| [00:00.000] | 作曲 : Carole Facal |
| [00:06.600] | Play that strange film again |
| [00:12.900] | Tonight, tonight |
| [00:19.900] | The theater is empty again |
| [00:26.550] | Tonight, tonight |
| [00:33.750] | Starring me, and my sorrow |
| [00:37.150] | Where boredom leads, I'm the hero |
| [00:40.700] | Don't know how to fuel the fire |
| [00:44.100] | How to walk between the lines |
| [00:47.050] | Of a story so hollow |
| [00:54.450] | Watch them smile as they walk away |
| [01:00.749] | Tonight, tonight |
| [01:08.099] | Parading soldiers know just where to go |
| [01:14.498] | But I don't, I don't |
| [01:25.248] | Let's pretend we're ending wars |
| [01:31.650] | Tonight, tonight |
| [01:38.599] | Let's dream of somewhere beautiful |
| [01:45.299] | Tonight, tonight |
| [01:52.700] | Watch them smile as they walk away |
| [01:59.049] | Tonight, tonight |
| [02:06.400] | Parading soldiers know just where to go |
| [02:12.799] | But we don't, we don't |
| [02:47.598] | Play that strange film again |
| [02:54.098] | Tonight, tonight |
| [03:01.649] | The theater is empty again |
| [03:06.449] | Play that strange film tonight. tonight |
| [03:14.998] | Parading soldiers know just where to go |
| [03:21.449] | I don't, I don't ... |
| [00:00.000] | zuo qu : Carole Facal |
| [00:06.600] | Play that strange film again |
| [00:12.900] | Tonight, tonight |
| [00:19.900] | The theater is empty again |
| [00:26.550] | Tonight, tonight |
| [00:33.750] | Starring me, and my sorrow |
| [00:37.150] | Where boredom leads, I' m the hero |
| [00:40.700] | Don' t know how to fuel the fire |
| [00:44.100] | How to walk between the lines |
| [00:47.050] | Of a story so hollow |
| [00:54.450] | Watch them smile as they walk away |
| [01:00.749] | Tonight, tonight |
| [01:08.099] | Parading soldiers know just where to go |
| [01:14.498] | But I don' t, I don' t |
| [01:25.248] | Let' s pretend we' re ending wars |
| [01:31.650] | Tonight, tonight |
| [01:38.599] | Let' s dream of somewhere beautiful |
| [01:45.299] | Tonight, tonight |
| [01:52.700] | Watch them smile as they walk away |
| [01:59.049] | Tonight, tonight |
| [02:06.400] | Parading soldiers know just where to go |
| [02:12.799] | But we don' t, we don' t |
| [02:47.598] | Play that strange film again |
| [02:54.098] | Tonight, tonight |
| [03:01.649] | The theater is empty again |
| [03:06.449] | Play that strange film tonight. tonight |
| [03:14.998] | Parading soldiers know just where to go |
| [03:21.449] | I don' t, I don' t ... |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Carole Facal |
| [00:06.600] | Play that strange film again |
| [00:12.900] | Tonight, tonight |
| [00:19.900] | The theater is empty again |
| [00:26.550] | Tonight, tonight |
| [00:33.750] | Starring me, and my sorrow |
| [00:37.150] | Where boredom leads, I' m the hero |
| [00:40.700] | Don' t know how to fuel the fire |
| [00:44.100] | How to walk between the lines |
| [00:47.050] | Of a story so hollow |
| [00:54.450] | Watch them smile as they walk away |
| [01:00.749] | Tonight, tonight |
| [01:08.099] | Parading soldiers know just where to go |
| [01:14.498] | But I don' t, I don' t |
| [01:25.248] | Let' s pretend we' re ending wars |
| [01:31.650] | Tonight, tonight |
| [01:38.599] | Let' s dream of somewhere beautiful |
| [01:45.299] | Tonight, tonight |
| [01:52.700] | Watch them smile as they walk away |
| [01:59.049] | Tonight, tonight |
| [02:06.400] | Parading soldiers know just where to go |
| [02:12.799] | But we don' t, we don' t |
| [02:47.598] | Play that strange film again |
| [02:54.098] | Tonight, tonight |
| [03:01.649] | The theater is empty again |
| [03:06.449] | Play that strange film tonight. tonight |
| [03:14.998] | Parading soldiers know just where to go |
| [03:21.449] | I don' t, I don' t ... |
| [00:06.600] | 又放映那部奇怪的电影了 |
| [00:12.900] | 今夜，今夜 |
| [00:19.900] | 剧院又空无一人 |
| [00:26.550] | 今夜，今夜 |
| [00:33.750] | 注视我，我的悲伤 |
| [00:37.150] | 由厌倦造成，我是主角 |
| [00:40.700] | 不知道如何添把火 |
| [00:44.100] | 如何在情节中行走 |
| [00:47.050] | 而故事又如此空洞 |
| [00:54.450] | 看他们欢笑着渐行渐远 |
| [01:00.749] | 今夜，今夜 |
| [01:08.099] | 列队行进的士兵知道要去往哪里 |
| [01:14.498] | 但我不知道，我不知道 |
| [01:25.248] | 让我们假装战争结束 |
| [01:31.650] | 今夜，在今夜 |
| [01:38.599] | 让我们梦见那些美丽地方 |
| [01:45.299] | 今夜，在今夜 |
| [01:52.700] | 看他们欢笑着渐行渐远 |
| [01:59.049] | 今夜，在今夜 |
| [02:06.400] | 列队行进的士兵知道要去往哪里 |
| [02:12.799] | 但我们不知道，我们不知道 |
| [02:47.598] | 再放一遍那奇怪的电影吧 |
| [02:54.098] | 今晚，在今晚 |
| [03:01.649] | 剧院又散场啦 |
| [03:06.449] | 今夜就放那奇怪的电影吧，今夜 |
| [03:14.998] | 列队行进的士兵知道要去往哪里 |
| [03:21.449] | 可我不知道，我不知道啊 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)