[00:00.000] | 作词 : 巴顿 |
[00:01.000] | 作曲 : 巴顿 |
[00:06.805] | 作词:巴顿 作曲:巴顿 |
[00:22.363] | 吉他手:Mural 大提琴手:Sultan Abetov |
[00:27.637] | 混音师:姜华老师 编曲:ARAY |
[00:33.912] | ལྕང་མའི་ཟུར་གྱི་སྤྲིན་པ་འདི་ འགྱུར་ཆོག་ཆོག་ འགྲོ་ཡང་ཆོག་ཆོག་ |
[00:37.174] | 老树旁的云彩 如影随形 说变就变 |
[00:38.930] | jiang mié sur ki zhin ba di Gur qok qok zhuo yang qok qok |
[00:40.437] | གསང་ལམ་འགྲམ་གྱི་མི་རྣམས་ནི་ ཐུགས་ཆོག་ཆོག་ འབྲལ་ཡང་ཆོག་ཆོག་ |
[00:43.698] | 巷子里的人群 随波逐流 说走就走 |
[00:45.203] | sang lam zham ki mi nam ni tuk qok qok olchie yang qok qok |
[00:47.010] | རླུང་འཚུབ་དཀྱིལ་གྱི་ཆར་སྣང་འདི་ དྲན་ཆོག་ཆོག་ བརྗེད་ཀྱང་ཆོག་ཆོག་ |
[00:50.271] | 寒风中的遐想 天马行空 说忘就忘 |
[00:51.778] | long cup gi ki qiar nang di chean qok qok ji gyang qok qok |
[00:53.534] | འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་ས་སྟེང་ འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་ས་སྟེང་ |
[00:56.798] | 呜呼 在这万象世间 在这万象世间 |
[00:59.809] | wu wu aom sa ding wu wu aom sa ding |
[01:03.073] | འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་ས་སྟེང་ འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་ས་སྟེང་ |
[01:04.077] | 呜呼 在这万象世间 在这万象世间 |
[01:05.583] | wu wu aom sa ding wu wu aom sa ding |
[01:06.336] | གནམ་མཚོའི་འགྲམ་གྱི་རྐང་རྗེས་འདི་ གསལ་ཆོག་ཆོག་ ཟུབ་ཀྱང་ཆོག་ཆོག་ |
[01:09.632] | 天湖岸边的脚印 若有若无 |
[01:12.897] | nam cue zham ki gang ji di sie qok qok sup gyang qok qok |
[01:16.161] | རྦ་རླབས་གཡོ་བའི་བྱེ་ཐང་འདི་ རློན་ཆོག་ཆོག་ སྐམ་ཡང་ཆོག་ཆོག་ |
[01:17.696] | 浪花拍打的石滩 若湿若干 |
[01:19.453] | bha lep yo wie qi tang di luen qok qok gam yang qok qok |
[01:22.717] | མཚོ་མོའི་གཏིང་གི་འཇའ་ཚོན་འདི་ དོན་ཆོག་ཆོག་ ཡལ་ཡང་ཆོག་ཆོག་ |
[01:24.223] | 远山深处的彩虹 若隐若现 |
[01:25.979] | cuo mue ding ki jhia cuen di tuen qok qok yie yang qok qok |
[01:27.486] | འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་ས་སྟེང་ འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་ས་སྟེང་ |
[01:30.750] | 呜呼 在这灿烂世间 在这灿烂世间 |
[01:38.784] | wu wu aom sa ding wu wu aom sa ding |
[01:47.068] | འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་བདེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག་ འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་མི་རྟག་པར་གྱུར་ཅིག་ |
[01:49.579] | 只祈愿遍地花开 只祈求遍地欢笑 |
[01:51.837] | wu wu aom die lek su gur jik wu wu aom mi dak bar gur jik |
[01:56.357] | འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་ བདེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག་ མི་རྟག་པར་གྱུར་ཅིག་ |
[01:57.612] | 只祈愿遍地花开 只祈求遍地欢笑 |
[01:58.365] | wu wu aom die lek su gur jik mi dak bar gur jik |
[02:03.636] | འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་ས་སྟེང་ འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་ས་སྟེང་ |
[02:04.389] | 呜呼 在这无常世间 在这无常世间 |
[02:04.892] | wu wu aom sa ding wu wu aom sa ding |
[02:08.656] | འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་ས་སྟེང་ འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་ས་སྟེང་ |
