Siete Petalos

歌曲 Siete Petalos
歌手 Chenoa
专辑 Soy Mujer

歌词

[00:06.15] Donde estas?... ahora que estoy triste...
[00:10.21] ¿Dónde estas?
[00:21.02] Dando vueltas en la noria
[00:23.05] Sobrevive nuestra historia,
[00:25.30] Siete pétalos de rosa,
[00:27.71] Para la mujer que adoras...
[00:30.04] Una lagrima que esconde
[00:32.23] Detrás de mi coraza
[00:34.50] La ternura y el deseo
[00:36.81] Viven dentro de la misma piel
[00:39.34] Ya ves, ya ves que yo quiero mas de ti
[00:43.63] Ya ves, ya ves que no vas a consentir
[00:48.31] Tal vez, tal vez, es mejor dejarlo aquí
[00:52.94] Esperarte y conformarme con tu voz
[00:55.61] Cuando el viento sopla en contra
[00:59.90] Y no vienes al rescate
[01:02.00] Cuando yo me vuelvo loca
[01:04.32] Con el roce de tu boca
[01:06.53] En el cofre de mis sueños
[01:08.82] Aun queda la esperanza
[01:11.18] Siete pétalos marchitos
[01:13.35] De la flor de la pasión
[01:15.73] Ya ves, ya ves que yo quiero mas de ti
[01:20.30] Ya ves, ya ves que no vas a consentir
[01:24.91] tal vez, tal vez, es mejor dejarlo aquí
[01:29.75] Esperarte y conformarme con tu voz
[01:42.74] Dime ¿donde estas?
[01:53.30] La distancia me enseñó lo que es sufrir
[01:57.46] Que difícil aprender a estar sin ti
[02:01.55] Dos ángeles sin cielo
[02:06.77] Que algún dios unió hasta el fin
[02:10.64] Dando vueltas en la noria
[02:12.73] Sobrevive nuestra historia,
[02:15.05] Siete pétalos de rosa,
[02:17.40] Para la mujer que adoras
[02:19.64] En mi pecho hay un latido
[02:21.86] Que me desgarra el alma
[02:24.08] Siete pétalos marchitos
[02:26.51] Que deshojan otro amanecer
[02:28.98] Ya ves, ya ves que yo quiero mas de ti
[02:33.46] Ya ves, ya ves que no vas a consentir
[02:38.04] Tal vez, tal vez, es mejor dejarlo aquí
[02:42.92] Esperarte y conformarme con tu voz...
[02:47.13] Ya ves, ya ves que yo quiero mas de ti
[02:51.72] Ya ves, ya ves que no vas a consentir
[02:56.22] Tal vez, tal vez, es mejor dejarlo aquí
[03:01.22] Esperarte y conformarme con tu voz...

拼音

[00:06.15] Donde estas?... ahora que estoy triste...
[00:10.21] Dó nde estas?
[00:21.02] Dando vueltas en la noria
[00:23.05] Sobrevive nuestra historia,
[00:25.30] Siete pé talos de rosa,
[00:27.71] Para la mujer que adoras...
[00:30.04] Una lagrima que esconde
[00:32.23] Detrá s de mi coraza
[00:34.50] La ternura y el deseo
[00:36.81] Viven dentro de la misma piel
[00:39.34] Ya ves, ya ves que yo quiero mas de ti
[00:43.63] Ya ves, ya ves que no vas a consentir
[00:48.31] Tal vez, tal vez, es mejor dejarlo aquí
[00:52.94] Esperarte y conformarme con tu voz
[00:55.61] Cuando el viento sopla en contra
[00:59.90] Y no vienes al rescate
[01:02.00] Cuando yo me vuelvo loca
[01:04.32] Con el roce de tu boca
[01:06.53] En el cofre de mis sue os
[01:08.82] Aun queda la esperanza
[01:11.18] Siete pé talos marchitos
[01:13.35] De la flor de la pasió n
[01:15.73] Ya ves, ya ves que yo quiero mas de ti
[01:20.30] Ya ves, ya ves que no vas a consentir
[01:24.91] tal vez, tal vez, es mejor dejarlo aquí
[01:29.75] Esperarte y conformarme con tu voz
[01:42.74] Dime donde estas?
[01:53.30] La distancia me enseó lo que es sufrir
[01:57.46] Que difí cil aprender a estar sin ti
[02:01.55] Dos á ngeles sin cielo
[02:06.77] Que algú n dios unió hasta el fin
[02:10.64] Dando vueltas en la noria
[02:12.73] Sobrevive nuestra historia,
[02:15.05] Siete pé talos de rosa,
[02:17.40] Para la mujer que adoras
[02:19.64] En mi pecho hay un latido
[02:21.86] Que me desgarra el alma
[02:24.08] Siete pé talos marchitos
[02:26.51] Que deshojan otro amanecer
[02:28.98] Ya ves, ya ves que yo quiero mas de ti
[02:33.46] Ya ves, ya ves que no vas a consentir
[02:38.04] Tal vez, tal vez, es mejor dejarlo aquí
[02:42.92] Esperarte y conformarme con tu voz...
[02:47.13] Ya ves, ya ves que yo quiero mas de ti
[02:51.72] Ya ves, ya ves que no vas a consentir
[02:56.22] Tal vez, tal vez, es mejor dejarlo aquí
[03:01.22] Esperarte y conformarme con tu voz...

