| 歌曲 | mother tongue |
| 歌手 | Bring Me the Horizon |
| 专辑 | amo |
| [00:00.000] | 作词 : Oliver Sykes/Jordan Fish/Lee Malia/Matthew Kean/Matthew Nicholls |
| [00:00.150] | 作曲 : Oliver Sykes/Jordan Fish/Lee Malia/Matthew Kean/Matthew Nicholls |
| [00:00.300] | I didn't see it coming (Coming) |
| [00:04.575] | But I never really had much faith |
| [00:09.193] | In the universe's magic (Magic), oh, no |
| [00:13.508] | Till it pulled us to that time and place |
| [00:17.456] | And I'll never forget |
| [00:19.673] | When the floodgates opened, we, we cried an ocean |
| [00:23.836] | It still has me choking; it's hard to explain |
| [00:28.392] | I know you know me, you don't have to show me |
| [00:32.701] | I, I feel you're lonely, no need to explain |
| [00:37.537] | So don't say you love me; fala, "amo" |
| [00:41.975] | Just let your heart speak up, and I'll know |
| [00:46.449] | No amount of words could ever find a way to make sense of this |
| [00:52.432] | So I wanna hear your mother tongue |
| [00:55.418] | So don't say you love me; fala, "amo" |
| [00:59.883] | Just let your heart speak up, and I'll know |
| [01:04.152] | No amount of words could ever find a way to make sense of this |
| [01:10.396] | So I wanna hear your mother tongue |
| [01:20.975] | And yeah, I could be punching |
| [01:25.157] | But I always tend to fluctuate |
| [01:29.616] | And I feel sick that I'm buzzing, oh, love, I'm in trouble |
| [01:34.454] | I'm sorry, but you got me gushing all over the place |
| [01:38.870] | I never wanna get wet |
| [01:40.634] | But I think we're chosen like our fates were woven |
| [01:44.619] | And all of those bad choices were left turns on the way |
| [01:48.821] | So don't say you love me; fala, "amo" |
| [01:53.786] | Just let your heart speak up, and I'll know |
| [01:58.102] | No amount of words could ever find a way to make sense of this |
| [02:04.206] | So I wanna hear your mother tongue |
| [02:07.072] | So don't say you love me; fala, "amo" |
| [02:11.661] | Just let your heart speak up, and I'll know |
| [02:15.739] | No amount of words could ever find a way to make sense of this |
| [02:22.037] | So I wanna hear your mother tongue |
| [02:25.071] | I think best way to explain, it's like (Oh-oh, oh-oh) |
| [02:29.411] | Yeah, kinda like that, but little more (Oh-oh, oh-oh-oh) |
| [02:34.010] | Yeah, all makes sense right like (Oh-oh, oh-oh) |
| [02:38.316] | Like (Oh-oh, oh-oh) |
| [02:40.357] | Like (Oh-oh, oh-oh-oh) |
| [02:42.997] | So don't say you love me; fala, "amo" |
| [02:47.623] | Just let your heart speak up, and I'll know |
| [02:52.061] | No amount of words could ever find a way to make sense of this |
| [02:58.000] | So I wanna hear your mother tongue |
| [03:00.660] | So don't say you love me; fala, "amo" |
| [03:05.599] | Just let your heart speak up, and I'll know |
| [03:09.999] | No amount of words could ever find a way to make sense of this |
| [03:16.000] | So I wanna hear your mother tongue |
| [03:18.495] | So don't say you love me; fala, "amo" |
| [03:23.499] | Just let your heart speak up, and I'll know |
| [03:27.929] | No amount of words could ever find a way to make sense of this |