[02:10.703] | 呜呼 在这无常世间 在这无常世间 |
[02:43.838] | wu wu aom sa ding wu wu aom sa ding |
[02:44.591] | |
[02:47.893] | སྐྱིད་སྡུག་ལ་རིམ་པ་ཡོད་མེད་ངས་མ་ཤེས་སུ་ཡི་ཤེས་སམ་ |
[02:49.148] | 哭笑有无先后 我不知 你们可知? |
[02:50.152] | gi duk la rem ba yue mi aie ma xi su yi xi sam |
[02:53.416] | སྟེང་གི་ལྷ་དང་འོག་ཀླུ་འདི་སུ་སྔོན་ལ་མཇལ་མིན་ཐེ་ཚོམ་ |
[02:54.931] | 黑白有无颠倒 我不知 你们可知? |
[02:56.688] | ding ki la tang wok lu di su awen la jie min ti com |
[02:58.947] | ཟླ་བ་ཤར་རྗེས་སང་ཉིན་གྱི་ཉི་མ་འདི་མཐོང་རྒྱུ་ཨེ་ཡོད་ |
[03:01.457] | 月亮升起 能否再见明日升起 我不知 你们可知? |
[03:02.712] | da wa xar ji sang nin ki ni ma di toang gu ea yu |
[03:08.000] | མི་ཤེས་ ཨོམ་ས་སྟེང་ མི་ཤེས་ ཨོམ་ས་སྟེང་ |
[03:09.757] | 呜呼 不知 不知这大千世间 |
[03:16.035] | mi xi aom sa ding mi xi aom sa ding |
[03:21.846] | འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་བདེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག་ འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་མི་རྟག་པར་གྱུར་ཅིག་ |
[03:24.105] | 只祈愿落叶归根 只祈求遍地温暖 |
[03:29.126] | wu wu aom die lek su gur jik wu wu aom mi dak bar gur jik |
[03:33.644] | འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་བདེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག་ མི་རྟག་པར་གྱུར་ཅིག་ |
[03:34.649] | 只祈愿落叶归根 只祈求遍地自在 |
[03:35.653] | wu wu aom die lek su gur jik mi dak bar gur jik |
[03:41.679] | འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་ས་སྟེང་ འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་ས་སྟེང་ |
[03:44.946] | 呜呼 在这无常世间 在这无常世间 |
[03:48.464] | wu wu aom sa ding wu wu aom sa ding |
[04:06.558] | འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་ས་བདེ་ འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་ཆུ་བདེ་ འུ་ཨུའུ་ ཨོམ་མེ་བདེ་ འུ་ཨུའུ་ཨོམ་རླུང་བདེ |
[04:08.065] | 呜呼 愿。。。。 |
[00:00.000] | zuo ci : ba dun |
[00:01.000] | zuo qu : ba dun |
[00:06.805] | zuo ci: ba dun zuo qu: ba dun |
[00:22.363] | ji ta shou: Mural da ti qin shou: Sultan Abetov |
[00:27.637] | hun yin shi: jiang hua lao shi bian qu: ARAY |
[00:33.912] | |
[00:37.174] | lao shu pang de yun cai ru ying sui xing shuo bian jiu bian |
[00:38.930] | jiang mie sur ki zhin ba di Gur qok qok zhuo yang qok qok |
[00:40.437] | |
[00:43.698] | xiang zi li de ren qun sui bo zhu liu shuo zou jiu zou |
[00:45.203] | sang lam zham ki mi nam ni tuk qok qok olchie yang qok qok |
[00:47.010] | |
[00:50.271] | han feng zhong de xia xiang tian ma xing kong shuo wang jiu wang |
[00:51.778] | long cup gi ki qiar nang di chean qok qok ji gyang qok qok |
[00:53.534] | |
[00:56.798] | wu hu zai zhe wan xiang shi jian zai zhe wan xiang shi jian |
[00:59.809] | wu wu aom sa ding wu wu aom sa ding |
[01:03.073] | |
[01:04.077] | wu hu zai zhe wan xiang shi jian zai zhe wan xiang shi jian |
[01:05.583] | wu wu aom sa ding wu wu aom sa ding |
