Frieden Allezeit (mit Corinna May)

歌曲 Frieden Allezeit (mit Corinna May)
歌手 Claudia Jung
专辑 Claudia Jung - All The Best

歌词

[00:00.000] 作词 : Claudia Jung
[00:01.000] 作曲 : Dietmar Kawohl
[00:07.052]
[00:07.808] Kennst du all die menschen die hier leben
[00:11.058]
[00:12.302] Ihre angst vor schmerz und dunkelheit
[00:16.807]
[00:18.304] Öffne ihnen doch dein herz egal ob arm ob reich
[00:20.811]
[00:24.560] Ohne licht ist jede farbe gleich
[00:29.552]
[00:30.309] Schließ doch vor der not nicht deine augen
[00:34.560]
[00:36.054] Sie lebt überall rings um uns her
[00:40.562]
[00:42.302] Wart´ nicht erst auf morgen um auf andre zuzugehn
[00:47.306]
[00:48.059] Denn nur der der sieht wird auch gesehn
[00:52.552]
[00:53.308] Für jedes leben hier auf dieser welt
[00:57.802]
[00:58.812] Für jedes licht das uns die nacht erhellt
[01:03.063]
[01:04.303] Lohnt sich der weg den uns die liebe zeigt
[01:08.809]
[01:10.060] Von mensch zu mensch
[01:11.304]
[01:12.302] Für frieden allezeit
[01:14.556]
[01:16.062] Allezeit
[01:18.305]
[01:20.302] Iwr sind alle kinder dieser erde
[01:24.056]
[01:25.552] Kümmern uns meist nicht was nach uns kommt
[01:29.814]
[01:31.055] Gebt euch eure hände wenn wir fest zusammenstehn
[01:33.563]
[01:34.562] Kann es für uns alle weitergehn
[01:36.811]
[01:37.556] Für jedes leben hier auf dieser welt
[01:42.303]
[01:42.802] Für jedes licht das uns die nacht erhellt
[01:46.808]
[01:48.052] Soll dieses lied wie eine brücke sein
[01:52.557]
[01:53.555] Dab liebe lebt
[01:55.053]
[01:55.806] Und menschen sich verzeihn
[01:59.313]
[01:59.812] Für jedes leben hier auf dieser welt
[02:00.809]
[02:02.307] Hier auf dieser welt
[02:07.811]
[02:08.056] Für jedes licht das uns die nacht erhellt
[02:09.808]
[02:10.552] Lohnt sich der weg
[02:12.803]
[02:16.809] Lohnt sich der weg den uns die liebe zeigt
[02:20.803]
[02:21.559] Von mensch zu mensch
[02:22.558]
[02:23.057] Für frieden allezeit
[02:27.561]
[02:34.261] Allezeit
[02:42.506]
[02:43.758] Geh´ diesen weg den uns die liebe zeigt
[02:47.011]
[02:48.009] Von mensch zu mensch
[02:49.761]
[02:50.505] Für frieden allezeit
[02:53.002]
[02:54.254] Für jedes leben hier auf dieser welt
[02:57.507]
[02:58.005] Hier auf dieser
[03:00.501]
[03:01.012] Für jedes licht das uns die nacht erhellt
[03:03.508]
[03:04.263] Uns die nacht
[03:05.505]
[03:06.758] Soll dieses lied wie eine brücke sein
[03:10.017]
[03:11.009] Dab liebe lebt
[03:12.507]
[03:13.260] Dab liebe lebt
[03:16.013]
[03:17.012] Und menschen sich verzeihn
[03:19.263]
[03:21.259] Für jedes leben hier auf dieser welt
[03:22.758]
[03:24.012] Leben hier auf dieser
[03:25.752]
[03:26.762] Für jedes licht das uns die nacht erhellt
[03:30.756]
[03:31.754] Uns die nacht
[03:32.254]
[03:33.253] Lohnt sich der weg den uns die liebe zeigt
[03:34.009]
[03:34.762] Von mensch zu mensch
[03:38.453]
[03:38.951] Für frieden allezeit
[03:40.948]
[03:41.459] Allezeit