| [03:33.978] | So I wanna hear your mother tongue |
| [00:00.000] | zuò cí : Oliver Sykes Jordan Fish Lee Malia Matthew Kean Matthew Nicholls |
| [00:00.150] | zuò qǔ : Oliver Sykes Jordan Fish Lee Malia Matthew Kean Matthew Nicholls |
| [00:00.300] | I didn' t see it coming Coming |
| [00:04.575] | But I never really had much faith |
| [00:09.193] | In the universe' s magic Magic, oh, no |
| [00:13.508] | Till it pulled us to that time and place |
| [00:17.456] | And I' ll never forget |
| [00:19.673] | When the floodgates opened, we, we cried an ocean |
| [00:23.836] | It still has me choking it' s hard to explain |
| [00:28.392] | I know you know me, you don' t have to show me |
| [00:32.701] | I, I feel you' re lonely, no need to explain |
| [00:37.537] | So don' t say you love me fala, " amo" |
| [00:41.975] | Just let your heart speak up, and I' ll know |
| [00:46.449] | No amount of words could ever find a way to make sense of this |
| [00:52.432] | So I wanna hear your mother tongue |
| [00:55.418] | So don' t say you love me fala, " amo" |
| [00:59.883] | Just let your heart speak up, and I' ll know |
| [01:04.152] | No amount of words could ever find a way to make sense of this |
| [01:10.396] | So I wanna hear your mother tongue |
| [01:20.975] | And yeah, I could be punching |
| [01:25.157] | But I always tend to fluctuate |
| [01:29.616] | And I feel sick that I' m buzzing, oh, love, I' m in trouble |
| [01:34.454] | I' m sorry, but you got me gushing all over the place |
| [01:38.870] | I never wanna get wet |
| [01:40.634] | But I think we' re chosen like our fates were woven |
| [01:44.619] | And all of those bad choices were left turns on the way |
| [01:48.821] | So don' t say you love me fala, " amo" |
| [01:53.786] | Just let your heart speak up, and I' ll know |
| [01:58.102] | No amount of words could ever find a way to make sense of this |
| [02:04.206] | So I wanna hear your mother tongue |
| [02:07.072] | So don' t say you love me fala, " amo" |
| [02:11.661] | Just let your heart speak up, and I' ll know |
| [02:15.739] | No amount of words could ever find a way to make sense of this |
| [02:22.037] | So I wanna hear your mother tongue |
| [02:25.071] | I think best way to explain, it' s like Ohoh, ohoh |
| [02:29.411] | Yeah, kinda like that, but little more Ohoh, ohohoh |
| [02:34.010] | Yeah, all makes sense right like Ohoh, ohoh |
| [02:38.316] | Like Ohoh, ohoh |
| [02:40.357] | Like Ohoh, ohohoh |
| [02:42.997] | So don' t say you love me fala, " amo" |
| [02:47.623] | Just let your heart speak up, and I' ll know |
| [02:52.061] | No amount of words could ever find a way to make sense of this |
| [02:58.000] | So I wanna hear your mother tongue |
| [03:00.660] | So don' t say you love me fala, " amo" |
| [03:05.599] | Just let your heart speak up, and I' ll know |
| [03:09.999] | No amount of words could ever find a way to make sense of this |
| [03:16.000] | So I wanna hear your mother tongue |
| [03:18.495] | So don' t say you love me fala, " amo" |
| [03:23.499] | Just let your heart speak up, and I' ll know |
