If I Laugh - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Cat Stevens
[00:01.00]	作词 : Stevens
[00:14.31]	If I laugh just a little bit
[00:21.68]	Maybe I can forget the chance
[00:24.68]	That I didn't have to know you
[00:30.87]	And live in peace, in peace
[00:47.04]	If I laugh just a little bit
[00:53.79]	Maybe I can forget the plans that
[00:57.47]	I didn't use to get you
[01:03.59]	At home - with me - alone
[01:21.42]	If I laugh just a little bit
[02:07.10]	Maybe I can recall the way
[02:09.73]	That I used to be, before you
[02:16.09]	And sleep at night - and dream
[02:32.35]	If I laugh, baby if
[02:35.45]	I laugh Just a little bit

[00:00.00]	zuò qǔ : Cat Stevens
[00:01.00]	zuò cí : Stevens
[00:14.31]	If I laugh just a little bit
[00:21.68]	Maybe I can forget the chance
[00:24.68]	That I didn' t have to know you
[00:30.87]	And live in peace, in peace
[00:47.04]	If I laugh just a little bit
[00:53.79]	Maybe I can forget the plans that
[00:57.47]	I didn' t use to get you
[01:03.59]	At home with me alone
[01:21.42]	If I laugh just a little bit
[02:07.10]	Maybe I can recall the way
[02:09.73]	That I used to be, before you
[02:16.09]	And sleep at night and dream
[02:32.35]	If I laugh, baby if
[02:35.45]	I laugh Just a little bit

[00:14.31]	rú guǒ wǒ zhǐ shì qīng qīng fā xiào
[00:21.68]	huò xǔ jiù néng wàng jì nèi xiē
[00:24.68]	cóng méi yōng yǒu de rèn shi nǐ de jī huì
[00:30.87]	rán hòu ān rán huó zhe píng píng dàn dàn
[00:47.04]	rú guǒ wǒ zhǐ shì wēi wēi fā xiào
[00:53.79]	huò xǔ jiù néng wàng jì nèi xiē
[00:57.47]	wèi zēng shí shī de zhuī qiú nǐ de jì huà
[01:03.59]	rán hòu zài jiā dāi zhe yī shēn jié rán
[01:21.42]	rú guǒ wǒ zhǐ shì qīng qīng fā xiào
[02:07.10]	yě xǔ jiù néng huí xiǎng qǐ
[02:09.73]	yù jiàn nǐ zhī qián wǒ zì jǐ de yàng zi
[02:16.09]	rán hòu shǒu zhe zhè yè rù mián rù mèng
[02:32.35]	rú guǒ wǒ xiào le bǎo bèi ya
[02:35.45]	rú guǒ wǒ zhǐ shì qīng shēng xiào xiào