| 歌曲 | Mr. Jones |
| 歌手 | Counting Crows |
| 专辑 | August & Everything After |
| [00:00.00] | 作词 : BOWMAN, STEVE/BRYSON, DAVID/DURITZ, ADAM/GILLINGHAM, CHARLIE/MALLEY, MATT |
| [00:08.00] | @ @ |
| [00:11.00] | |
| [00:13.58] | I was down at the New Amsterdam |
| [00:17.27] | staring at this yellow-haired girl |
| [00:19.79] | Mr. Jones strikes up a conversation |
| [00:23.57] | with this black-haired flamenco dancer |
| [00:27.31] | She dances while his father plays guitar |
| [00:30.63] | She's suddenly beautiful |
| [00:33.84] | We all want something beautiful |
| [00:36.72] | I wish I was beautiful |
| [00:39.54] | |
| [00:40.36] | So come dance this silence down through the morning |
| [00:53.75] | Cut Maria! |
| [00:57.61] | Show me some of them Spanish dances |
| [01:01.62] | Pass me a bottle, Mr. Jones |
| [01:07.98] | Believe in me |
| [01:11.56] | Help me believe in anything |
| [01:14.52] | Because I want to be someone who believes |
| [01:19.85] | |
| [01:21.35] | Mr. Jones and me tell each other fairy tales |
| [01:28.21] | Stare at the beautiful women |
| [01:30.90] | "She's looking at you. |
| [01:33.05] | Ah, no, no, she's looking at me." |
| [01:35.43] | Smiling in the bright lights |
| [01:37.72] | Coming through in stereo |
| [01:41.45] | When everybody loves you, you can never be lonely |
| [01:46.95] | |
| [01:47.88] | I will paint my picture |
| [01:51.73] | Paint myself in blue and red and black and gray |
| [01:55.57] | All of the beautiful colors are very very meaningful |
| [02:00.65] | Gray is my favorite color |
| [02:04.50] | I felt so symbolic yesterday |
| [02:09.09] | If I knew Picasso |
| [02:12.03] | I would buy myself a gray guitar and play |
| [02:15.11] | |
| [02:16.02] | Mr. Jones and me look into the future |
| [02:22.64] | Stare at the beautiful women |
| [02:25.38] | "She's looking at you. |
| [02:27.11] | Uh, I don't think so. She's looking at me." |
| [02:30.15] | Standing in the spotlight |
| [02:32.31] | I bought myself a gray guitar |
| [02:35.70] | When everybody loves me, I will never be lonely |
| [02:53.57] | |
| [02:55.74] | I want to be a lion |
| [02:59.90] | Everybody wants to pass as cats |
| [03:03.02] | We all want to be big big stars, |
| [03:06.32] | but we got different reasons for that |
| [03:10.09] | Believe in me because I don't believe in anything |
| [03:16.41] | and I want to be someone to believe |
| [03:23.11] | |
| [03:24.09] | Mr. Jones and me stumbling through the barrio |
| [03:29.68] | Yeah we star at the beautiful women |
| [03:33.00] | "She's perfect for you, |
| [03:34.92] | Man, there's got to be somebody for me." |
| [03:37.24] | I want to be Bob Dylan |
| [03:39.60] | Mr. Jones wishes he was someone just a little more funky |
| [03:43.74] | When everybody loves you, son, |
| [03:47.59] | that's just about as funky as you can be |
| [03:50.51] | |
| [03:51.35] | Mr. Jones and me staring at the video |
| [03:57.10] | When I look at the television, |
| [03:59.71] | I want to see me staring right back at me |
| [04:04.53] | We all want to be big stars, |
| [04:07.03] | but we don't know why and we don't know how |
| [04:10.91] | But when everybody loves me, |
| [04:13.96] | I'm going to be just about as happy as can be |
| [04:17.60] | Mr. Jones and me, we're gonna be big stars.. |
| [04:26.50] |
| [00:00.00] | zuò cí : BOWMAN, STEVE BRYSON, DAVID DURITZ, ADAM GILLINGHAM, CHARLIE MALLEY, MATT |