拼音

[00:00.000] zuò cí : Claudia Jung
[00:01.000] zuò qǔ : Dietmar Kawohl
[00:07.052]
[00:07.808] Kennst du all die menschen die hier leben
[00:11.058]
[00:12.302] Ihre angst vor schmerz und dunkelheit
[00:16.807]
[00:18.304] ffne ihnen doch dein herz egal ob arm ob reich
[00:20.811]
[00:24.560] Ohne licht ist jede farbe gleich
[00:29.552]
[00:30.309] Schlie doch vor der not nicht deine augen
[00:34.560]
[00:36.054] Sie lebt ü berall rings um uns her
[00:40.562]
[00:42.302] Wart nicht erst auf morgen um auf andre zuzugehn
[00:47.306]
[00:48.059] Denn nur der der sieht wird auch gesehn
[00:52.552]
[00:53.308] Fü r jedes leben hier auf dieser welt
[00:57.802]
[00:58.812] Fü r jedes licht das uns die nacht erhellt
[01:03.063]
[01:04.303] Lohnt sich der weg den uns die liebe zeigt
[01:08.809]
[01:10.060] Von mensch zu mensch
[01:11.304]
[01:12.302] Fü r frieden allezeit
[01:14.556]
[01:16.062] Allezeit
[01:18.305]
[01:20.302] Iwr sind alle kinder dieser erde
[01:24.056]
[01:25.552] Kü mmern uns meist nicht was nach uns kommt
[01:29.814]
[01:31.055] Gebt euch eure h nde wenn wir fest zusammenstehn
[01:33.563]
[01:34.562] Kann es fü r uns alle weitergehn
[01:36.811]
[01:37.556] Fü r jedes leben hier auf dieser welt
[01:42.303]
[01:42.802] Fü r jedes licht das uns die nacht erhellt
[01:46.808]
[01:48.052] Soll dieses lied wie eine brü cke sein
[01:52.557]
[01:53.555] Dab liebe lebt
[01:55.053]
[01:55.806] Und menschen sich verzeihn
[01:59.313]
[01:59.812] Fü r jedes leben hier auf dieser welt
[02:00.809]
[02:02.307] Hier auf dieser welt
[02:07.811]
[02:08.056] Fü r jedes licht das uns die nacht erhellt
[02:09.808]
[02:10.552] Lohnt sich der weg
[02:12.803]
[02:16.809] Lohnt sich der weg den uns die liebe zeigt
[02:20.803]
[02:21.559] Von mensch zu mensch
[02:22.558]
[02:23.057] Fü r frieden allezeit
[02:27.561]
[02:34.261] Allezeit
[02:42.506]
[02:43.758] Geh diesen weg den uns die liebe zeigt
[02:47.011]
[02:48.009] Von mensch zu mensch
[02:49.761]
[02:50.505] Fü r frieden allezeit
[02:53.002]
[02:54.254] Fü r jedes leben hier auf dieser welt
[02:57.507]
[02:58.005] Hier auf dieser
[03:00.501]
[03:01.012] Fü r jedes licht das uns die nacht erhellt
[03:03.508]
[03:04.263] Uns die nacht
[03:05.505]
[03:06.758] Soll dieses lied wie eine brü cke sein
[03:10.017]
[03:11.009] Dab liebe lebt
[03:12.507]
[03:13.260] Dab liebe lebt
[03:16.013]
[03:17.012] Und menschen sich verzeihn
[03:19.263]
[03:21.259] Fü r jedes leben hier auf dieser welt
[03:22.758]
[03:24.012] Leben hier auf dieser
[03:25.752]
[03:26.762] Fü r jedes licht das uns die nacht erhellt
[03:30.756]
[03:31.754] Uns die nacht
[03:32.254]
[03:33.253] Lohnt sich der weg den uns die liebe zeigt
[03:34.009]
[03:34.762] Von mensch zu mensch
[03:38.453]
[03:38.951] Fü r frieden allezeit
[03:40.948]
[03:41.459] Allezeit

