Saying Goodbye

歌曲 Saying Goodbye
歌手 Peter Bjorn and John
专辑 EPBJ

歌词

[00:00.000] 作词 : Peter Morén/Björn Yttling/John Eriksson
[00:01.000] 作曲 : Peter Morén/Björn Yttling/John Eriksson
[00:02.764] I'm saying goodbye,
[00:05.532] leaving behind all those things that I know
[00:14.650] I'm saying goodbye,
[00:17.847] moving on fast cause we're moving too slow
[00:25.901] Can't wait for the end to begin
[00:32.433] Cause nothings here close to a win-win-win
[00:39.560]
[00:41.280] I'm leaving behind an unpublished memoir to rival The Dirt
[00:53.527] I need to press standby, like Cohen on Hydra,
[00:59.237] I spice up the earth
[01:05.074] Can't wait for the end to begin
[01:10.938] Cause nothings here close to a win-win-win
[01:17.270]
[01:19.708] I'm reading your lips
[01:22.424] and from where I stand your sigh screechlike a cry
[01:31.257] This deafening silence
[01:34.249] Just can't pass you by when your mind amplifies,
[01:40.465] I'm saying goodbye
[01:43.528]
[01:46.420] Can't wait for the end to begin
[01:52.214] Cause nothings here close to a win-win-win
[02:00.340]
[02:38.951] I'm reading your lips
[02:41.637] and from where I stand your sigh screechlike a cry
[02:50.399] This deafening silence
[02:53.818] Just can't pass you by when your mind amplifies,
[02:59.953] I'm saying goodbye
[03:03.163]
[03:05.527] Can't wait for the end to begin
[03:11.679] Cause nothings here close to a win-win-win

拼音

[00:00.000] zuò cí : Peter Moré n Bj rn Yttling John Eriksson
[00:01.000] zuò qǔ : Peter Moré n Bj rn Yttling John Eriksson
[00:02.764] I' m saying goodbye,
[00:05.532] leaving behind all those things that I know
[00:14.650] I' m saying goodbye,
[00:17.847] moving on fast cause we' re moving too slow
[00:25.901] Can' t wait for the end to begin
[00:32.433] Cause nothings here close to a winwinwin
[00:39.560]
[00:41.280] I' m leaving behind an unpublished memoir to rival The Dirt
[00:53.527] I need to press standby, like Cohen on Hydra,
[00:59.237] I spice up the earth
[01:05.074] Can' t wait for the end to begin
[01:10.938] Cause nothings here close to a winwinwin
[01:17.270]
[01:19.708] I' m reading your lips
[01:22.424] and from where I stand your sigh screechlike a cry
[01:31.257] This deafening silence
[01:34.249] Just can' t pass you by when your mind amplifies,
[01:40.465] I' m saying goodbye
[01:43.528]
[01:46.420] Can' t wait for the end to begin
[01:52.214] Cause nothings here close to a winwinwin
[02:00.340]
[02:38.951] I' m reading your lips
[02:41.637] and from where I stand your sigh screechlike a cry
[02:50.399] This deafening silence
[02:53.818] Just can' t pass you by when your mind amplifies,
[02:59.953] I' m saying goodbye
[03:03.163]
[03:05.527] Can' t wait for the end to begin
[03:11.679] Cause nothings here close to a winwinwin

歌词大意

[00:02.764] wǒ xiǎng shì zhe gào bié, huò zhě zhì shǎo shuō shēng zài jiàn
[00:05.532] bié le, yī zhí péi bàn wǒ yì zhì zhōng de yǐ zhī men
[00:14.650] wǒ jué de wǒ yīng gāi shuō yī shēng yǒng bié
[00:17.847] zuò yī chǎng bǐ lí kāi xùn sù de gào bié
[00:25.901] děng bù jí le, kuài diǎn jù tòu jié jú ba
[00:32.433] yīn wèi zhè yàng jiù bú huì yǒu cuò shǒu bù jí
[00:41.280] wǒ xiǎng wǒ yào gǎn zài liàn liàn chén tǔ fēng gān wǒ de huí yì lù zhī qián, xiě hǎo tā
[00:53.527] wǒ xiǎng wǒ xū yào yí gè kě kào de bèi shū, jiù xiàng Cohen zhī yú Hydra
[00:59.237] wǒ fù yǔ fēng xiāng zhī chén tǔ yǐ xiāng qì
[01:05.074] wǒ děng bù jí yào kāi qǐ rén shēng bǎo xiāng
[01:10.938] yīn wèi zài yě méi yǒu bǐ zhè gèng néng ràng wǒ gǎn dào fù yǒu chéng jiù gǎn le
[01:19.708] wǒ kě yǐ dú dǒng nǐ de chén mò zhēn yán
[01:22.424] yǔ wǒ ér yán jiù xiàng cì shēng bō yí yàng
[01:31.257] nǐ de zhèn ěr yù lóng de jiān mò
[01:34.249] wǒ jiù shì bù néng wén ruò wú wù
[01:40.465] zài jiàn ba
[01:46.420] rú guǒ zài jiàn shì jié jú, nà wǒ men kuài diǎn zài jiàn ba
[01:52.214] zài yě méi yǒu bǐ zhè gèng xiàng tiān táng zhōng fā shēng de qíng jié
[02:38.951] nǐ bù yǔ, wǒ níng wàng
[02:41.637] yóu sī tàn xī, yì rú luó gǔ xuān tiān
[02:50.399] jī hū yào zhèn suì le wǒ de ěr mó
[02:53.818] fàng bù xià nǐ de xīn zhōng kuài lěi
[02:59.953] kě shì wǒ hái shì yào zǒu le
[03:05.527] dàn shì wǒ men huì zài jiàn
[03:11.679] yīn wèi, shì wǒ men