Maria, the Poet - 1913

歌曲 Maria, the Poet - 1913
歌手 Max Richter
专辑 Memoryhouse

歌词

作曲 : Richter
Уж сколько их упало в эту бездну,
Разверзтую вдали!
Настанет день, когда и я исчезну
С поверхности земли.
Застынет все, что пело и боролось,
Сияло и рвалось.
И зелень глаз моих, и нежный голос,
И золото волос.
И будет жизнь с ее насущным хлебом,
С забывчивостью дня.
И будет все - как будто бы под небом
И не было меня!
Изменчивой, как дети, в каждой мине,
И так недолго злой,
Любившей час, когда дрова в камине
Становятся золой.
Виолончель, и кавалькады в чаще,
И колокол в селе...
- Меня, такой живой и настоящей
На ласковой земле!
К вам всем - что мне, ни в чем не знавшей меры,
Чужие и свои?!-
Я обращаюсь с требованьем веры
И с просьбой о любви.
И день и ночь, и письменно и устно:
За правду да и нет,
За то, что мне так часто - слишком грустно
И только двадцать лет,
За то, что мне прямая неизбежность -
Прощение обид,
За всю мою безудержную нежность
И слишком гордый вид,
За быстроту стремительных событий,
За правду, за игру...
- Послушайте!- Еще меня любите
За то, что я умру.

拼音

zuò qǔ : Richter
,
!
,
.
, ,
.
, ,
.
,
.
!
, , ,
,
,
.
, ,
...
,
!
, ,
?!
.
, :
,
,
,
,
,
,
,
, ...
!
, .

歌词大意

[00:00.67] tā men yǒu duō shǎo rén yǐ diào jìn shēn yuān
[00:05.64]
[00:06.18] mǎ lín nà cí wéi tǎ yé wá
[00:07.91]
[00:08.34] tā men yǒu duō shǎo rén yǐ diào jìn shēn yuān,
[00:12.29]
[00:13.86] zhè shēn yuān zài yuǎn fāng zhāng kāi!
[00:19.17]
[00:20.01] nà yì tiān zhōng jiāng lái lín: cóng dì qiú de biǎo céng
[00:27.97]
[00:28.63] wǒ cóng cǐ xiāo shī bù zài.
[00:29.41]
[00:30.14] yī qiè jiāng níng gù: gē chàng, dòu zhēng,
[00:32.88]
[00:33.73] shǎn guāng, chōng fēng
[00:37.08]
[00:37.88] wǒ yǎn jīng de bì lán, wēn róu de sǎng yīn
[00:43.86]
[00:44.57] tóu fà shàng de huáng jīn
[00:46.50]
[00:47.37] hái yǒu shēng mìng yǔ tā guǒ fù de miàn bāo,
[00:48.26]
[00:49.07] shí guāng de jiàn wàng zhèng,
[00:52.28]
[00:53.10] yī qiè réng jiāng rú cǐ fǎng fú zài tiān qióng xià,
[00:53.78]
[00:56.19] cóng lái bù céng yǒu guò wǒ zhè rén!
[00:56.89]
[01:01.12] zài měi yī fēn zhōng, wǒ fǎn fù wú cháng rú ér tóng,
[01:06.48]
[01:07.19] rú cǐ duǎn zàn, rú cǐ cán rěn,
[01:07.84]
[01:08.41] xǐ huān nà yàng de shí guāng, dāng yí kuài mù piàn
[01:09.61]
[01:10.48] zài bì lú lǐ huà zuò huī jìn.
[01:13.97]
[01:14.59] dà tí qín, shù lín zhōng de qí mǎ rén,
[01:15.75]
[01:16.30] cūn zhuāng lǐ de zhōng xiǎng
[01:20.42]
[01:21.07] xiāo shī le, rú cǐ shēng dòng zhēn shí de wǒ,
[01:23.86]
[01:24.49] zài wēn róu de tǔ dì shàng!
[01:28.30]
[01:29.02] duì nǐ men ér yán, bù zhī fēn cùn de wǒ
[01:30.14]
[01:30.81] suàn shén me?
[01:32.44]
[01:32.96] yì jǐ zhě hái shì zì jǐ rén?
[01:36.61]
[01:37.26] wǒ zhuǎn guò shēn, huái zhe duì xìn yǎng de qí qiú,
[01:40.48]
[01:41.00] huái zhe duì ài qíng de chōng jǐng.
[02:19.16]
[02:19.63] wú lùn zhòu yǔ yè, shū miàn huò kǒu tóu:
[02:23.20]
[02:23.61] wèi le" shì" yǔ" fēi" dí zhēn lǐ,
[02:23.89]
[02:24.08] wèi le jīng cháng xìng de tǐ yàn guò fèn de yōu shāng,
[02:24.61]
[02:24.80] jǐn guǎn wǒ zhǐ yǒu èr shí suì
[02:25.03]
[02:25.22] wèi le wǒ zhí jié de bù kě bì miǎn xìng,
[02:25.48]
[02:25.70] duì qū rǔ de kuān shù
[02:25.98]
[02:26.22] wèi le wǒ bēn fàng bù jī de wēn róu
[02:30.02]
[02:30.22] hé guò yú jiāo ào de biǎo qíng
[02:30.42]
[02:30.67] wèi le jí sù yùn zhuàn de shì biàn zhī sù dù,
[02:30.89]
[02:31.11] wèi le zhēn lǐ, wèi le yóu xì
[02:31.36]
[02:31.57] nǐ men dé tīng yī xià!" zài gěi wǒ yī fèn ài,
[02:42.06] yīn wèi, wǒ zuì zhōng jiāng sǐ qù.