歌词大意

[00:06.15] nǐ zài nǎ lǐ? xiàn zài wǒ shēn xiàn bēi shāng
[00:10.21] nǐ zài nǎ lǐ?
[00:21.02] wǒ zài kǔ nàn zhōng jīng lì lún huí
[00:23.05] gǒu huó yú wǒ men de gù shì zhōng
[00:25.30] qī duǒ méi guī huā bàn
[00:27.71] xiàn gěi nǐ yǎng mù de nǚ rén
[00:30.04] yī dī yǐn cáng de yǎn lèi
[00:32.23] cáng zài wǒ xīn hòu
[00:34.50] tián mì hé yù wàng
[00:36.81] gòng cún yú tóng yī jī fū zhī nèi
[00:39.34] nǐ kàn ba, nǐ zhī dào wǒ gèng xǐ huān nǐ
[00:43.63] nǐ kàn ba, nǐ zhī dào nǐ bú huì hé wǒ yǒu xiāng tóng gǎn jué
[00:48.31] yě xǔ, yě xǔ, jiù cǐ fàng qì gèng hǎo
[00:52.94] děng dài zhe nǐ, yòng nǐ de shēng yīn ān wèi wǒ
[00:55.61] dāng nì fēng ér xíng shí
[00:59.90] nǐ méi lái zhěng jiù wǒ
[01:02.00] dāng wǒ wèi ài fēng kuáng shí
[01:04.32] nǐ de zuǐ chún de mó cā
[01:06.53] zài wǒ mèng zhōng de xiāng zi lǐ
[01:08.82] jǐn guǎn zhǐ liú yǒu xī wàng
[01:11.18] qī duǒ kū wěi de huā bàn
[01:13.35] lái zì jī qíng de huā duǒ
[01:15.73] nǐ kàn ba, nǐ zhī dào wǒ gèng xǐ huān nǐ
[01:20.30] nǐ kàn ba, nǐ zhī dào nǐ bú huì hé wǒ yǒu xiāng tóng gǎn jué
[01:24.91] yě xǔ, yě xǔ, jiù cǐ fàng qì gèng hǎo
[01:29.75] děng dài zhe nǐ, yòng nǐ de shēng yīn ān wèi wǒ
[01:42.74] gào sù wǒ nǐ zài nǎ ér?
[01:53.30] jù lí jiào huì wǒ zhè shì zhé mó
[01:57.46] xué huì méi yǒu nǐ de shēng huó shì duō me bù róng yì
[02:01.55] méi yǒu tiān táng de liǎng gè tiān shǐ
[02:06.77] mǒu wèi shén zhí dào zuì zhōng cái ràng qí jié hé
[02:10.64] wǒ zài kǔ nàn zhōng jīng lì lún huí
[02:12.73] gǒu huó yú wǒ men de gù shì zhōng
[02:15.05] qī duǒ méi guī huā bàn
[02:17.40] xiàn gěi nǐ yǎng mù de nǚ rén
[02:19.64] zài wǒ xīn zhōng yǒu yī sī xīn tiào
[02:21.86] líng hún sī pò le wǒ
[02:24.08] qī duǒ kū wěi de huā bàn
[02:26.51] zài xīn de lí míng huà wéi huī jìn
[02:28.98] nǐ kàn ba, nǐ zhī dào wǒ gèng xǐ huān nǐ
[02:33.46] nǐ kàn ba, nǐ zhī dào nǐ bú huì hé wǒ yǒu xiāng tóng gǎn jué
[02:38.04] yě xǔ, yě xǔ, jiù cǐ fàng qì gèng hǎo
[02:42.92] děng dài zhe nǐ, yòng nǐ de shēng yīn ān wèi wǒ
[02:47.13] nǐ kàn ba, nǐ zhī dào wǒ gèng xǐ huān nǐ
[02:51.72] nǐ kàn ba, nǐ zhī dào nǐ bú huì hé wǒ yǒu xiāng tóng gǎn jué
[02:56.22] yě xǔ, yě xǔ, jiù cǐ fàng qì gèng hǎo
[03:01.22] děng dài zhe nǐ, yòng nǐ de shēng yīn ān wèi wǒ