| [00:08.00] | |
| [00:11.00] | |
| [00:13.58] | I was down at the New Amsterdam |
| [00:17.27] | staring at this yellowhaired girl |
| [00:19.79] | Mr. Jones strikes up a conversation |
| [00:23.57] | with this blackhaired flamenco dancer |
| [00:27.31] | She dances while his father plays guitar |
| [00:30.63] | She' s suddenly beautiful |
| [00:33.84] | We all want something beautiful |
| [00:36.72] | I wish I was beautiful |
| [00:39.54] | |
| [00:40.36] | So come dance this silence down through the morning |
| [00:53.75] | Cut Maria! |
| [00:57.61] | Show me some of them Spanish dances |
| [01:01.62] | Pass me a bottle, Mr. Jones |
| [01:07.98] | Believe in me |
| [01:11.56] | Help me believe in anything |
| [01:14.52] | Because I want to be someone who believes |
| [01:19.85] | |
| [01:21.35] | Mr. Jones and me tell each other fairy tales |
| [01:28.21] | Stare at the beautiful women |
| [01:30.90] | " She' s looking at you. |
| [01:33.05] | Ah, no, no, she' s looking at me." |
| [01:35.43] | Smiling in the bright lights |
| [01:37.72] | Coming through in stereo |
| [01:41.45] | When everybody loves you, you can never be lonely |
| [01:46.95] | |
| [01:47.88] | I will paint my picture |
| [01:51.73] | Paint myself in blue and red and black and gray |
| [01:55.57] | All of the beautiful colors are very very meaningful |
| [02:00.65] | Gray is my favorite color |
| [02:04.50] | I felt so symbolic yesterday |
| [02:09.09] | If I knew Picasso |
| [02:12.03] | I would buy myself a gray guitar and play |
| [02:15.11] | |
| [02:16.02] | Mr. Jones and me look into the future |
| [02:22.64] | Stare at the beautiful women |
| [02:25.38] | " She' s looking at you. |
| [02:27.11] | Uh, I don' t think so. She' s looking at me." |
| [02:30.15] | Standing in the spotlight |
| [02:32.31] | I bought myself a gray guitar |
| [02:35.70] | When everybody loves me, I will never be lonely |
| [02:53.57] | |
| [02:55.74] | I want to be a lion |
| [02:59.90] | Everybody wants to pass as cats |
| [03:03.02] | We all want to be big big stars, |
| [03:06.32] | but we got different reasons for that |
| [03:10.09] | Believe in me because I don' t believe in anything |
| [03:16.41] | and I want to be someone to believe |
| [03:23.11] | |
| [03:24.09] | Mr. Jones and me stumbling through the barrio |
| [03:29.68] | Yeah we star at the beautiful women |
| [03:33.00] | " She' s perfect for you, |
| [03:34.92] | Man, there' s got to be somebody for me." |
| [03:37.24] | I want to be Bob Dylan |
| [03:39.60] | Mr. Jones wishes he was someone just a little more funky |
| [03:43.74] | When everybody loves you, son, |
| [03:47.59] | that' s just about as funky as you can be |
| [03:50.51] | |
| [03:51.35] | Mr. Jones and me staring at the video |
| [03:57.10] | When I look at the television, |
| [03:59.71] | I want to see me staring right back at me |
| [04:04.53] | We all want to be big stars, |
| [04:07.03] | but we don' t know why and we don' t know how |
| [04:10.91] | But when everybody loves me, |
| [04:13.96] | I' m going to be just about as happy as can be |
| [04:17.60] | Mr. Jones and me, we' re gonna be big stars.. |
| [04:26.50] |
| [00:13.58] | wǒ chuān xíng yú xīn ā mǔ sī tè dān |
| [00:17.27] | dīng zhe zhè huáng fà nǚ hái |
| [00:19.79] | qióng sī xiān shēng dā shàn zhe |
