The Lady In Red - Re-Recorded Version

歌曲 The Lady In Red - Re-Recorded Version
歌手 Chris de Burgh
专辑 Beautiful Dreams

歌词

[00:00.00] 作曲 : Chris De Burgh
[00:01.00] 作词 : DeBurgh
[00:06.34] I've never seen you looking so lovely as you did tonight
[00:11.17] I've never seen you shine so bright
[00:19.55] I've never seen so many men ask you if you wanted to dance
[00:24.39] They're looking for a little romance,
[00:27.67] given half a chance
[00:32.13] And I have never seen that dress you're wearing
[00:35.58] Or the highlights in your hair that catch your eyes
[00:41.26] I have been blind
[00:44.15] The lady in red
[00:50.74] is dancing with me,
[00:55.18] cheek to cheek
[00:57.62] There's nobody here,
[01:03.89] it's just you and me
[01:07.68] It's where I want to be
[01:10.44] But I hardly know
[01:16.68] this beauty by my side
[01:23.55] I'll never forget
[01:30.05] the way you look tonight
[01:45.44] I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight
[01:50.34] I've never seen you shine so bright,
[01:54.29] you were amazing
[01:58.38] I've never seen so many people want to be there by your side
[02:02.79] And when you turned to me and smiled,
[02:06.35] it took my breath away
[02:10.88] And I have never had such a feeling
[02:14.08] Such a feeling of complete and utter love,
[02:19.83] as I do tonight
[02:23.26] The lady in red
[02:29.87] is dancing with me,
[02:34.10] cheek to cheek
[02:36.58] There's nobody here,
[02:39.52] There's nobody here,
[02:43.09] it's just you and me
[02:46.90] It's where I want to be
[02:49.57] But I hardly know
[02:55.82] this beauty by my side
[03:03.40] I'll never forget
[03:09.46] the way you look tonight
[03:16.70] I'll never forget
[03:22.00] the way you look tonight
[03:30.43] Lady in red
[03:36.89] Lady in red
[03:43.36] Lady in red
[03:49.61] my lady in red

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Chris De Burgh
[00:01.00] zuò cí : DeBurgh
[00:06.34] I' ve never seen you looking so lovely as you did tonight
[00:11.17] I' ve never seen you shine so bright
[00:19.55] I' ve never seen so many men ask you if you wanted to dance
[00:24.39] They' re looking for a little romance,
[00:27.67] given half a chance
[00:32.13] And I have never seen that dress you' re wearing
[00:35.58] Or the highlights in your hair that catch your eyes
[00:41.26] I have been blind
[00:44.15] The lady in red
[00:50.74] is dancing with me,
[00:55.18] cheek to cheek
[00:57.62] There' s nobody here,
[01:03.89] it' s just you and me
[01:07.68] It' s where I want to be
[01:10.44] But I hardly know
[01:16.68] this beauty by my side
[01:23.55] I' ll never forget
[01:30.05] the way you look tonight
[01:45.44] I' ve never seen you looking so gorgeous as you did tonight
[01:50.34] I' ve never seen you shine so bright,
[01:54.29] you were amazing
[01:58.38] I' ve never seen so many people want to be there by your side
[02:02.79] And when you turned to me and smiled,
[02:06.35] it took my breath away
[02:10.88] And I have never had such a feeling
[02:14.08] Such a feeling of complete and utter love,
[02:19.83] as I do tonight
[02:23.26] The lady in red
[02:29.87] is dancing with me,
[02:34.10] cheek to cheek
[02:36.58] There' s nobody here,
[02:39.52] There' s nobody here,
[02:43.09] it' s just you and me
[02:46.90] It' s where I want to be
[02:49.57] But I hardly know
[02:55.82] this beauty by my side
[03:03.40] I' ll never forget
[03:09.46] the way you look tonight
[03:16.70] I' ll never forget
[03:22.00] the way you look tonight
[03:30.43] Lady in red
[03:36.89] Lady in red
[03:43.36] Lady in red
[03:49.61] my lady in red

歌词大意

[00:06.34] wǒ cóng wèi jiàn guò nǐ xiàng jīn wǎn yí yàng měi lì
[00:11.17] wǒ cóng wèi jiàn guò nǐ rú cǐ guāng cǎi duó mù
[00:19.55] wǒ cóng wèi jiàn guò yǒu nà me duō nán shì yāo nǐ tiào wǔ
[00:24.39] tā men dōu zài xún zhǎo nèi xiē xǔ làng màn
[00:27.67] hé yī sī jī huì
[00:32.13] wǒ cóng wèi jiàn guò nǐ shēn shàng de zhè tào lǐ fú
[00:35.58] hé nǐ nà tóu fà shàng ràng nǐ zhù mù dì guāng liàng
[00:41.26] wǒ yǐ jīng yǎn qián yī piàn kòng bái
[00:44.15] hóng yī nǚ láng
[00:50.74] zhèng zài hé wǒ tiào wǔ
[00:55.18] liǎn tiē zhe liǎn
[00:57.62] zhè méi yǒu bié rén
[01:03.89] wéi yǒu nǐ wǒ
[01:07.68] wǒ jiù xiǎng liú zài zhè lǐ
[01:10.44] kě wǒ jī hū dōu bù rèn shi
[01:16.68] shēn biān de zhè wèi měi nǚ
[01:23.55] wǒ yǒng yuǎn bú huì wàng jì
[01:30.05] nǐ jīn wǎn de mú yàng
[01:45.44] wǒ cóng wèi jiàn guò nǐ xiàng jīn wǎn yí yàng xuàn lì
[01:50.34] wǒ cóng wèi jiàn guò nǐ rú cǐ guāng cǎi duó mù
[01:54.29] nǐ shì duō me lìng rén jīng yì
[01:58.38] wǒ cóng wèi jiàn guò yǒu nà me duō rén xiǎng kào zài shēn biān
[02:02.79] ér dāng nǐ zhuǎn shēn duì wǒ wēi xiào shí
[02:06.35] wǒ biàn wú fǎ hū xī le
[02:10.88] wǒ cóng wèi yǒu guò zhè yàng de gǎn jué
[02:14.08] yī zhǒng wán zhěng ér chè dǐ de ài de gǎn jué
[02:19.83] jiù xiàng jīn wǎn yì bān
[02:23.26] hóng yī nǚ láng
[02:29.87] zhèng zài hé wǒ tiào wǔ
[02:34.10] liǎn tiē zhe liǎn
[02:36.58] zhè méi yǒu bié rén
[02:39.52] zhè méi yǒu bié rén
[02:43.09] wéi yǒu nǐ wǒ
[02:46.90] wǒ jiù xiǎng liú zài zhè lǐ
[02:49.57] kě wǒ jī hū dōu bù rèn shi
[02:55.82] shēn biān de zhè wèi měi nǚ
[03:03.40] wǒ yǒng yuǎn bú huì wàng jì
[03:09.46] nǐ jīn wǎn de mú yàng
[03:16.70] wǒ yǒng yuǎn bú huì wàng jì
[03:22.00] nǐ jīn wǎn de mú yàng
[03:30.43] hóng yī nǚ láng
[03:36.89] hóng yī nǚ láng
[03:43.36] hóng yī nǚ láng
[03:49.61] wǒ de hóng yī nǚ láng