[01:06.336] | |
[01:09.632] | tian hu an bian de jiao yin ruo you ruo wu |
[01:12.897] | nam cue zham ki gang ji di sie qok qok sup gyang qok qok |
[01:16.161] | |
[01:17.696] | lang hua pai da de shi tan ruo shi ruo gan |
[01:19.453] | bha lep yo wie qi tang di luen qok qok gam yang qok qok |
[01:22.717] | |
[01:24.223] | yuan shan shen chu de cai hong ruo yin ruo xian |
[01:25.979] | cuo mue ding ki jhia cuen di tuen qok qok yie yang qok qok |
[01:27.486] | |
[01:30.750] | wu hu zai zhe can lan shi jian zai zhe can lan shi jian |
[01:38.784] | wu wu aom sa ding wu wu aom sa ding |
[01:47.068] | |
[01:49.579] | zhi qi yuan bian di hua kai zhi qi qiu bian di huan xiao |
[01:51.837] | wu wu aom die lek su gur jik wu wu aom mi dak bar gur jik |
[01:56.357] | |
[01:57.612] | zhi qi yuan bian di hua kai zhi qi qiu bian di huan xiao |
[01:58.365] | wu wu aom die lek su gur jik mi dak bar gur jik |
[02:03.636] | |
[02:04.389] | wu hu zai zhe wu chang shi jian zai zhe wu chang shi jian |
[02:04.892] | wu wu aom sa ding wu wu aom sa ding |
[02:08.656] | |
[02:10.703] | wu hu zai zhe wu chang shi jian zai zhe wu chang shi jian |
[02:43.838] | wu wu aom sa ding wu wu aom sa ding |
[02:44.591] | |
[02:47.893] | |
[02:49.148] | ku xiao you wu xian hou wo bu zhi ni men ke zhi? |
[02:50.152] | gi duk la rem ba yue mi aie ma xi su yi xi sam |
[02:53.416] | |
[02:54.931] | hei bai you wu dian dao wo bu zhi ni men ke zhi? |
[02:56.688] | ding ki la tang wok lu di su awen la jie min ti com |
[02:58.947] | |
[03:01.457] | yue liang sheng qi neng fou zai jian ming ri sheng qi wo bu zhi ni men ke zhi? |
[03:02.712] | da wa xar ji sang nin ki ni ma di toang gu ea yu |
[03:08.000] | |
[03:09.757] | wu hu bu zhi bu zhi zhe da qian shi jian |
[03:16.035] | mi xi aom sa ding mi xi aom sa ding |
[03:21.846] | |
[03:24.105] | zhi qi yuan luo ye gui gen zhi qi qiu bian di wen nuan |
[03:29.126] | wu wu aom die lek su gur jik wu wu aom mi dak bar gur jik |
[03:33.644] | |
[03:34.649] | zhi qi yuan luo ye gui gen zhi qi qiu bian di zi zai |
[03:35.653] | wu wu aom die lek su gur jik mi dak bar gur jik |
[03:41.679] | |
[03:44.946] | wu hu zai zhe wu chang shi jian zai zhe wu chang shi jian |
[03:48.464] | wu wu aom sa ding wu wu aom sa ding |
[04:06.558] | |
[04:08.065] | wu hu yuan.... |
[00:00.000] | zuò cí : bā dùn |
[00:01.000] | zuò qǔ : bā dùn |
[00:06.805] | zuò cí: bā dùn zuò qǔ: bā dùn |
[00:22.363] | jí tā shǒu: Mural dà tí qín shǒu: Sultan Abetov |
[00:27.637] | hùn yīn shī: jiāng huá lǎo shī biān qǔ: ARAY |
[00:33.912] | |
[00:37.174] | lǎo shù páng de yún cǎi rú yǐng suí xíng shuō biàn jiù biàn |
[00:38.930] | jiang mié sur ki zhin ba di Gur qok qok zhuo yang qok qok |
[00:40.437] | |
[00:43.698] | xiàng zi lǐ de rén qún suí bō zhú liú shuō zǒu jiù zǒu |