| [00:23.57] | hé tā de hēi fā fú lā mén gē nǚ hái zài yì qǐ |
| [00:27.31] | tā fù qīn dàn jí tā shí tā tiào zhe wǔ |
| [00:30.63] | tā tū rán fēi cháng piào liàng |
| [00:33.84] | wǒ men yě dōu xū yào yī xiē měi lì de shì wù |
| [00:36.72] | wǒ xī wàng wǒ yě néng biàn de piào liàng |
| [00:40.36] | suǒ yǐ bàn suí zhe jì jìng, yì qǐ tiào wǔ dù guò zhè gè zǎo chén ba |
| [00:53.75] | jiǎn kāi tā, mǎ lì yà |
| [00:57.61] | xiàng wǒ zhǎn shì yī xiē xī bān yá de wǔ dǎo ba |
| [01:01.62] | qǐng gěi wǒ yí gè píng zi, qióng sī xiān shēng |
| [01:07.98] | xiāng xìn wǒ |
| [01:11.56] | qǐng bāng zhù wǒ xiāng xìn yī qiè |
| [01:14.52] | yīn wèi wǒ xiǎng chéng wéi mǒu zhǒng bié rén xìn rèn de rén |
| [01:21.35] | qióng sī xiān shēng hé wǒ hù xiāng jiǎng zhe shén huà chuán shuō |
| [01:28.21] | dīng zhe nà wèi měi lì de nǚ rén |
| [01:30.90] | tā zài kàn zhe nǐ |
| [01:33.05] | a, bù, tā zài kàn zhe wǒ |
| [01:35.43] | tā zài míng liàng de guāng xiàn zhī xià wēi xiào |
| [01:37.72] | bàn zhe lì tǐ shēng xiàng wǒ men zǒu lái |
| [01:41.45] | dāng měi ge rén dōu ài nǐ de shí hòu, nǐ yǒng yuǎn bú huì gū dú |
| [01:47.88] | wǒ huì huà shàng yī fú huà |
| [01:51.73] | jiāng wǒ tú chéng lán sè, hóng sè, hēi sè yǔ huī sè |
| [01:55.57] | suǒ yǒu měi lì de sè cǎi dōu fēi cháng yǒu yì yì |
| [02:00.65] | huī sè shì wǒ de zuì ài |
| [02:04.50] | zuó tiān wǒ gǎn jué tā hěn yǒu xiàng zhēng yì yì |
| [02:09.09] | rú guǒ wǒ zhī dào bì jiā suǒ de huà |
| [02:12.03] | wǒ huì gěi zì jǐ mǎi yī bǎ huī sè de jí tā bìng bù tíng tán zòu |
| [02:16.02] | qióng sī xiān shēng yǔ wǒ zhǎn wàng zhe wèi lái |
| [02:22.64] | dīng zhe nà wèi měi lì de nǚ rén |
| [02:25.38] | tā zài kàn zhe nǐ |
| [02:27.11] | a, bù, tā zài kàn zhe wǒ |
| [02:30.15] | zhàn zài jù guāng dēng zhī xià |
| [02:32.31] | wǒ gěi zì jǐ mǎi le yī bǎ huī sè jí tā |
| [02:35.70] | dāng měi ge rén dōu ài wǒ de shí hòu, wǒ yǒng yuǎn bú huì gū dú |
| [02:55.74] | wǒ xiǎng chéng wéi yī tóu shī zi |
| [02:59.90] | dāng měi ge rén dōu xiǎng xiàng māo yí yàng xiǎo xīn yì yì de lù guò shí |
| [03:03.02] | wǒ men dōu xiǎng chéng wéi shuò dà de xīng xīng |
| [03:06.32] | dàn wǒ men duì cǐ dōu chí yǒu bù tóng de lǐ yóu |
| [03:10.09] | xiāng xìn wǒ yīn wèi wǒ bù xiāng xìn rèn hé shì wù |
| [03:16.41] | ér qiě wǒ xiǎng chéng wéi mǒu zhǒng bié rén xìn rèn de rén |
| [03:24.09] | qióng sī xiān shēng yǔ wǒ zài pín mín qū lǐ diē diē zhuàng zhuàng |
| [03:29.68] | shì de, wǒ men hái zài dīng zhe nà wèi měi lì de nǚ rén |
| [03:33.00] | tā duì yú nǐ lái shuō hěn wán měi |
| [03:34.92] | xiōng dì, yǐ jīng yǒu rén shǔ yú wǒ le |
| [03:37.24] | wǒ xiǎng chéng wéi bào bó dí lún |
| [03:39.60] | qióng sī xiān shēng xī wàng tā néng chéng wéi mǒu zhǒng cháo rén |
| [03:43.74] | dāng měi ge rén dōu ài nǐ de shí hòu |
| [03:47.59] | nǐ jiù kě yǐ chéng wéi rú nǐ xiǎng xiàng de nà yàng de cháo rén |
| [03:51.35] | qióng sī xiān shēng yǔ wǒ dīng zhe lù xiàng dài |
| [03:57.10] | dāng wǒ kàn diàn shì de shí hòu |
| [03:59.71] | wǒ xiǎng kàn jiàn zì jǐ dīng zhe zì jǐ de hòu bèi |
| [04:04.53] | wǒ men dōu xiǎng chéng wéi shuò dà de xīng xīng |
| [04:07.03] | dàn wǒ men bù zhī dào wèi hé rú cǐ yě bù zhī rú hé dá dào |
| [04:10.91] | dàn dāng měi ge rén dōu ài wǒ de shí hòu |
| [04:13.96] | wǒ jiù huì chéng wéi rú wǒ xiǎng chéng wéi de nà yàng de kuài lè de rén |
| [04:17.60] | qióng sī xiān shēng yǔ wǒ, dōu huì chéng wéi nà shuò dà de míng xīng |