歌词大意

[00:07.052]
[00:07.808] nǐ rèn shi suǒ yǒu zhù zài zhè lǐ de rén ma
[00:11.058]
[00:12.302] nǐ duì tòng kǔ hé hēi àn de kǒng jù
[00:16.807]
[00:18.304] wú lùn pín fù, dōu yào xiàng tā men chǎng kāi xīn fēi
[00:20.811]
[00:24.560] méi yǒu guāng, měi zhǒng yán sè dōu yí yàng
[00:29.552]
[00:30.309] bú yào duì xū yào bì shang yǎn jīng
[00:34.560]
[00:36.054] tā zhù zài wǒ men zhōu wéi
[00:40.562]
[00:42.302] bú yào děng dào míng tiān cái qù jiē jìn bié rén
[00:47.306]
[00:48.059] yīn wèi zhǐ yǒu kàn jiàn de rén yě huì bèi kàn jiàn
[00:52.552]
[00:53.308] xiàn gěi shēng huó zài zhè gè shì jiè shang de měi yí ge rén
[00:57.802]
[00:58.812] duì yú zhào liàng yè wǎn de měi yī zhǎn dēng
[01:03.063]
[01:04.303] ài gěi wǒ men zhǎn shì de dào lù zhí de ma
[01:08.809]
[01:10.060] cóng rén dào rén
[01:11.304]
[01:12.302] shí shí wéi hé píng
[01:14.556]
[01:16.062] měi shí měi kè
[01:18.305]
[01:20.302] Iwr dōu shì zhè gè dì qiú de hái zi
[01:24.056]
[01:25.552] wǒ men tōng cháng bù zài hu jiē xià lái huì fā shēng shén me
[01:29.814]
[01:31.055] zhàn wěn shí wò shǒu
[01:33.563]
[01:34.562] tā kě yǐ wéi wǒ men suǒ yǒu rén jì xù xià qù ma?
[01:36.811]
[01:37.556] xiàn gěi shēng huó zài zhè gè shì jiè shang de měi yí ge rén
[01:42.303]
[01:42.802] duì yú zhào liàng yè wǎn de měi yī zhǎn dēng
[01:46.808]
[01:48.052] zhè shǒu gē gāi bù gāi xiàng yī zuò qiáo
[01:52.557]
[01:53.555] nà ài huó zhe
[01:55.053]
[01:55.806] rén men hù xiāng yuán liàng
[01:59.313]
[01:59.812] xiàn gěi shēng huó zài zhè gè shì jiè shang de měi yí ge rén
[02:00.809]
[02:02.307] zài zhè gè shì jiè shang
[02:07.811]
[02:08.056] wèi diǎn liàng yè wǎn de měi yī zhǎn dēng
[02:09.808]
[02:10.552] zhí de yī shì
[02:12.803]
[02:16.809] ài gěi wǒ men zhǎn shì de dào lù zhí de ma
[02:20.803]
[02:21.559] cóng rén dào rén
[02:22.558]
[02:23.057] shí shí wéi hé píng
[02:27.561]
[02:34.261] měi shí měi kè
[02:42.506]
[02:43.758] zǒu zhè tiáo ài xiàng wǒ men zhǎn shì de fāng shì
[02:47.011]
[02:48.009] cóng rén dào rén
[02:49.761]
[02:50.505] shí shí wéi hé píng
[02:53.002]
[02:54.254] xiàn gěi shēng huó zài zhè gè shì jiè shang de měi yí ge rén
[02:57.507]
[02:58.005] zài zhè yì diǎn shàng
[03:00.501]
[03:01.012] wèi diǎn liàng yè wǎn de měi yī zhǎn dēng
[03:03.508]
[03:04.263] wǎn shàng de wǒ men
[03:05.505]
[03:06.758] zhè shǒu gē gāi bù gāi xiàng yī zuò qiáo
[03:10.017]
[03:11.009] nà ài huó zhe
[03:12.507]
[03:13.260] nà ài huó zhe
[03:16.013]
[03:17.012] rén men hù xiāng yuán liàng
[03:19.263]
[03:21.259] xiàn gěi shēng huó zài zhè gè shì jiè shang de měi yí ge rén
[03:22.758]
[03:24.012] zhù zài zhè lǐ
[03:25.752]
[03:26.762] wèi diǎn liàng yè wǎn de měi yī zhǎn dēng
[03:30.756]
[03:31.754] wǎn shàng de wǒ men
[03:32.254]
[03:33.253] ài gěi wǒ men zhǎn shì de dào lù zhí de ma
[03:34.009]
[03:34.762] cóng rén dào rén
[03:38.453]
[03:38.951] shí shí wéi hé píng
[03:40.948]
[03:41.459] měi shí měi kè