歌曲 | Trop Vite |
歌手 | Myriam Abel |
专辑 | Qui Je Suis |
作曲 : Sonny Black | |
作词 : Mounir Maarouf、Sonny Black | |
Y a ces mots qu'on ne dit pas | |
Ces cicatrices dont on parle pas | |
Ces mots d'amour qu'on oubliera | |
Et tous ces reves qu'on murmurent tout bas | |
T'etais le seul a me comprendre, le seul a trouver les mots | |
Pour effacer les erreurs que d'autres ont fait avant toi | |
T'etais le seul a me comprendre, a vivre avec mes defauts | |
Aujourd'hui, je ne pourrais plus me passer de toi | |
Mais ou sont passees les annees? | |
Ou je passais mon temps a te chercher | |
Depuis que je t'ai rencontre | |
Tout est passe si vite | |
Il y a tant que choses qui ont change | |
Mon cœur s'est enfin libere | |
A tes cotes, le temps passe trop vite | |
Trop vite | |
Trop vite | |
J'ai fait tant d'efforts | |
Au debut, j'ai pris sur moi | |
Apprendre a me connaitre, exister sans toi | |
J'ai franchie les barrieres de nos differences | |
Lutter contre mes peurs, simplement se faire confiance | |
Tu es le seul a me comprendre, le seul a trouver les mots | |
T'as effacer les erreurs qu'ils avaient fait avant toi | |
Tu es le seul a me comprendre, a accepter mes defauts | |
Aujourd'hui, je ne pourrais plus vivre sans toi | |
Mais ou sont passees les annees? | |
Ou je passais mon temps a te chercher | |
Depuis que je t'ai rencontre | |
Tout est passe si vite | |
Il y a tant que choses qui ont change | |
Mon cœur s'est enfin libere | |
A tes cotes, le temps passe trop vite | |
Trop vite | |
Trop vite | |
Mais ou sont passees les annees? | |
Depuis que je t'ai rencontre | |
Mon cœur s'est enfin libere | |
Le temps est passe si vite | |
Mais ou sont passees les annees? | |
Ou je passais mon temps a te chercher | |
Depuis que je t'ai rencontre | |
Tout est passe si vite | |
Il y a tant que choses qui ont change | |
Mon cœur s'est enfin libere | |
A tes cotes, le temps passe trop vite | |
Trop vite | |
Trop vite |
zuò qǔ : Sonny Black | |
zuò cí : Mounir Maarouf Sonny Black | |
Y a ces mots qu' on ne dit pas | |
Ces cicatrices dont on parle pas | |
Ces mots d' amour qu' on oubliera | |
Et tous ces reves qu' on murmurent tout bas | |
T' etais le seul a me comprendre, le seul a trouver les mots | |
Pour effacer les erreurs que d' autres ont fait avant toi | |
T' etais le seul a me comprendre, a vivre avec mes defauts | |
Aujourd' hui, je ne pourrais plus me passer de toi | |
Mais ou sont passees les annees? | |
Ou je passais mon temps a te chercher | |
Depuis que je t' ai rencontre | |
Tout est passe si vite | |
Il y a tant que choses qui ont change | |
Mon c ur s' est enfin libere | |
A tes cotes, le temps passe trop vite | |
Trop vite | |
Trop vite | |
J' ai fait tant d' efforts | |
Au debut, j' ai pris sur moi | |
Apprendre a me connaitre, exister sans toi | |
J' ai franchie les barrieres de nos differences | |
Lutter contre mes peurs, simplement se faire confiance | |
Tu es le seul a me comprendre, le seul a trouver les mots | |
T' as effacer les erreurs qu' ils avaient fait avant toi | |
Tu es le seul a me comprendre, a accepter mes defauts | |
Aujourd' hui, je ne pourrais plus vivre sans toi | |
Mais ou sont passees les annees? | |
Ou je passais mon temps a te chercher | |
Depuis que je t' ai rencontre | |
