不曾有过我这人! |
[00:56.89] | |
[01:01.12] | 在每一分钟,我反复无常如儿童, |
[01:06.48] | |
[01:07.19] | 如此短暂,如此残忍, |
[01:07.84] | |
[01:08.41] | 喜欢那样的时光,当一块木片 |
[01:09.61] | |
[01:10.48] | 在壁炉里化作灰烬。 |
[01:13.97] | |
[01:14.59] | 大提琴,树林中的骑马人, |
[01:15.75] | |
[01:16.30] | 村庄里的钟响…… |
[01:20.42] | |
[01:21.07] | 消失了,如此生动、真实的我, |
[01:23.86] | |
[01:24.49] | 在温柔的土地上! |
[01:28.30] | |
[01:29.02] | 对你们而言,不知分寸的我 |
[01:30.14] | |
[01:30.81] | 算什么? |
[01:32.44] | |
[01:32.96] | 异己者还是自己人? |
[01:36.61] | |
[01:37.26] | 我转过身,怀着对信仰的祈求, |
[01:40.48] | |
[01:41.00] | 怀着对爱情的憧憬。 |
[02:19.16] | |
[02:19.63] | 无论昼与夜,书面或口头: |
[02:23.20] | |
[02:23.61] | 为了“是”与“非”的真理, |
[02:23.89] | |
[02:24.08] | 为了经常性的体验、过分的忧伤, |
[02:24.61] | |
[02:24.80] | 尽管我只有二十岁 |
[02:25.03] | |
[02:25.22] | 为了我直截的不可避免性, |
[02:25.48] | |
[02:25.70] | 对屈辱的宽恕 |
[02:25.98] | |
[02:26.22] | 为了我奔放不羁的温柔 |
[02:30.02] | |
[02:30.22] | 和过于骄傲的表情 |
[02:30.42] | |
[02:30.67] | 为了疾速运转的事变之速度, |
[02:30.89] | |
[02:31.11] | 为了真理,为了游戏…… |
[02:31.36] | |
[02:31.57] | 你们得听一下!”——再给我一份爱, |
[02:42.06] | 因为,我最终将死去。 |