| [03:27.929] | No amount of words could ever find a way to make sense of this |
| [03:33.978] | So I wanna hear your mother tongue |
| [00:00.300] | duì yú wèi lái wǒ yī wú suǒ zhī |
| [00:04.575] | ér yǔ zhòu wàn wù de mó lì |
| [00:09.193] | wǒ yě cóng wèi yǒu guò zhēn zhèng de qián chéng |
| [00:13.508] | zhí zhì tā jiā sù wǒ men de fēn bēng lí xī |
| [00:17.456] | wǒ wèi zēng wàng què |
| [00:19.673] | dāng yǎn lèi jué dī, nì liú chéng hé |
| [00:23.836] | nà shǐ zhōng ràng wǒ rú gěng zài hóu, wú fǎ yán shuō |
| [00:28.392] | nǐ bù bì gào sù wǒ nǐ duì wǒ zhī gēn zhī dǐ, wǒ men xīn yǒu líng xī |
| [00:32.701] | bù bì duō yán, wǒ yě duì nǐ de gū dān gǎn tóng shēn shòu |
| [00:37.537] | suǒ yǐ yě bù yòng jiāng ài yì yán biǎo fala" amo" pú yǔ, shuō ài nǐ |
| [00:41.975] | wǒ huì líng tīng nǐ de xīn shēng |
| [00:46.449] | zài duō huá lì de cí zǎo yě wú fǎ miáo huì wǒ duì nǐ de shēn qíng |
| [00:52.432] | zhǐ xiǎng líng tīng yī jù ěr biān de yīng níng |
| [00:55.418] | suǒ yǐ yě bù bì jiāng ài yì yán biǎo fala" amo" pú yǔ, shuō ài nǐ |
| [00:59.883] | nǐ xīn suǒ xiàng, wǒ yǐ liǎo rán |
| [01:04.152] | zài duō huá lì de cí zǎo yě wú fǎ miáo huì wǒ duì nǐ de shēn qíng |
| [01:10.396] | ràng wǒ wèi nǐ de běn xīn suǒ qīng dǎo |
| [01:20.975] | huò xǔ yī qiè dōu jiāng chéng wéi wǒ de fù dān |
| [01:25.157] | dàn wǒ què zǒng shì chóu chú bù dìng |
| [01:29.616] | ài ràng wǒ shēn xiàn zhì gù |
| [01:34.454] | bào qiàn, dàn nǐ ràng wǒ nù bù kě è |
| [01:38.870] | cóng méi xiǎng guò huì zhè yàng hùn luàn bù kān |
| [01:40.634] | kě néng yī qiè de jué zé dōu shì mìng yùn wèi wǒ men biān zhī de huǎng yán |
| [01:44.619] | nèi xiē guò cuò ràng wǒ men cā jiān ér guò |
| [01:48.821] | suǒ yǐ yě bù yòng jiāng ài yì yán biǎo fala" amo" pú yǔ, shuō ài nǐ |
| [01:53.786] | wǒ huì líng tīng nǐ de xīn shēng |
| [01:58.102] | zài duō huá lì de cí zǎo yě wú fǎ miáo huì wǒ duì nǐ de shēn qíng |
| [02:04.206] | zhǐ xiǎng líng tīng yī jù ěr biān de yīng níng |
| [02:07.072] | suǒ yǐ yě bù bì jiāng ài yì yán biǎo fala" amo" pú yǔ, shuō ài nǐ |
| [02:11.661] | nǐ xīn suǒ xiàng, wǒ yǐ liǎo rán |
| [02:15.739] | zài duō huá lì de cí zǎo yě wú fǎ miáo huì wǒ duì nǐ de shēn qíng |
| [02:22.037] | wǒ zhēn de zhǐ xiǎng tīng yī jù nǐ de xīn shēng |
| [02:25.071] | dà gài bǐ cǐ zuì jiā xiāng chǔ de fāng shì jiù shì |
| [02:29.411] | bǐ cǐ mò qì jīng shén jiāo róng |
| [02:34.010] | yòu huò xǔ jìn shàn jìn měi zhǐ shì yī xiāng qíng yuàn |
| [02:38.316] | dà gài ba |
| [02:40.357] | yuán jǐn le |
| [02:42.997] | zài bù bì jiāng ài yì yán biǎo fala" amo" pú yǔ, shuō ài nǐ |
| [02:47.623] | wǒ jìng tīng nǐ de xīn shēng |
| [02:52.061] | yī wǎng qíng shēn wú yǐ xíng róng |
| [02:58.000] | suǒ yǐ zhǐ xiǎng tīng nǐ qīn kǒu sù shuō |
| [03:00.660] | ér bù bì yán tán qíng ài |
| [03:05.599] | wǒ yǐ duì nǐ de xīn yì liǎo rán |
| [03:09.999] | zài duō huá lì de cí zǎo yě wú fǎ miáo huì wǒ duì nǐ de shēn qíng |
| [03:16.000] | yě xiǎng tīng tīng nǐ duì wǒ de ní nán |
| [03:18.495] | bié zài jiāng ài yán shuō |
| [03:23.499] | bǎ nǐ de xīn jiāo gěi wǒ |
| [03:27.929] | shēn qíng nán yǐ xíng róng |
| [03:33.978] | wǒ, wèi nǐ de xīn shēng qīng dǎo |