Tout est passe si vite | |
Il y a tant que choses qui ont change | |
Mon c ur s' est enfin libere | |
A tes cotes, le temps passe trop vite | |
Trop vite | |
Trop vite | |
Mais ou sont passees les annees? | |
Depuis que je t' ai rencontre | |
Mon c ur s' est enfin libere | |
Le temps est passe si vite | |
Mais ou sont passees les annees? | |
Ou je passais mon temps a te chercher | |
Depuis que je t' ai rencontre | |
Tout est passe si vite | |
Il y a tant que choses qui ont change | |
Mon c ur s' est enfin libere | |
A tes cotes, le temps passe trop vite | |
Trop vite | |
Trop vite |
[00:01.188] | guāng yīn sì jiàn |
[00:16.940] | wǒ men cóng bù shuō nèi xiē huà |
[00:21.146] | cóng bù tí jí nèi xiē shāng bā |
[00:25.247] | wǒ men jiāng wàng què nèi xiē qíng huà |
[00:29.557] | zhǐ dī shēng ěr yǔ wèi lái de mèng xiǎng |
[00:33.920] | nǐ shì wéi yī lǐ jiě wǒ de rén |
[00:37.995] | yòng yán yǔ jiāng bié rén fàn xià de cuò wù yī yī cā qù |
[00:42.357] | zhǐ yǒu nǐ néng bāo róng wǒ de quē diǎn |
[00:46.720] | rú jīn wǒ yǐ jīng bù néng quē shǎo nǐ |
[00:50.978] | kě nèi xiē rì zi qù nǎ ér le? |
[00:53.068] | nèi xiē wǒ zài rén qún zhōng xún xún mì mì de rì zi |
[00:55.236] | zì cóng wǒ yù jiàn nǐ yǐ hòu |
[00:57.535] | yī qiè dōu guò de tài kuài |
[00:59.494] | jīng guò nà me duō gǎi biàn |
[01:01.427] | wǒ zhōng yú shì fàng le nèi xīn |
[01:04.248] | zài nǐ shēn biān shí jiān guò de tài kuài |
[01:09.211] | tài kuài |
[01:11.406] | tài kuài |
[01:13.417] | tài kuài |
[01:14.540] | shí jiān guò de tài kuài |
[01:17.309] | wǒ fù chū le nà me duō nǔ lì |
[01:18.903] | yī kāi shǐ wǒ xiǎng yī kào zì jǐ |
[01:21.306] | xué xí liǎo jiě zì jǐ dú zì shēng huó |
[01:25.433] | wǒ kè fú le liǎng rén jiān de chā yì |
[01:29.691] | zhàn shèng le kǒng jù chóng huò zì xìn |
[01:33.348] | nǐ shì wéi yī lǐ jiě wǒ de rén |
[01:37.659] | yòng yán yǔ jiāng bié rén fàn xià de cuò wù yī yī cā qù |
[01:41.786] | zhǐ yǒu nǐ néng jiē shòu wǒ de quē diǎn |
[01:46.096] | rú jīn wǒ yǐ jīng bù néng quē shǎo nǐ |
[01:50.459] | kě nèi xiē rì zi qù nǎ ér le? |
[01:52.575] | nèi xiē wǒ zài rén qún zhōng xún xún mì mì de rì zi |
[01:54.769] | zì cóng wǒ yù jiàn nǐ yǐ hòu |
[01:56.963] | yī qiè dōu guò de tài kuài |
[01:58.948] | jīng guò nà me duō gǎi biàn |
[02:00.960] | wǒ zhōng yú shì fàng le nèi xīn |
[02:03.572] | zài nǐ shēn biān shí jiān guò de tài kuài |
[02:08.588] | tài kuài |
[02:10.704] | tài kuài |
[02:12.898] | tài kuài |
[02:13.995] | shí jiān guò de tài kuài |
[02:25.045] | nèi xiē rì zi dào nǎ ér qù le? |
[02:28.911] | zì cóng wǒ yù jiàn nǐ yǐ hòu |
[02:32.960] | wǒ zhōng yú shì fàng le nèi xīn |
[02:37.375] | shí jiān guò de duō me kuài a |
[02:41.502] | kě nèi xiē rì zi qù nǎ ér le? |
[02:43.435] | nèi xiē wǒ zài rén qún zhōng xún xún mì mì de rì zi |
[02:45.629] | zì cóng wǒ yù jiàn nǐ yǐ hòu |
[02:47.928] | yī qiè dōu guò de tài kuài |
[02:49.940] | jīng guò nà me duō gǎi biàn |
[02:51.951] | wǒ zhōng yú shì fàng le nèi xīn |
[02:54.720] | zài nǐ shēn biān shí jiān guò de tài kuài |
[02:59.683] | tài kuài |
[03:01.799] | tài kuài |
[03:03.863] | tài kuài |
[03:04.986] | shí jiān guò de tài kuài |
[03:08.121] | tài kuài |
[03:10.237] | tài kuài |
[03:12.405] | tài kuài |
[03:13.606] | guāng yīn sì jiàn |