[00:45.203] | sang lam zham ki mi nam ni tuk qok qok olchie yang qok qok |
[00:47.010] | |
[00:50.271] | hán fēng zhōng de xiá xiǎng tiān mǎ xíng kōng shuō wàng jiù wàng |
[00:51.778] | long cup gi ki qiar nang di chean qok qok ji gyang qok qok |
[00:53.534] | |
[00:56.798] | wū hū zài zhè wàn xiàng shì jiān zài zhè wàn xiàng shì jiān |
[00:59.809] | wu wu aom sa ding wu wu aom sa ding |
[01:03.073] | |
[01:04.077] | wū hū zài zhè wàn xiàng shì jiān zài zhè wàn xiàng shì jiān |
[01:05.583] | wu wu aom sa ding wu wu aom sa ding |
[01:06.336] | |
[01:09.632] | tiān hú àn biān de jiǎo yìn ruò yǒu ruò wú |
[01:12.897] | nam cue zham ki gang ji di sie qok qok sup gyang qok qok |
[01:16.161] | |
[01:17.696] | làng huā pāi dǎ de shí tān ruò shī ruò gān |
[01:19.453] | bha lep yo wie qi tang di luen qok qok gam yang qok qok |
[01:22.717] | |
[01:24.223] | yuǎn shān shēn chù de cǎi hóng ruò yǐn ruò xiàn |
[01:25.979] | cuo mue ding ki jhia cuen di tuen qok qok yie yang qok qok |
[01:27.486] | |
[01:30.750] | wū hū zài zhè càn làn shì jiān zài zhè càn làn shì jiān |
[01:38.784] | wu wu aom sa ding wu wu aom sa ding |
[01:47.068] | |
[01:49.579] | zhǐ qí yuàn biàn dì huā kāi zhǐ qí qiú biàn dì huān xiào |
[01:51.837] | wu wu aom die lek su gur jik wu wu aom mi dak bar gur jik |
[01:56.357] | |
[01:57.612] | zhǐ qí yuàn biàn dì huā kāi zhǐ qí qiú biàn dì huān xiào |
[01:58.365] | wu wu aom die lek su gur jik mi dak bar gur jik |
[02:03.636] | |
[02:04.389] | wū hū zài zhè wú cháng shì jiān zài zhè wú cháng shì jiān |
[02:04.892] | wu wu aom sa ding wu wu aom sa ding |
[02:08.656] | |
[02:10.703] | wū hū zài zhè wú cháng shì jiān zài zhè wú cháng shì jiān |
[02:43.838] | wu wu aom sa ding wu wu aom sa ding |
[02:44.591] | |
[02:47.893] | |
[02:49.148] | kū xiào yǒu wú xiān hòu wǒ bù zhī nǐ men kě zhī? |
[02:50.152] | gi duk la rem ba yue mi aie ma xi su yi xi sam |
[02:53.416] | |
[02:54.931] | hēi bái yǒu wú diān dǎo wǒ bù zhī nǐ men kě zhī? |
[02:56.688] | ding ki la tang wok lu di su awen la jie min ti com |
[02:58.947] | |
[03:01.457] | yuè liàng shēng qǐ néng fǒu zài jiàn míng rì shēng qǐ wǒ bù zhī nǐ men kě zhī? |
[03:02.712] | da wa xar ji sang nin ki ni ma di toang gu ea yu |
[03:08.000] | |
[03:09.757] | wū hū bù zhī bù zhī zhè dà qiān shì jiān |
[03:16.035] | mi xi aom sa ding mi xi aom sa ding |
[03:21.846] | |
[03:24.105] | zhǐ qí yuàn luò yè guī gēn zhǐ qí qiú biàn dì wēn nuǎn |
[03:29.126] | wu wu aom die lek su gur jik wu wu aom mi dak bar gur jik |
[03:33.644] | |
[03:34.649] | zhǐ qí yuàn luò yè guī gēn zhǐ qí qiú biàn dì zì zài |
[03:35.653] | wu wu aom die lek su gur jik mi dak bar gur jik |
[03:41.679] | |
[03:44.946] | wū hū zài zhè wú cháng shì jiān zài zhè wú cháng shì jiān |
[03:48.464] | wu wu aom sa ding wu wu aom sa ding |
[04:06.558] | |
[04:08.065] | wū hū yuàn.... |